查询词典 tip off

The delivery man used to take the lid off our coal hole and simply tip the coal in.

送货员过去总是把我们煤窖的盖子打开，把煤一下倒进去。

Xiao Guai was transferred to a crate and then taken straight to the vet, where he was desexed the following morning, ear-tipped (we cut the tip of the ear off so that he can easily be identified as being a CNR dog), and vaccinated.

小乖被放置到一个狗笼中，然后直接被带到兽医处，隔天就进行结扎并在耳朵上做上记号(我们会在将耳朵的尖端剪去，以识别它是已经做过CNR的小狗)以及施打疫苗，小乖没有明显的疾病，因此两天后就被释放了。

Finish off the look with a brown belt and wing tip shoes, for a dressier touch.

完成关闭的棕色皮带和翼尖鞋看，一个雷斯勒接触。

Getting off the bus, a breeze with moist air came gladdening my heart and refreshing my mind, just like going through the droughty forest in my body making the withered leaves come back to life and the tip of the leaf apex touch the wall of my lungs lightly to set the dormant soul free from under the leaves opening the sleepy eyes and commanding over the passions.

下车，一股微风，携带着湿润的空气，缓缓地沁入我的肺腑，就像穿行在我身体中那片久旱的森林，萎靡的叶子，在一片片地复苏舒展，翘起的叶尖轻触我的肺壁，蛰伏在落叶下的灵魂，睁开惺忪的睡眼，开始驾驭我的情感。

Studies on the takeoff behaviour of rice water weevil ( Lissorhoptrus oryzophilus Kuschel) indicated that the weevils took more than 1h to display their limbering up exercise at the tip of grass leaves before takeoff, so that their exodus rate were affected strongly by wind and they could only take off at calm or breezing weather.

对浙江省双季稻区稻水象甲起飞行为的研究表明，风是影响其迁飞扩散的重要因子。稻水象甲起飞前需要较长时间（1～2h）的展翅准备，因而风力稍大便无法起飞。

During high-speed flight only the advancing blades of each rotor generated lift; this off-loaded the retreating blades and thereby eliminated the aerodynamic restrictions caused by blade-stall and the high mach number effect of the advancing blade tip.

在高速飞行只有每个转子叶片产生升力推进，这卸下撤退的刀片，从而消除了刀片失速和高马赫数前进叶尖数效应所造成的空气动力的限制。

The main wear patterns of coated tool at early age of tool wear are coating drop-off and tool tip breakage.

在工艺优化方面，进行了铣削方式、刀具涂层材料、刀具角度、刀具悬伸量以及切削参数的优选。

Observations from the paraffin dissection showed that, the anatomical structures of treated upland rice root tip cells changed obviously, such as the arrangement confusion of cells from apical root meristem, quiescent center and root cap, increased middle lamella, the increased width and reduced elongation of cortex parenchyma cells, and the large numbers of slough off epidermis cells.

石蜡切片的结果表明，和对照相比，化感物质处理后的旱稻幼苗根尖的解剖结构发生了明显的变化，主要表现在顶端分生组织、静止中心和根冠的细胞排列混乱，细胞间隙加大，皮层薄壁组织细胞变得短而粗，以及表皮层细胞大量脱落等。

Ibn Battuta, a great 14th-century Muslim explorer, set off from Tangier, on Morocco's north-western tip, on his 30-year peregrinations that took him as far as China.

伊本 巴图塔是十四世纪伟大的穆斯林探险家，他从摩洛哥西北角丹尼尔出发，在他长达30年的旅程中，最远曾到过中国。

Use a box knife to continue to shave off the old tip.

使用手工刀继续刮掉先角上剩余的老皮头。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。