查询词典 tirelessly

"Today is truly a proud and historic day for the global team who has worked tirelessly to design and build the 787 Dreamliner - the first all-new jet airplane of the 21st century," said Scott Fancher, vice president and general manager of the 787 program.

波音民用飞机集团副总裁兼787项目总经理斯科特·范切尔表示：对全球各地永不懈怠地设计和制造787梦想飞机的团队而言，今天是一个令我们骄傲的历史性的日子，787是21世纪的第一款全新民用飞机。

The evening sky, tirelessly repeating the starry constellations, seems like a child struck with wonder at the mystery of its own first utterance, lisping the same word over and over again, and listening to it in unceasing joy.

夜空不知疲倦地闪烁着群星，就象一个咿呀学语的婴儿，惊叹于自己发出的第一个声音，口齿不清地不断重复这一个单词，并带着无尽的快乐倾听着。

Here, I wish to pay high tribute to all those who have been working tirelessly to pro mote friendly ties between our two countries.

在此，我向长期致力于中英友好的朋友们表示崇高的敬意！

The two stars appeared at the same time They are soberer than me, they are more like a dream than me And more obscurely than me in the sky above the town they tirelessly keep to their own deaths, or lives.

两颗星星同时出现它们比我更清醒，它们比我更像梦它们比我更不为人所知地在小镇的上空永不知疲倦地固守自己的死，或生

They have worked very hard to raise their standards over the past three years so that they are now the only four star clubs open to the public. They have worked tirelessly to invest in the improvement of their staff and have volunteered time, staff and resources to help this system to be set up.

他们没有理由在不久的将来，不成为中国的精英教练，而且同样的，哪一位马术爱好者都可以成为其中的一名精英教练，只是需要努力地工作和大量的时间投入，而且最重要的是对马的无限热爱和理解。

Bushes, spreading waves of insects sound, they tirelessly played with a paean to life, then!

草丛里传来阵阵虫鸣声，它们在不知疲倦地上演着一曲生命的赞歌呢！

It was not until The Poisonwood Bible, published in 1998, that Kingsolver, who works tirelessly as a human- rights and environmental-rights activist, finally moved her political message to the foreground of her fiction.

这不是直到Poisonwood圣经， 1998年出版，这Kingsolver ，谁不懈作为人权和环境，人权活动家，终于打动她的政治信息，她的小说前景。

Off stage schoolmate listens he tirelessly, come to, and act as a precis writer carefully.

台下的同学认真听着他娓娓道来，并做记录。

But don't be sad,america,the enclave is working tirelessly to rebuild this great nation,so you don't have to,until next time,I'm presiden eden signning off.

英克雷正在废寝忘食地重建这个伟大的国家，因此大家完全没有必要伤心，下次再见，我是总统艾登，停止广播。

Throughout her career, Raitt remained a committed activist, playing hundreds of benefit concerts and working tirelessly on behalf of the Rhythm and Blues Foundation.

在她的职业生涯中，雷特仍然是一个致力于活动家，慈善音乐会演奏数百工作的节奏与布鲁斯基金会的名义作出不懈努力。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。