查询词典 tip in

If you are staying in an American -plan hotel where your meals are included in your total bill, tips are as usual, and an additional tip should be given to the maitre d' who has taken care of you during your stay.

如果你入住的饭店是餐费已包含于总帐单的美式饭店，小费还是15-18%，且要直接付给那位从头至尾一直服侍你的服务

If you are staying in an American -plan hotel where your meals are included in your total bill, tips are as usual, and an additional tip should be given to the maitre d' who has taken care of you during your stay.

如果你入住的饭店是餐费已包含于总帐单的美式饭店，小费还是15-18%，且要直接付给那位从头至尾一直服侍你的服务员。

If you are staying in an American -plan hotel where your meals are included in your total bill, tips are as usual, and an additional tip should be given to the maitre d' who has taken care of you during your stay.

假如你入住的饭店是餐费已包含于总帐单的美式饭店，小费还是15-18%，且要直接付给那位从头至尾一直服侍你的服务员。

If you are staying in an American -plan hotel where your meals are included in your total bill, ti are as usual, and an additional tip should be given to the maitre d' who has taken care of you during your stay.

如果你入住的饭店是餐费已包含于总帐单的美式饭店，小费还是15-18%，且要直接付给那位从头至尾一直服侍你的服务员。

In some species, the leading edge vortex spirals out towards the tip of the wing, while in others there appears to be no spanwise movement of the vortex.

在一些物种，前缘涡的螺旋出对小机翼，而在其他国家似乎没有展运动的旋涡。

My personal time is essential in keeping myself in tip-top shape,and I would gladly appreciate it if you respect this.

我希望自己的生活井井有条，所以我的私人时间对我来说很重要，如果你能对此表示理解的话，我会非常感激。

Methods After heart failure model was induced successfully in 10 sheep, PUCA pump was inserted through aorta and the aortic valve orifice with its tip located in the left ventricle. It was then activated to support the hemodynamics for 3 hours. Hemodynamic parameters were monitored and recorded before thoracotomy, heart failure, and every 60 min after the support. Platelet and plasma free hemoglobin were tested during the experiment.

方法对10只绵羊诱导左心衰竭模型建立成功后行PUCA泵辅助3h，监测并记录血流动力学参数，采动脉血人工计数血小板并测定血浆游离血红蛋白；经辅助3h后检查肾、隔膜泵及导管血栓形成的情况。

There were significant difference responses in ROS metabolism, respiration and the viability of root tip cells between cucumber and figleaf gourd after exposure to the suboptimal root temperature conditions. Under suboptimal root temperature, plant growth was more inhibited in cucumber plant than figleaf gourd.

这些结果表明：不耐热的黑籽南瓜在夏季主要依靠热耗散这条途径来耗散过剩的光能，而耐热的丝瓜具有较高的光呼吸速率可能对其在高温高光强环境的生长比具有较低光呼吸速率的黄瓜与南瓜更有优势。

In an editorial published in the British Medical Journal, microbiologists at the University of Hong Kong said the number of reported acupuncture-related infections worldwide was only the tip of an iceberg and have called for tighter controls.

英国医学杂志上刊登的一篇社论中，香港大学的微生物学家称世界上有关针灸感染的大量报导只是冰山的一角，已经呼吁对此加强控制。

In order to calculate the helicopter hover ceiling in OGE precisely, some aerodynamic parametem, such as tip loss effect, induced velocity distribution, the effect of rotor downwash on the fuselage and power transfer of engine into rotor, must be treated carefully.

准确计算直升机的悬停升限依赖于诸如桨尖损失系数，非均匀旋翼诱导速度分布，旋翼下洗引起的直升机增重效应及发动机与旋翼之间的功率传递系数等气动参数的准确度。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。