查询词典 to a day

In addition to being associated with a particular mood, each raga is also closely connected to a particular time of day or a season of the year.

除了必须要与某种特定的情绪紧密相连，每曲RAGA也和一天中的某个时辰或一年中的某个季节息息相关。

In order to find in a fable the fabricated buried treasure, each group treasure hunt streamed in --, but they came but not return, who never had to be able from the Pacific Ocean bottom fatal depth success returns, only left behind a rank smell of blood the clue and a more thought-provoking rumor: The buried treasure is unable radically close, the surroundings also have the fatal shark not to rest day and night are guarding it.

为了找到一个传说中莫须有的宝藏，各路寻宝者纷至沓来--但他们都有来无回，从来没有谁能从太平洋底致命的深度成功返回，只留下一条条血腥的线索和更耐人寻味的传言：宝藏根本无法接近，周围还有致命的大鲨鱼日夜无休守卫着它。

If you are used to a diet of refined sugars and overpowering unnatural tastes, it may seem difficult to make the transition to a more natural, healthy menu every day – but once the toxins and additives are flushed from the system, you will find that healthy eating provides just as much a range of delicious tastes and enjoyable meals.

如果你习惯食用精制糖和热量过多的非自然口味食物，尝试更加自然，健康的饮食习惯看起来比较困难，但是一旦毒素和添加剂被从身体里剔除，你会发现，健康的饮食一样提供各种美味的口感和愉快的用餐。

B for furnishing, pursuant to 611 [§ 1681i], following a reinvestigation under section 611 [§ 1681i], a statement, codification, or summary to a person designated by the consumer under that section after the 30-day period beginning on the date of notification of the consumer under paragraph (6) or (8) of section 611 [§ 1681i] with respect to the reinvestigation, which charge

根据611 [§ 1681i]节规定，以及根据611 [§ 1681i]节进行重新调查后，在消费者依611 [§ 1681i]节第(6) or (8)段发出通知之日起的30日后，就重新调查而对消费者依该节指定的人提供陈述、汇编或摘要，其收费

And to this very day, the victory and independence of Scotland is traced to a spider who kept trying again and again to spin her web in a cave and inspired the king of Scotland, Robert the Bruce.

正是因为那只在洞穴内一次又一次尝试结网的蜘蛛，让苏格兰国王罗伯特布鲁斯获得了启发，从而使苏格兰迎来了胜利和独立的这一天。

To escape to quieter swimming spots, friends and I would sometimes charter a sampan for a day and head to Tai Long Wan on Lantau Island, or Little Soko Island to the South of Lantau.

为了躲到一个更加清静的游泳场所，我和朋友们有时候会租一条舢板，前往大屿山的大浪屿或者是它南边的小索罟岛，玩一整天。

The enemy Vietcong made each person count. After saturation American bombing in 1965, Mr McNamara found they were still getting 200 tons of supplies a day along the Ho Chi Minh trail, and had scattered the country with a secret stash of oil in hundreds of 55-gallon drums. The importance of tiny peasant efforts to the health of a nation struck him again when, from 1968-81, he headed the World Bank, shifting its focus and its money to rural development.

而敌方的越共却将一兵一卒都派上了用场。1965年，美军的饱和轰炸完成以后，麦克纳马拉发现越共分子仍然在胡志明小道一带获得每日200吨的补给品，并在全国范围内秘密布藏着数百只容量为55加仑的油桶。1968-81年担任世界银行行长期间，他再次猛然意识到小农的贡献对整个国家健康发展的重要性，遂将工作重点和资金转到农村发展上。

Hence his frustration with them. The enemy Vietcong made each person count. After saturation American bombing in 1965, Mr McNamara found they were still getting 200 tons of supplies a day along the Ho Chi Minh trail, and had scattered the country with a secret stash of oil in hundreds of 55-gallon drums. The importance of tiny peasant efforts to the health of a nation struck him again when, from 1968-81, he headed the World Bank, shifting its focus and its money to rural development.

敌军越共却能人人各有其值。1965年美国全面攻击之后，麦克纳马拉发现，他们在胡志明小道上仍旧每天得到200顿的军需，于是利用秘密分布的几百个55加仑容量的大鼓藏匿石油，散播全越。1968-81年他出任世界银行行长，力求将金钱和注意力转移到农村地区的发展，适时，农民微笑的力量为国家健康所做出的贡献之重要性，再次让他震惊。

To save the day, you'll have to provide a variety of services to a stampede of customers and their animals.

为了节省一天，您可以提供各种各样的服务，踩踏的客户和他们的牲畜。

For example, housing loans will be a day late to do the implementation of the new interest rate increase; bought the bonds, after raising interest rates to one count, savings bond cost-effective than the …… So, as a prudent investor should not be in or income after the deal or remorse incessantly, but should take precautions before the rate hike, do a good job in a variety of preparations.

例如，住房贷款将每天晚做执行新的加息；购买债券，加息后一项，储蓄债券成本效益比……因此，作为一个精明的投资者不应该或收入后的交易或悔恨不断，但应采取预防措施，加息前，做好了各种准备工作。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。