查询词典 to a certain degree

Borneol intercalates into the stacked base pairs of DNA to a certain degree.

首次在分子水平上研究了冰片与DNA的相互作用，以期发现冰片的抗病机理。

In this paper, two types of cultural misreading are analyzed, and the causes of this phenomenon and its significance in translation studies are illuminated to a certain degree.

本文简要分析了翻译实践中的两种文化误读现象，并就其产生的原因和对于翻译研究的意义提出了浅显的看法。

This, to a certain degree, was the impression of the Rabbis.

这一点，到一定程度，是印象拉比。

Proceeding from this , the social division of cotton planting, yarning and weaving industries also witness development to a certain degree, thus cotton market and yarn market take shape.

市场扩大，刺激了棉纺织手工业商品生产的发展，促进了棉纺织业由副业转化成为部分小农家庭的主业。

To a certain degree, the above-said medicine does have some effect on the patients of moderate and advanced primary liver cancer, and can improve their life quality.

表2 消癌平口服液用药组及非用药组的近期疗效从表2可以看出，消癌平口服液治疗肝癌的有效率为2.8%，好转率13.9%，稳定率为50%，消癌平口服液对肿瘤病灶的作用主要表现在对瘤体的稳定作用。

Tsunehiro Seamless steel prices, experts said in 2010 there will be more than 10% of the rise, and pointed out several reasons for this prediction: iron ore and coke and other raw materials prices; downstream of various sub-sectors of the demand-pull; the problem of excess production capacity to a certain degree of ease.

恒博无缝管专家表示2010年钢价将有10%以上的涨幅，并指出了此次预测的几个原因：铁矿石和焦炭等原材料价格的上涨；下游各子行业的需求拉动；产能过剩问题得到一定程度的缓解。

LU Hong, senior steel seamless steel pipe experts predict that in 2010 there will be more than 10% of the rise, mainly based on the following factors: raw materials such as iron ore and coke prices; downstream of various sub-sectors of the demand-pull; the problem of excess production capacity to a certain degree of ease.

鲁宏资深无缝钢管专家预测2010年钢价将有10%以上的涨幅，主要基于以下几个方面的因素：铁矿石和焦炭等原材料价格的上涨；下游各子行业的需求拉动；产能过剩问题得到一定程度的缓解。

However, when reached to a certain degree of contrast, the color will be the true problems.

但是当对比度达到到某一程度后，颜色的纯正就会出现问题。

However, to a certain degree of high contrast, true color will be problems.

但对比度高到某一程度，颜色的纯正就会出现问题。

The results show that activation nutrition St-12 could activate the beneficial bacteria preferably, and restrain the harmful bacteria including sulfate reducing bacteria, iron bacteria and sulfer bacteria for oil recovery to a certain degree.

结果表明，激活剂配方St-12能较好地刺激有益内源菌群落的生长，且对硫酸盐还原菌、铁细菌及硫细菌等对采油不利的细菌起到了一定的抑制作用。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。