查询词典 tireless

In the strict management system, through the tireless efforts of more than a decade, the company from a single production, sale of plastic packaging bags development to production, sales-related products and supplies one-time small family life, the species has reached nearly 10,000 kinds of the sales coverage extended to the Yangtze River Delta region, the major supermarket.

在严格的管理体系下，经过十几年的不懈努力，公司从单一的生产、销售塑料包装袋发展到生产、销售相关一次性的耗材产品及系列生活小商品，其品种已达近上万种，销售覆盖面扩展至长江三角地区的主要大型超市。

From early morning until noon of the people, I look at those who are already at a high temperature of the towering six or seven hours of the body, still struggling cry, and the excitement high, waving the national flag, tireless, and more and more people This, added to the ranks, the number of people braved the danger, only to flame from the more recent ...

从清晨一直等到中午的人们，我看着那些已经在高温下矗立了6，7个小时的身体，依然在奋力的呐喊，激动而高昂，挥舞着国旗，不知疲倦，并且越来越多的人加入到这个队伍里来，多少人冒着危险，只是为了离圣火更近一些。。。

To this end, it allocated large funds year after year for the greening of the city. After more than 30 years of tireless effort, the long-cherished wish of greening and beautifying the country has been fulfilled.

为此，年年拨出巨资用于城市园林和绿化事业，历经30余年的不懈努力，才实现了全国由绿化到美化的夙愿。

Was established in 1992, covers an area of over 2,000 square meters, after more than 10 years of tireless efforts and unyielding struggle, has developed into a collection vehicle repair, maintenance, Conservation, beauty, decorative, automotive supplies wholesale distribution, catering and entertainment integrated economic entity.

广西南宁市泰山石进口汽车维修有限公司成立于一九九二年，占地面积两千多平方米，经过十几年的不懈努力和自强不息的奋斗，现已发展成一个集汽车维修、保养、养护、美容、装饰、汽车用品批发配送、餐饮娱乐等综合性的经济实体。

By more than 10 years of tireless efforts and forge ahead, the United States on the car so as to guide Ltd., Shanghai Automotive decoration The banner of the trend, most market appeal, and now more than 30 points 4 S maintained a close working relationship, the company stores around the Yangpu and Pudong, Minhang, Zhejiang, Suzhou areas.

通过10余年的锐意进取和不懈努力，上美汽车用品有限公司亦然成为引导上海市汽车装饰潮流的旗帜，极具市场号召力，现与三十余家4S站保持着紧密合作的关系，公司连锁店遍布杨浦、浦东、闵行、浙江、苏州等区域。

24 Hours of Quality Supervision, for old and new friends to our attention and support, we will continue to provide you with better and more quality services, to become your most trusted partner and tireless efforts!

感谢新老朋友对我们的关注与支持，我们将一如既往向您提供更好，更优质的服务，为成为您最值得信赖的合作伙伴而不懈努力！

At the same time, I propose, invited all graduate students, with the most sincere applause, the tireless, hard to cultivate your teachers, to the growth of talent for your services, faculty and staff who have expressed deep gratitude!

同时，我提议，请全体毕业生同学们，用最真挚的掌声，向孜孜不倦、辛勤培育你们的老师，向为你们成长成才服务的教职员工们，表示深深的感谢！

Will Anne Lauvergeon, the nuclear-energy industry's most tireless cheerleader, keep her job as boss of Areva?

核能工业孜孜不倦的领路人——安妮？洛韦容，是否继任阿海珐集团总裁？

Among all the ethnic groups that make up humankind, the Chinese passion for gambling is the keenest. You can't be sure whether this is due to the genetic inheritance passed on from the time of the Yan and Huang Emperors—ancestors of the Chinese race—or if it is part of the culture accumulated since the days of ancient Cathay. At any rate, in almost any famous gambling venue, amidst the wagers for the highest stakes, you will find the most tireless gamblers are always Chinese.

而在人类各族之中，华人的赌性似乎最强，不知这是炎黄基因的遗传还是华夏文化的积淀，反正在全世界几乎所有著名的赌场和赌注最大的赌局中，最乐此不疲的赌徒总是华人。

RS RAS We with our ample experiecnce and tireless research and development efforts nuder the severest conditions of quality control and insipection ptoceduer,and under the help of most developed automatic equipment,we have now ready for you the most qualified RS RAS motorcycle roller chains.

RS，RAS牌摩托车专用链条，以多年制造链条的丰富经验，且不断努力研究发展和严格的质量管理，利用最先进的自动化机械设备所生产之链条具有在高速运转下所表现出的高强度，耐磨损，耐冲击，耐疲劳的高级品质。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。