查询词典 tip-top

Affluent he may be,but he is by no means sure what,to tip the doorman or the chambermaid.

他们可能很富有，但给看门人和房间女服务员多少小费，心中却根本没有数

Fully-developed swords of the late Eastern Zhou and Han periods might have had four or even five jade fittings, such as a round pommel ornament, an approximately triangular hilt decoration, a trapezoidal chape on the scabbard to prevent the weapon tip piercing the body, and slides on the scabbard for the attachment of a belt.

周和汉时期综发达刀剑已故东区可能不得不四个甚至5玉石配件，如圆波梅尔装饰品，1大约三角希尔特装饰，一身体梯形沙普关于刀鞘防止武器小费刺穿，及皮带幻灯片上A的剑鞘为附件。

The ski tip and chicane will allow you to get your hands closer together.

滑雪技巧和急弯，将允许你把你的手紧密联系在一起。

"In a general way that's missing his tip ," Mr. Childers answered.

"一般说来，这就是出岔子，"齐儿德斯先生回答说。

Methods We defined again the concepts of the angles of lateral nasal tip via adopting the reference line and infralobular chord.

通过数字成像的方法，对 2 0 2名汉族男女青年的外鼻进行拍照，运用计算机辅助进行鼻尖角度和弦长的非接触测量与分析。

I don't want to live in a city where a woman advertises for a lost dog and receives dozens fo telephone calls from a variety of people saying they are torturing the animal and will continue to do so unless she pays large sums of money ; or in a city where I am told I must always have $10 in my wallet for a possible mugger because without that I will surely be stabbed ; or in a city where my mailman leaves a slip in my box a Christmas suggesting the size of the tip he expects . I shall find some of these things wherever I go , and perhaps all of them , but I don't think so .

我还是不想住在这样一座城市中，当一位女士为丢失的小狗刊登寻物启事时，这座城市里的一大帮骗子会打来电话要挟大笔的赎金；或是在这座城市出行时必须随身为可能遇到的劫匪预备上10美元，否则遇上了就得被人扎一刀；或是这座城市的邮递员们都厚颜无耻地在圣诞节索要更多的小费，他们通常会在你的信箱里留下暗示。

Early forceful retraction of the foreskin generally is not recommended, because recurrent adhesions between the de-epithelialized glans and foreskin may occur, and a cicatrix may form at the tip of the foreskin, causing secondary phimosis.

早期将包皮强行上翻是不可取的，这是因为暴力性创伤可以使龟头和包皮之间再次粘连，而且在包皮的前端形成瘢痕，从而导致继发性包茎。

Special solutions for the ring circular domain with crack surfaces acted on uniform compressive force, linear compressive force and linear shearing force are deduced in polar coordinate employed the eigenfunction expansion technique in the Hamiltonian system of elastic mechanics. Combined with the general solution for the above problems, the analytical solutions for crack tip fields with surfaces acted on the above three kinds of loads are obtained. These solutions offer theoretical basis to construct analytical elements for plastic analysis of crack.

从弹性力学哈密顿体系理论出发，利用平面弹性力学极坐标系下的本征向量展开求解，推导了环形圆形域裂纹边作用有均布压力、线性压力和均布剪切力情况下的特解，从而得到了裂纹表面作用有以上三种荷载情况下的裂纹尖端场的解析解，为进一步构造进行弹塑性裂纹分析的奇异解析元奠定了理论基础。

The tip is placing a claymore in a place not so obvious, where people will not look when they get by, and pointing to an area where the enemy will not be sprinting by.

该提示是放置在一个地方一克莱莫不那么明显，那里的人不会看时，他们得到了，指着一个地方的敌人不会跑了。

Adjust your view as needed to focus on the clevis attach on the back of the nozzle as illustrated in the following image.

Tip 依需要调整视图，以专注於喷嘴背后贴附的 U 形夹，如下图所示。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。