查询词典 to a day

That's how, on the second-to-last day of the job, the convict crew that tarred the platefactory roof in 1950 ending up sitting in a row at ten o'clock on a spring morning, drinking Black Label beer supplied by the hardest screw that ever walked a turn at Shawshank Prison.

于是一九五0年，我们这一伙责任翻修屋顶的囚犯，在工作结束前一天的早上十点种，排排坐在屋顶上喝着啤酒，啤酒是由肖申客监狱有史以来最严苛的狱卒所提供的。

Beijing Capital Construction Commission made a day earlier to 10 8 pre-sale permit, since nearly a week into June only made a total of four cards.

以前北京市建委每天能发十个八个预售许可证，进入六月以来将近一周的时间一共只发了4个证。

And on the Sabbath day we went outside the gate to a riverside, where we were supposing that there would be a place of prayer; and we sat down and began speaking to the women who had assembled.

徒16：13 当安息日、我们出城门、到了河边、知道那里有一个祷告的地方、我们就坐下对那聚会的妇女讲道。

Helen Keller lost a child due to a disease, hearing and vision, every day living in the dark silent world, which for many people it is a heavy blow.

海伦·凯勒小时候因一场疾病失去的听觉和视觉，每天都要生活在黑暗无声的世界里，这对许多人来说都是沉重的打击。

Eric who has many years' driving experience has had many car accidents. The most serious accident changed his attitude towards driving tremendously."In that day I was driving past Sai Kung and was speeding on the big slope in Pik Uk. I was driving at a very high speed. As a result since the ground was slippery, the tires aquaplaned. The car made three turns of 360 degrees before It could come to a stop. The whole car was ruined and almost fell off the mountain. Luckily I was not hurt." Thereafter Eric did not pursue high speed.

已有多年驾驶经验的Eric，也试过不少交通意外，最严重的一次，令他的驾驶态度产生大改变，「当日驾车经过西贡，在壁屋的大斜路上飞驰，当时的车速颇高，结果因地面湿滑而跣胎，打了三个三百六十度的圈才停下，全车尽毁，差点掉下山，庆幸自己冇事。

Lazio winger Pasquale Foggia has spoken of his delight after helping the Eternal City club to a 2-0 win over fellow relegation battlers Siena on the day he returned to action after a two-month injury lay-off.

Pasquale Foggia受伤两个月之后复出的首场比赛，便帮助永恒之城的球队以2-0击败了保级对手Siena，Lazio边锋谈及此事显得兴高采烈。

It takes up to 50gallons (189liters)a day to quench the thirst of Earth's largest land mammal,which wears cool mud like a bodysuit against its sensitive,sun-baked skin.

作为地球上最大的陆地哺乳动物，以草为生的大象每天要消耗189升的水。而那些附在身上的泥确是保护它们皮肤不被纳米比亚炙热阳光灼伤的最佳护肤品。

It takes up to 50 gallons (189 liters) a day to quench the thirst of Earth's largest land mammal, which wears cool mud like a bodysuit against its sensitive, sun-baked skin.

作为地球上最大的陆地哺乳动物，大象每天消耗50加仑（189升）水来解渴，并且利用附在身上的泥巴来保护它们皮肤不被炙热阳光灼伤

Although in general he disliked teaching, he had a soft spot for some of the aristocratic young ladies who came to him for lessons, and when the young countesses Josephine and Therese von Brunsvik came to Vienna from Hungary in 1799, he taught them for four or five hours a day on sixteen consecutive days, and refused any payment.

他还通过发表作品、办音乐会以及教学赚些钱。总的来说，他不喜欢教学，但他特别喜欢有些上门求教的年轻贵妇。

We are still seeing any bounce being sold into which is a feature of downtrends and although we have fallen over $85 dollars in three months we would advise against trying to pick the markets bottom and only enter a long position, for anything longer than a day trade, when the technical picture has shown us a signal of the trends reversing.

我们仍然看见因为有卖出所以有回弹，这正是下跌的特徵。虽然市场在三个月内有超过$85下跌，我们建议可尝试找住底部，建立多头，保持超过一日交易，技术图表显示有反转趋势。短中期趋为为熊市，长期趋势为横向式。

By the time of its fall, most of the prisoners were writers who had written against the corruptions of the government.

到它被攻陷的时候，里面多数的犯人是写了反对政府贪污文章的作家。

The most obvious variation to ovum morphological character was that the color was changed from light green to sepiaceous in embryonic development, and all the ovums were almost hatched after 96h.

在胚胎发育过程中卵的形态特征最明显的变化是颜色从淡绿到深褐色，卵在发育96h后卵基本全部孵化。