查询词典 titled

Sacks, a professor of history at Brown, describes the heated intellectual context in which Emerson delivered, on August 31, 1837, the annual address before the Phi Beta Kappa Society at Harvard, a speech afterward titled "The American Scholar" and destined to become, according to Sacks,"the most famous in American academic history."

萨克斯，布朗大学的历史学教授，描述了1837年8月31日爱默生在哈佛美国大学生联谊会上所作的年度演讲的激烈的学术背景，那个演讲后来被命名为《美国学者》，而且它注定成为萨克斯所说的"美国学术史上最著名的演讲"。

In addition to the artistic quality of Roge's pianism, this disc is a very comprehensive survey of Satie's piano works, although it neglects the gorgeous nocturnes that can be found on a recording by Roge unfortunately titled after the rain.

除了能够体验到罗热出色的演奏水平，这张CD也是一张不可多得萨蒂作品的合集，尽管它未曾收录那华美的夜曲，然而你能够在罗热弹奏的另一张唱片

Chapter one is "Introduction". On the basis of summarizing the history of the study of the pictophonetic characters, we suppose some theoretical principle, such as the principle of the correspondence between the form and the meaning of the individual graph of Chinese characters, the principle of the total graphs of Chinese characters being a character-formation system, and the principle of the optimum development of the character -formation system in the history, and som analytic methods, such as the methods of structrue-function analysis, form-position analysis and meaning factor analysis, in the study of the pictophonetic characters. Chapter two is titled"General knwledge of the pictophonetic character." We discuss their origins, nature and some standards of distingnishing them, introduce the knowledge about the editions of SHUO WEN JIE ZI, analyse the functions of the modules of pictophonetic characters in detail, discuss concretely the function of phonetic graphs showing origins and pronunciations, the function of meaning graphs showing meanings and analogies, and the function of distinguishment when the two kinds of graphs are conbined. Chapter three is"The system of meaning graphs of Xiao Zhuan system."After we describe the structure of the meaning graph system, the relations between meaning graphs, the distributions of the function of meaning graphs showing meanings, and the frequency of all this kind of graphs, we get a table of all meaning graphs, a table of the frequency. Chapter four is"The system of phonetic graphs of Xiao Zhuan system."We describe the structure of the phonetic graph system, the relations between phonetic graphs, and between their function showing origins and their function showing pronunciations, and their frequency, then we get ageneral table of phonetic graphs and table of their frequency. Chapter five is "conclusion". We think that systematical methodology is useful in describing and analysing the formation system of Chinese characters. The methodology is adaptable in describing the formation system of modern Chinese characters as well as the historical character systems, adaptable in describing horizontally as well as comparing vertically. Only when we finish the systematical vertical compare on the base of systematical horizontal decription, could we know the true history of the system of Chinese characters, recover the rule of the system's development, and supply the theoretical supports for the scientifical arrangement of modern Chinese characters.

第一部分—绪论，在总结形声字研究历史状况的基础上，提出了研究形声系统的理论原则和分析方法，即汉字个体字符形义统一的思想，汉字字符集合构形系统的思想，汉字构形系统历史演变系统优化的思想等三项理论原则和结构功能分析法，形位分析法，义素分析法等三种分析方法，还扼要地介绍了具体的工作程序和论文的主要内容；第二部分—形声字概述，论述了形声字的来源、性质和鉴别标准，介绍了对《说文解字》正篆形声字说解中的传抄讹误，版本异文，说解错误校勘和考证的经过，详细分析了形声字构件的功能，具体讨论了声符的示源功能与示音功能，义符的示意功能与类化功能以及声符与义符组合中的相互区别功能；第三部分—小篆字系的义符系统，从义符系统的构成、义符间的相互关系，义符示意功能的分布及义符的构字频度等不同侧面，对义符系统进行了全面的描写，产生了义符总表、义符间意义关系总表和义符构字频度总表；第四部分—小篆字系形声字的声符系统，从声符系统的构成、声符间的相互关系，声符的示源功能与示音功能的关系以及声符的构字频度等不同侧面，对声符系统进行了全面描写，产生了声符总表和声符构字频度总表；第五部分—结束语，在全面测查小篆字系形声字的基础上，对研究汉字的方法和现代汉字发展方向的问题提出了一些看法，认为系统论的方法是描写和分析汉字构形系统行之有效的方法，系统论方法，不仅适用于历史上文字系统的描写，也适用于现代汉字构形系统的描写，不仅适用了断代描写，也适用于历史比较，只有在对汉字断代系统描写的基础上进行系统的历史比较，才能认清汉字系统历史演变的真相，揭示汉字系统发展的客观规律，为科学地整理现代汉字提供理论上的依据。

