查询词典 titles

Article 1 Units or individuals to whom titles of land or houses have been transferred within the territory of the People's Republic of China shall be title deed tax payers and shall pay title deed taxes according to the provisions of these regulations.

第一条在中华人民共和国境内转移土地、房屋权属，承受的单位和个人为契税的纳税人，应当依照本条例的规定缴纳契税。

American law teachers serve no formal apprenticeship before their appointment and they are often drawn from the practicing bar.their most common titles are assistant professor,associate professor,and professor.although graduate law study or a period as a teaching fellow is not uncommon as preparation for a teaching career in law,neither is essential nor even usual.

美国法律教师为他们的任命之前没有正式的学徒，他们往往从实践bar.their最常见的标题是助理教授，副教授，研究生和professor.although法律研究或作为教学研究员期内所得并不罕见的准备为在法律教学生涯中，无论是必不可少的，甚至也不usual。

Also, it allows you to have a better overview of what is running - if you give the Screen windows titles, and keep them running in one terminal emulator, you'll have a status-bar type list of running programs.

同时，Screen 允许你更好的查看哪些东西在运行————如果你给 Screen 窗口添加一个标题，让它们在同一个终端模拟器中运行，那么你将有一个类似状态栏的列表来显示运行的程序。

The author composes his aphorisms with care; he makes his transitions with skill; and he inserts the titles of chapters, such as "Concerning Shame,""Proper Deportment at Table," and "The Hymn of the Patriarchs"; and the signing of his own name in full is a usage theretofore absolutely unknown.

作者撰写的警句与护理；他让他的转变与技能；和他插入章节的标题，如"关於羞耻"，"正确的仪态在表"和"赞美诗的始祖"；并签署他自己的名字完全是一个使用theretofore绝对下落不明。

Hence such titles as "cloud-gatherer,""god of the murky cloud,""thunderet," and " mighty thunderer," were those by which he was most frequently invoked

人们也常称他为"聚集乌云的神"、"乌云神"、"掷送闪电的神"和"强大的雷神"。

Hence such titles as "cloud-gatherer,""god of the murky cloud,""thunderet," and "mighty thunderer," were those by which he was most frequently invoke d

人们也常称他为"聚集乌云的神"、"乌云神"、"掷送闪电的神"和"强大的雷神"。

He was given numerous titles including Sakra, Vajri("the thunderer"), Purandara("Destroyer of Cities"), Meghavahana("Rider of the Clouds"), and Svargapati "the Lord of Heaven"

他有着无数的称号，包括塞加拉，吠吉拉，普然达拉，梅哈吠哈那，以及吠拉帕提。

Perhaps I'm weird, but those titles really tickle me.

或许我很古怪，但这些标题的确雷到我了。

Since there are so many titles to choose from , I have a hard time picking which ones I want to try.

既然有如此众多的商品可供选择，我有一个硬的时间采摘，哪些我想试试看。

The company has the senior titles and registered qualification for staff of the total employees, bachelor degree or above in 65% of 75% of total employees, At the same time, expand external expert team, but also for spring PMC provides powerful external support.

公司具有的高级职称及注册执业资格人员占员工总数的65%，本科及以上学历占员工总数的75%；同时，不断扩充的外部专家团队，也为春秋PMC提供了强大的外部支持。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。