查询词典 to a certain degree

I thought, like so many others weary of the back-biting and self-interest of Ferguson and Wenger, you were a star on the cusp of shining a brilliant light on English football and that all you needed to do was rein in the cockiness, not entirely but to a certain pleasing degree, and then march on to only the heavens knew where along the peaks of achievement.

我原以为自己，就和那些早已厌倦了 Ferguson 和 Wenger 的人一样，厌倦了他们之间的那些自私的无聊拌嘴和相互中伤。我当时还以为你很是一个人物；以为你只要稍微懂得收敛一下你的傲慢和自以为是，成功的坦途就必然在你的脚下。

Investors can also trade-offs, to relax these controls may still cause a certain degree of short-term price shocks, it is therefore expected to contribute to the long-term relationship between market supply and demand balance, inflation and the breakdown of foam broke off a vicious cycle of re-emergence of the basis for long-term development of China's stock market in terms of not necessarily a good thing.

投资者也可权衡，这些管制放松仍可能造成短期价格波动一定程度，因此，预期将有助于市场之间的供求平衡，通货膨胀和泡沫破裂打破长期合作关系过了一个重新的恶性循环的长期的中国证券市场长远发展的基础上出现的并不一定是好事条件。

"In today's global economy you really have to understand the way business is done overseas to maximize your potential. A second language equips you for that," says Alister Wellesley, managing partner of Stamford, Conn.-based recruiting firm Morgan Howard Worldwide."If you're doing business overseas, or with someone from overseas, you obtain a certain degree of respect if you're able to talk in their native language."

位于康涅狄格州Stamford 的招聘公司Morgan Howard Worldwide的经理伙伴Alister Wellesley说：&现今的全球经济下，人们真正需要了解海外做生意的方式才能最大化自我的潜能；外语能为你提供方式；如果你是在国外做生意，或和外国人做生意，那么如果你能用对方的母语谈话则会获得某种程度上的尊重&

The use of chemical reagents on the grass to deal effectively break their dormancy, in order to clear the wild Pennisetum Eragrostis seeds and seed germination characteristics, determined to promote both the growth of grass seed germination and effective way to wild Pennisetum and Eragrostis large seed production and provide a basis to promote the use of this test, mainly through chemical reagents soaking, combined with a certain degree of mechanical processing, so as to achieve to break the dormancy of seed dormancy and promote germination and growth of its purpose.

利用化学试剂对草种进行处理能有效打破其休眠，为了明确野生狼尾草种子和大画眉草种子的发芽特性，确定促进这两种草种萌发和生长的有效方法，为野生狼尾草和大画眉草的种子生产和推广利用提供依据，本试验主要通过化学试剂浸种，并结合一定的机械处理，从而达到打破休眠种子休眠、促进其萌发和生长的目的。

It is only when our plan is to "besiege the enemy in order to strike at his reinforcements" and our purpose is to strike not at the besieged enemy but at his reinforcements that we are prepared for a certain degree of protractedness in our besieging operations; but even then we seek a quick decision against the reinforcements.

只有在&围城打援&的方针下，目的不在打围敌，而在打援敌，对围敌作战是准备着相当地持久的，但对援敌仍然是速决。

This paper first discusses the intelligent students' apartment china and abroad development survey according to the efficient management of the campus features and experience are based on the campus security system refer to security at home and abroad intellige preventioin advancees and contorlled security trends in colleges and universities research and design a single system of students'apartments in intelligent level the system sets theftproof fire energy and the daily show yconsubstantiality in addition to providing time and temperature display the automatic detection and alarm warning put forward students'bedroom energy - saving control methods with a certain degree of innovation.

摘 要：本次毕业设计的题目是基于 PIC单片机的智能学生公寓的设计，本文首先讨论了智能学生公寓的国内外发展概况，根据高效校园的特点以及管理所面临的问题，提出了高校校园安防系统，参考国内外智能住宅安全防范技术的发展概况和趋势对照高校安防环境和要求，研究并设计了一种基于单片机系统的学生公寓智能安全防范报警系统，系统集防盗、防火、节能以及日常显示于一体，除了提供时间与温度的显示自动警情的检测与报警之外，提出了寝室节能控制的方法，具有一定的创新意义。

Generally speaking, this period of healthy growth of babies every day, basically on time and be able to row stool to form a certain degree of regularity, a day to the 宝宝 from time to time to stool, the chances of success are also grown.

一般说来，这个时期健康成长的宝宝每天都基本上能够按时排大便，形成了一定的规律，每天定时给宝宝把大便，成功的机会也多起来。

Driven by commercial interests, mass media has, by utilizing its right to speech in public domains, mythicized football, a widely influential mass cultural form, and turned football into the main body of mass media for spreading sports information, which has resulted in the deprivation of the right of sports audience to enjoy multi-element sports information, and the distortion of the sports communication behavior of mass media under the guidance of commercial logic, and has done a certain degree of harm to the healthy development of the sports un-dertaking.

摘 要：大众媒介在商业利益的驱动下利用其在公共领域内的话语权，将足球这一影响广泛的大众文化形式神话化，使其成为大众媒介体育信息传播的主体，导致体育受众享受多元体育信息的权利被剥夺，同时也使得大众媒介的体育传播行为在商业逻辑的主导下发生了畸变，给体育事业的健康发展造成了一定程度的危害

Open and close a long time and a high degree of large gate valves open and close as to be fully on or off, Cast Steel Gate Valve Series damper travel large, open space use to a certain, high dimensions, large space required for installation.

启闭时间长，高度大由于闸阀启闭时须全开或全关，闸板行程大，开启用要一定的空间，外形尺寸高，安装所需空间较大。(3)结构复杂闸阀一般都有两个密封面，给加工、研磨和维修增加一些，困难零件较多，制造与维修较困难，成本比截止阀高。

Open and close a long time and a high degree of large gate valves open and close as to be fully on or off, Cast Steel Gate Valve Series damper large, open space use to a certain, high dimensions, large space required for installation.

启闭时间长，高度大由于闸阀启闭时须全开或全关，闸板行程大，开启用要一定的空间，外形尺寸高，安装所需空间较大。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。