Titled "I Want to Breathe", the exhibition will show us the every development in the incident that the miner laborers powerlessly failed to receiver the treatment for the deadly lung disease, not only truly revealing their livelihood staying at the lowest stratum of the social ladder, but also telling us the obstacles obstructing the implementation of the safety security mechanism for the farmer workers.

我要呼吸表现了矿工工人患了吸肺病而没有办法医治这样一个过程，呈现了社会底层生存状态，以及民工保障机制遇到的一些问题。

Titled "I Want Breath", the exhibition will show us the every development in the incident that the miner laborers powerlessly failed to receiver the treatment for the deadly lung disease, not only truly revealing their livelihood staying at the lowest stratum of the social ladder, but also telling us the obstacles obstructing the implementation of the safety security mechanism for the farmer workers.

我要呼吸表现了矿工工人患了吸肺病而没有办法医治这样一个过程，呈现了社会底层生存状态，以及民工保障机制遇到的一些问题。

EDT and titled "CNN Falls to Fourth Place in Prime-Time Cable News" in which she wrote: CNN, owned by Time Warner Inc., placed fourth among cable news networks in prime-time audience ratings in October, according to Nielsen Co.

文中说到，时代华纳控股的CNN在十月份，黄金时段的收视率排在了第四。

One of his latest efforts is titled General Says Iraq Pullback Would Increase Violence.

他的一个最新的努力是名为"将军说，伊拉克撤军将增加的暴力行为"。

Ocean's Deadliest - TV Reviews: Whatever queasiness one feels at the thought of Steve Irwin being featured in a posthumous special -- titled "Ocean's Deadliest," after "the Crocodile Hunter" was killed by something deadly in the ocean -- pretty quickly melts away watching Irwin do what he loved with all the usual gusto.

海洋的致命电视检讨：无论在思想queasiness感觉史蒂夫和Irwin被追授特别展出了--名为"海洋的致命"之后，"鳄鱼猎人"被打死了致命的一粟--很快融化和Irwin做他喜欢去观看所有常住热忱。

One stall displayed greeting cards showing the leader, who famously sports a quiff, dressed as Elvis Presley and was titled Jong-il B.

有个摊位展示了金正日将前额头发往上梳、扮成猫王模样的贺卡，这组卡片名为Jong Il B。

Signing with noted blues manager Dick Waterman, she was soon performing alongside the likes of idols including Howlin' Wolf, Sippie Wallace, and Mississippi Fred McDowell and in time earned such a strong reputation that she was signed to Warner Bros. Debuting in 1971 with an eponymously titled effort, Raitt immediately emerged as a critical favorite, applauded not only for her soulful vocals and thoughtful song selection but also for her guitar prowess, turning heads as one of the few women to play bottleneck.

签订指出蓝调经理迪克沃特曼，她很快就伴随着包括豪林'狼，Sippie华莱士，麦克道尔和密西西比州弗雷德和时间获得如此强烈的声誉，她签约华纳兄弟的偶像喜欢表演在1971年首次亮相的一eponymously题为努力，雷特立即成为一个关键的喜爱，称赞她深情的歌声和周到，不仅歌曲而且还为她挑选吉他的实力，把为少数女性之一首长发挥的瓶颈。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。