查询词典 tip off

Both push the limits of human survival at extreme depths: one using sophisticated technology and the other just a single breath. World-class divers Dave Apperley, Pete Mesley and Tim Cashman form a team to explore the wreck of RMS Niagara, a luxury liner sunk by a German mine in 1940. For over 60 years it has remained submerged in nearly 400 feet (120 metres) of water off the northern tip of New Zealand.

连白痴都能潜到水下一百米的沉船处，但若想安全地回到水面，就要靠技术了，在这个陌生的环境，这些潜水者寻找著世上最深的沉船之一，他们将用上足以媲美太空装备的科技，这可说是星舰迷航记症侯群，一心探索未知的领域，但有些人则很排斥水下呼吸器，只凭一口气潜到深海。

I met Bantam Lyons going to back that horse only I put him off it and he told me Bloom gave him the tip.

呸，要是那双又老又脏的眼睛有意拆我们的台，那就他妈的彻底告吹啦，他妈的给咱个机会吧。

Sepals 3(or 5); lateral sepals free or connate, margins entire or serrate; lower sepal large, petaloid, usually navicular, funnelform, saccate, or cornute, tapering or abruptly constricted into a nectariferous spur broadly or narrowly filiform, straight, curved, incurved, or ± coiled, swollen at tip, or pointed, rarely 2-lobed, rarely without spur. Petals 5, free, upper petal flat or cucullate, small or large, often crested abaxially, lateral petals free or united in pairs. Stamens 5, alternating with petals, connate or nearly so into a ring surrounding ovary and stigma, falling off in one piece before stigma ripens; filaments short, flat with a scalelike appendage inside; anthers 2-celled, connivent, opening by a slit or pore.

萼片3(或5)；侧萼片离生或者合生，边缘全缘或者有锯齿；更低的萼片大，瓣状，通常舟形，漏斗状，囊状，或具角状突起，渐减突然或缢缩进一分泌蜜汁具距或宽狭丝状，花瓣5，离生，上面的花瓣平坦的或者兜状，雄蕊5，与花瓣互生，合生或者近合生成环而围绕子房和柱头，在柱头成熟之前完整地从上面落下；花丝短，扁平，在里面的有一鳞片状附属物；花药2室，靠合，通过一条裂缝或者孔开裂。

The net result is that Ford is planning on closing numerous plants and will lay off as many as 30,000 employees, a historic cutback that may only be the tip of the iceberg.

净结果是，福特汽车公司的规划，关闭了许多植物和将裁员多达3.00万员工，一个历史性的削减，可能只能是冰山的一角。

A delta wing is a wing whose shape when viewed from above looks like a triangle, often with its tip cut off.

三角翼是一个机翼，其形状时，从以上看起来像一个三角形，往往与它的秘诀切断。

You will come in May between June, between choice section shorter give birth to half lignification branch in those days, from base the ministry cuts dirty to insert spic, topmost reservation comes 3 pieces 5 flocculus, if branch is too long, yi Ke bite off carries a tip on the head, cuttage medium can use humus soil of orchid mud, high mountain, vermiculite, pearlite or Huang Xin earth to wait, thick about 15 centimeters reach 20 centimeters, the catchment layer that lower berth reachs 8 centimeters 7 centimeters; medium after in season is wet, in will inserting spic to insert matrix, deepness of the be buried that insert spic makes an appointment with the 1/2 that grows for spic, a few cuttage also can choose the family full-dress medium generation makes big flowerpot cuttage seedbed.

你可于5月至6月间，选择节间较短的当年生半木质化枝条，自基部切下作插穗，顶端保留3片至5片小叶，若枝条过长，亦可截去顶梢，扦插介质可用兰花泥。高山腐殖土。蛭石。珍珠岩或黄心土等，厚约15厘米至20厘米，下铺7厘米至8厘米的排水层；把介质喷湿后，将插穗插入基质中，插穗入土深度约为穗长的1/2，家庭少量扦插也可选用大花盆盛装介质代作扦插苗床。插后加盖塑料薄膜保湿，温度控制在25℃至30℃之间，加设荫棚遮挡阳光，或挪放于树荫下，始终保持扦插基质湿润，东鹃约过1个月即可生根，而西鹃则要60天至70天才能生根。9月后可减少遮荫时间，并追施稀薄尿素液一次，浓度约为0.2%，10月下旬即可上盆。

Anatomical study proved:①.4~8 nutritional vessels of sural nerve –small saphenous vein were the intermuscular perforators of peroneal artery, the furthermost one located at(1.0±1.3)cm above the tip of external malleolus with diameter (0.6±0.2)mm;②.2~6 musculocutaneous perforators were given off by the artery of outer head of gastrocnemius muscle to supply nutrition to the sural nerve-small saphenous vein;③.intermuscular perforators from peroneal artery supplied blood to fibula and outer head of soleus muscle.the perforators with an average outer diameter of （1.3-1.6）cm gave off cutaneous branch ,fascial branch and nutritional vessels to the sural nerve-small saphenous vein,which formed the vessel chain of the sural nerve-small saphenous vein ,sub-fascial and suprafascial vessel net.

结果：1、解剖实验证实：①、腓肠神经-小隐静脉营养血管来自腓动脉肌间隔穿支4～8支，最远的跟外侧动脉穿支距外踝尖上(1.0±1.3)cm，外径(0.6±0.2)mm。②、腓肠肌外侧头动脉沿途发2-6支的肌皮穿支营养腓肠神经-小隐静脉。③、腓动脉肌间隔穿支营养腓骨、比目鱼肌外侧半。上述穿皮支平均外径在0.3～1.6mm，发出皮支、筋膜支、腓肠神经-小隐静脉营养血管，形成腓肠神经-小隐静脉血管链以及深、浅筋膜血管网。

Tip: To determine your true shape, pull your hair off your forehead with one hand, look into a mirror and trace the outline of your face on the glass with lipstick.

小贴士：确定自己的真实脸型，可以单手把遮住前额的发丝拢开，然后一边。。。

Compared with the existing finite element eigenanalysis method[8]for asymptotic fields near the crack tip, current method has the following several characteristics: The jump-off that educes the virtue work formula is different; when solving the characteristic formula with FEM, the form of the element is non-confirming element; the singular transformation technique is not used in the assumption of displacement fields surrounding the wedge tip.

该方法与过去的有限元特征分析方法[8]相比的显著特点是：导出虚功原理的出发点不同；有限元单元形式为非协调元；楔形体端部邻域内的位移场假定没有采用奇异变换技术。

There are the following several points different from existing finite element eigenanalysis methods for asymptotic fields near the crack tip:(1)The jump-off that educes the formula is different.(2)The form of the element is a ad hoc element.(3)The singular transformation technique is not used in the assumption of displacement fields surrounding the wedge tip.

该方法与过去原有求解裂纹端部近似场的有限元特征分析方法有几点不同：(1)导出公式的出发点不同；(2)单元形式为高次内插单元；(3)尖劈端部邻域内的位移场假定没有采用奇异变换技术。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。