查询词典 to a T

A warm boot — reset — is done when you're changing disks or programs, or have done something dumb, like tried to access a drive that didn't access, or tried to print without connecting up to a printer.

热启动——复位出现在当你更换磁盘或程序时，或从事一些非智能的事情时，比如说试图访问未访问过的驱动器或者是试图在未连接打印机的情况下进行打印。

After Wang was pulled in the seventh, that left it up to the bullpen to close it out. Ron Villone allowed a run on a wild pitch in the seventh, but Chamberlain was spectacular in the eighth, striking out two on the way to retiring the side uneventfully.

W- s4 f/ f； O0 h； Z1 T王建民加油站在小王於第七局被换下场之后，就把比赛交给牛棚来搞定，虽然Ron Villone因为暴投在第七局丢掉一分，但是Chamberlain则在第八局有了华丽的演出，三振掉两人，使对方三上三下结束该局。

How about a bottom comprised of living corals, such as Green Star Polyps, Xenia, or if you really have the cash, Ricordea! This idea is really more affordable in a small system, but it can create a very unique look! Or, if you are just plain kooky (who in this hobby isn't, right?), create a "Living Kaleidescope Bottom" in your nano tank, comprised of corralimorphs and zoanthids glued to a bunch of Turbo or Astrea snails.

不如用珊瑚来作底床吧，绿色的星花草皮，又或者是一堆的RIC，在小缸里，这个想法做起来并需要花太多钱，但它绝对能做出另一番的景像，如果你觉得你的缸很怪，其实，哪个鱼友不是有各种怪念头呢？

He walked jauntily away, being hungry, and the unfortunate Matthew was left to do that which was harder for him than bearding a lion in its den--walk up to a girl--a strange girl--an orphan girl--and demand of her why she wasn't a boy.

说完，肚子早已饿得咕咕叫的站长便自顾自地离开了。可怜的马修被逼无奈，不得不走到一个陌生女孩儿的面前，去询问一下她为什么不是男孩儿。这对马修来说，简直比虎口拔牙还难哪！

Through repairing the fixed bed calandria reactor during the molten salt leakage test in 2×104 t/a cis-butenedioic anhydride unit in Lanzhou Petroleum and Chemical Corporation,a pack of reasonable,practical and feasible technologic means was found to confirm the leakage points caused by molten salt and to repair it in reactor.

通过对兰州石油化工公司2×104t/a顺酐装置中的固定床列管式反应器熔盐渗漏的返修，摸索出一套实用、合理可行的熔盐渗漏漏点确认以及返修的工艺方法，可为类似反应器的制造提供一定的借鉴。

Be in Beijing to won't run to Sichuan to take course of a Sichuan like you, but not cloggy cafeteria of a Sichuan is set in Beijing.

就像你在北京不会为了吃一个四川菜跑到四川去，但是不妨碍有一个四川餐馆设在北京。

Throw you on the bed and take your clothes off everybody don't like it slow consider me one of them folk let's get to it do it get to it get to it kinda crunk and i'm off this scene have a blast and that's my shit once i had a shot of that good petrone i'm all in my boxers like bobby jones ?

扔在床上，你和起飞大家不喜欢慢我认为其中一个民间让我们给它这样做找到它找到它有点儿旷课，我把这个场景 have a blast and that's my shit 一旦我有一个很好的彼得罗内枪杀我希望所有我的拳击手鲍比琼斯？

Even though he doesn't have much money he said he did not think about trying to cash the check. Instead, Damone took a bus from his home in Jewett City, Connecticut, US, to a bank. There he returned the check to the niece of the landlord to whom the check was written.

即使他很贫困，他说他没有想过要将那张支票兑现；相反地，住在美国康乃迪克州杰威特市的戴蒙从他家搭公车到一间银行；这张支票的受款人是一位旅馆老板，戴蒙将支票还给他的姪女。

It also deferred to government anger over its plan to digitalize books and apologized to a Chinese author for scanning parts of her book -- a step it hasn't taken in other countries, where it routinely scans books without paying copyright fees.

谷歌在其图书数字化项目中还屈服于中国政府的怒气，并因为扫描了一位中国女作家的部分作品而进行了道歉。谷歌在其他国家从未有此举动，因为它往往是在不支付版权费用的情况下扫描书籍。

Homology modeling of 3-D structure of two AChE from L.entomophila were constructed using H.sapiens(1p0i:A) native BuChE structure and Drosophila melanogaster(1d×4:A) native AChE structure as templates,respectively,by SWISS-MODEL.The catalytic triad were found and denoted in the 3-D structure of AChE from L. entomophila referring to T.californica.2.2 Gene cloning ofβ-actin and mRNA expression levels of two AChE genes from L. entomophilaBecause no reference gene has ever been used in Real Time PCR for L.entomophila in GeneBank,a fragment ofβ-actin gene was cloned from L.entomophila(GenBank Accession No.: FJ041117).It consists of 822 bp encoding a protein of 273 amino acids residues.

利用蛋白质结构同源建模工具，分别以人丁酰胆碱酯酶(1p0i：A)和果蝇乙酰胆碱酯酶(1d×4：A)的蛋白晶体结构为模板，对嗜虫书虱2个AChE的三维结构进行同源建模，并在三维结构中发现了AChE的酶解活性位点，证明嗜虫书虱体内也存在2个AChE基因。2.2嗜虫书虱β-actin基因克隆及乙酰胆碱酯酶基因mRNA表达水平研究目前关于嗜虫书虱的分子生物学研究较少，在GenBank中没有可用作内参基因的序列，因此本研究从嗜虫书虱体内克隆获得β—actin基因片段(GenBank登录号：FJ041117)，该片段长度为822 bp，编码273个氨基酸残基，同源性比对分析表明该片段与其它昆虫的β—actin基因具有很高的同源性。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。