查询词典 to a certain degree

This blind and disorderly competition will inevitably lead to waste of social resources and lead to a certain degree of social problems.

这种盲目和无序竞争将不可避免地导致浪费社会资源，并导致了一定程度的社会问题。

Although Gentleman's Agreement has placed some limitation on providing favorable terms and conditions by ECAs to prevent distortion of fair competition and has effect to a certain degree.

尽管"君子协议"等都对限制各国提供破坏公平竞争的优惠条件起到了一定的作用。

BACKGROUND: Currently, the materials used in clinical practice to repair cruciate ligament of knee joint contain auto-graft bone- mid 1/3 patella tendon-bone, auto-semitendinous muscle, gracilis muscle and allogenic tissue graft. All of them are limited to a certain degree in clinical application.

背景：目前临床上修复膝关节叉韧带断裂的材料有自体膑腱、自体半腱肌和股薄肌，以及同种异体组织移植等，但这些方法都存在一定的局限性。

The results of the electrolysis showed that phosphite was transferred,to a certain degree,to hypophosphite with lower transferring rate and couldn't reach the requirements of industrial production,thus the cause of l.

本文通过电化学合成方法将化学镀镍过程中产生的亚磷酸盐转化为次磷酸盐的研究，首先根据理论分析和循环伏安曲线扫描分析，预测上述转化的可能性。

In the process of economic transform, inadaptability between the financial system and the economic development in the country of Xinjiang, has suppressed the rural economy development to a certain degree, and causes the unbalanced characteristics between city and countryside to be further prominent.

进入经济转型发展时期，新疆农村经济、金融不相适应性的存在，一定程度上抑制了农村经济的发展，并使城乡经济的非均衡性问题进一步突出。

To replace the ionization constant of benzoic acid and esterification rate constant, and many others between the kinetic parameters can be observed that the same relationship that substituent effect in a reaction and another reaction to a certain degree of correlation between.

在取代的苯甲酸的电离常数和酯化速率常数以及其他许多有关的动力学参数之间，可观察到同样的关系，即取代基效应在一个反应和另一个反应之间有一定的关联性。

That seems like a step in the right direction, and to a certain degree it is, but it's also a trap.

似乎这是正确的一步，某种意义上的确如此，但这也是一个陷阱。

You really only matter to a certain degree in the whole circus out there. If you take yourself seriously, you're not going to be able to move forward. You're going to be hampered by always wanting to look in the mirror and see if you have enough tuna oil on your hair or something like that.

你只是剧团里的一员，你在剧团里的影响力很有限，如果过分的执着于自己，你就没法进步；你会总想照照镜子，看头发乱了没有；这些低级举动会妨碍你的进步。

In 2008, many buyers due to high housing prices, economic and environmental factors to take wait-and-see attitude, the demand for self-occupation subject to a certain degree of suppression.

于2008年，不少购房者因房价高企、经济环境等因素而采取观望态度，自住需求受到一定程度的压制。

Naturalism and realism to portray the same emphasis on the objective reality of the accurate picture of life, but the difference is that the tendency should be realistic and the plot from the scene revealed to naturally, it should not be pointing out in particular, while natural Literature and the fundamental negative should be subject to a certain degree of political and moral purpose, that literature should be to maintain absolute neutrality and objectivity.

自然主义与现实主义一样偏重于描绘客观现实生活的精确的图画，但不同的是，现实主义认为倾向应当从场面和情节中自然而然地流露出来，不应当特别把它指点出来，而自然主义则根本否定文学应当服从于一定的政治的和道德的目的，认为文学应当保持绝对的中立和客观。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。