查询词典 to a great extent

John of Gaunt was a great benefactor of the order and chose his confessors from amongst its members; the House of Lancaster likewise almost always had Carmelites as royal confessors, a post which corresponded to some extent to that of royal almoner or minister of public worship.

其他皇家基金会hitchin巨头等约翰爱德华三世是一个伟大的恩人的命令，选择了他的confessors ，由委员互；众议院兰卡斯特同样几乎总是有carmelites作为皇家师，一个职位它相当于在一定程度上，以这对皇家almoner或部长的公开崇拜。

Chinese ancestor worship has already been called a religion by certain writers, and I believe this to a very great extent is correct.

有些作家曾称中国人的祖先的崇拜为一种宗教，在我看来，这大抵是对的。

He began to zoom out the close shots, such as in the artworks about airports and flyovers, the unexpected "inserting" of arcs of upper sides of the plane, the car and the flyover in the close shots is not only a fruit of "accidental gain of daydreams", but also the result of the intentional arrangement of the artist, it disturbs the horizontal composition formed by the existence of the "apparent horizon" and compresses the depth of field in great extent so that the picture turns to be more planar

在一些作品中，尹朝宇有意识地打破"地平线"的固化结构，他开始放大近景，譬如那些有关机场、立交桥等的作品，飞机、汽车、立交桥上沿的弧形等在近景中出人意料地"插入"，不仅是一种"迁想妙得"的成果，也是画家有意味地刻意摆放，它们打乱了画面因为"地平线"的存在而形成的横向平行的构成，并在很大程度上压缩了景深以至于画面变得更为平面化

I always knew this was just a game, but I wanted to use my God given ability to its fullest extent and blaze a new trail for men of a higher purpose. To show that you could be an all-time great and a man of God.

虽然我一直都知道这只不过是一场比赛，但我想用上天赐予我的能力去尽量打出最精彩的比赛，为了男人在竞技场上的更高更强而开辟出一条新的道路，以此来证明你是最棒的一个，你是上帝的子民。

There can be no doubt that the English Reformation is substantially a part of the great Protestant Reformation upheaval of the sixteenth century, and that its doctrine, liturgy, and chief promoters were to a very considerable extent derived from, and influenced by, the Lutheran and Calvinistic movements on the Continent.

因此，可以毫无疑问，这英语改革是大大的一部份伟大的新教改革动荡的16世纪，它的教义，礼仪中，行政推动者都是一个相当大程度上源於，并影响，路德和calvinistic变动对非洲大陆。

I am often troubled by the thought that my life is based to such a large extent on the work of my fellow human beings,and I am aware of my great indebtedness to them.

我经常被这种想法困扰，我的生活很大程度上建立在他人的工作上，因此我很明白自己对他们的亏欠。

Let us therefore consider a master of a family with all these subordinate relations of wife, children, servants, and slaves, united under the domestic rule of a family; which, what resemblance soever it may have in its order, offices, and number too, with a little common-wealth, yet is very far from it, both in its constitution, power and end: or if it must be thought a monarchy, and the paterfamilias the absolute monarch in it, absolute monarchy will have but a very shattered and short power, when it is plain, by what has been said before, that the master of the family has a very distinct and differently limited power, both as to time and extent, over those several persons that are in it; for excepting the slave (and the family is as much a family, and his power as paterfamilias as great, whether there be any slaves in his family or no) he has no legislative power of life and death over any of them, and none too but what a mistress of a family may have as well as he.

所以，让我们在家庭规则之下来考虑家庭的主人与所有妻子，孩子，仆人和奴隶的从属关系；家庭，无论在它的秩序，各种职务以及人数方面多么的类似于一个小国家，然而在它的构造，权力和目的方面与国家是相去甚远的：或者如果一定要把它想成一个君主国，家长是绝对君主的话，这个绝对君主国也仅仅拥有零碎和短暂的权力，因为根据前面的论述，很明显：家庭主人对其余人的有限权力，无论在时间上还是在范围上与君主的权力都是截然不同的；因为除了奴隶，他没有对任何人的生命和死亡拥有立法的权力，女主人也同样没有。

Fairly is used to emphasize that something happens to a very great degree or extent.

平等待人的，秉公办事的，公正的 3。

St. Paul, a declared enemy to this Judaical mode of interpreting the doctrine and filling up the scheme of his Master, equally assumes a pre-existing morality, namely, that of the Greeks and Romans; and his advice to Christians is in a great measure a system of accommodation to that; even to the extent of giving an apparent sanction to slavery.

圣保罗是公开敌视这种犹太教式地解释其主的教义并充填其架构的，他也同样假定一种先在的道德，那就是希腊人和罗马人的道德；而他对基督徒所进的劝告，在很大规模上乃是对于那种道德的一个适应性的调整体系，甚至达到公然认可奴隶制的地步。

John of Gaunt was a great benefactor of the order and chose his confessors from amongst its members; the House of Lancaster likewise almost always had Carmelites as royal confessors, a post which corresponded to some extent to that of royal almoner or minister of public worship.

其他皇家基金会hitchin巨头等约翰爱德华三世是一个伟大的恩人的命令，选择了他的confessors ，由委员互；众议院兰卡斯特同样几乎总是有carmelites作为皇家师，一个职位它相当於在一定程度上，以这对皇家almoner或部长的公开崇拜。

I will endeavour to find you some assistance.

我尽力帮你找人帮忙。

At first I only know bruck is the idol of American younglings, afterwards I returned back to Taiwan ,even in Beijing last year ,I saw her poster everywhere, I was so surprised at her charm.

起初我只晓得布鲁克雷德丝是美国少男少女崇拜的偶像，后来回台湾，甚至去年在北京，居然也四处看见她的海报，才惊讶她的魅力之大。