查询词典 tip jack

Now Victor's sons are enacting revenge by going after Jack's family.

现在，维克托的两个儿子正在实施复仇计划，要对付杰克的家人。

Jack's arms encircled her waist.

杰克的双臂搂着她的腰。

The concern for what he calls "the human role" above things like skills and strategy comes across in his passion when enthusing about the Nordic approach to business and when echoing Jack Welch, the former boss of General Electric, by criticising some companies' sole focus on shareholder value.

当他热情谈论北欧商业模式，并和通用电气前老板杰克·韦尔奇一样对某些公司只关注股东价值的做法提出批评时，便体现出他对所谓&人性角色&的关切更甚于技术和策略等因素。

Jack's sure that he just buried this woman, so he exhumes the body and takes both Susans to Global Dynamics - the town's advanced research facility.

Jack确信自己刚刚埋葬的就是眼前这个女人，所以他令人掘出尸体，把两个&Susan&都带到城中最先进的研究机构Global Dynamics。

Emilia\'s infant daughter, Isabel, has recently died, exiling Emilia from the careless camaraderie of mothers and leaving her marriage to Jack Woolf in danger of collapse.

伊米莉亚的初生之女，伊莎贝尔，刚刚死去。这使得她同妈妈们原本就不亲密的关系变得更加疏远，也使得她和杰克伍尔夫的婚姻面临解体的危险。

He's about to upload the memory card that Jack gave him…but it explodes!

他正要上传杰克给予了他…的记忆卡片，但是它爆炸！

The price of 600073 goes on rising. Luckily, its price goes down on Tuesday. As Jack felicitates the price's declining it goes up again on Wednesday.

600073的股价继续上涨，周二跌了一下，杰克暗自庆幸，可是，周三又涨上去了。

Tony brings Teri into CTU. Teri demands to speak to Jack, but Nina fends her off.

托尼将泰瑞带入反恐组，泰瑞要求与杰克通话，但尼娜挡开了她的要求。

I shall be so anxious to see you and to hear about your festivities and your friend, jack.

我急于想见到你，听你谈谈你们的节日庆祝活动和你的朋友杰克。

Unfortunately, certain major investing institutions have "glass house" problems in arguing for better governance elsewhere; they would shudder, for example, at the thought of their own performance and fees being closely inspected by their own boards. But Jack Bogle of Vanguard fame, Chris Davis of Davis Advisors, and Bill Miller of Legg Mason are now offering leadership in getting CEOs to treat their owners properly. Pension funds, as well as other fiduciaries, will reap better investment returns in the future if they support these men.

不幸的是，某些大型的投资机构根本上存在着&玻璃屋&的问题，声称可以从其它地方着手加强企业治理，比如说，它们一想到董事会要来严密检视其绩效及管理费时，就感到惊惧不已，但先锋基金的Jack Bogle、Davis投顾的Chris Davis及Legg Mason的Bill Miller现在都站出来引导CEO朝向公平对待股东的路上迈进，而如果退休基金以及其它信托基金也能够一起站出来支持这群人，个人相信这些机构在未来一定可以得到更佳的投资报酬。

In the days of sailing vessels the crew were afraid they would be becalmed on the ocean.

在使用帆船的时代，船员们担心他们会因为无风而无法在海洋上航行。

As long as foreign donors pay the PA's salary bill, few expect a new intifada.

只要外国继续为巴权力机构的薪水买单，希望发动新暴动的人便寥寥无几。