查询词典 tiptoes

He motioned with his hand and went up on tiptoes to touch the spherical "canopy" of a healthy-looking specimen.

他踮起脚尖，伸手触摸一颗外形健康的样本树上的球形&冠&。

In other years, spring tiptoes in.

有时候，春又悄然来临。

In or years, spring tiptoes in.

有时候，春又悄然来临。

Sophia Loren was right in front of me - she's a foot taller than I am, not counting the poofy hair. She walked elegant ly, like a giraffe on the African savannah, holding the flag on her shoulder. I jogged behind ---- on my tiptoes, holding the flag on my extended arm, so that my head was actually under the damn flag. All the cameras were, of course, on Sophia. That was fortunate for me, because in most press photos I appear too, although often between Sophia's legs. A place where most men would love to be. Applause

罗兰就站在我前面，比我高一个头如果蓬松头不计算在内的话她步伐优雅，就像是非洲摹上的长颈鹿将旗子一端扛在肩上，我则在后面小跑着掂着脚，举高手才勉强够到旗子因此，我的头实际上是在那旗子下面所有的镜头当然是索菲亚我还算幸运，因为后来登出的照片中，都有我的存在，虽然常是在索菲亚的双腿间那可是大多数男人梦寐以求的地方。

Sophia Loren was right in front of me - she's a foot taller than I am, not counting the poofy hair. She walked elegantly, like a giraffe on the African savannah, holding the flag on her shoulder. I jogged behind ---- on my tiptoes, holding the flag on my extended arm, so that my head was actually under the damn flag. All the cameras were, of course, on Sophia. That was fortunate for me, because in most press photos I appear too, although often between Sophia's legs. A place where most men would love to be. Applause

罗兰就站在我前面，比我高一个头如果蓬松头不计算在内的话她步伐优雅，就像是非洲摹上的长颈鹿将旗子一端扛在肩上，我则在后面小跑着掂着脚，举高手才勉强够到旗子因此，我的头实际上是在那旗子下面所有的镜头当然是索菲亚我还算幸运，因为后来登出的照片中，都有我的存在，虽然常是在索菲亚的双腿间那可是大多数男人梦寐以求的地方。

At that time he used to crawl in on his tiptoes, move slyly toward my bed, look at my closed eyes, and, if he saw no movement, with an air of great relief go up and pluck several plantains.

那时它常常踮起脚尖，狡猾的慢慢靠近我的床，看我是否闭着眼睛。如果看我没有动静，它会长长出一口气，然后摘走几个芭蕉。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。