查询词典 tinged

The translations of Aristotle made from the Arabian and accompanied by Arabian commentaries were tinged with Pantheism, Fatalism, and other Neoplatonic errors.

翻译亚里士多德提出的由阿拉伯和的陪同下，阿拉伯的评论被带有泛神论，宿命论和其他neoplatonic错误。

Flowering shoots mostly clustered, with solitary l flowers at top, sessile and enclosed basally by clustered upper leaves; calyx tube tinged purple, obconical, 10-12mm long, lobes of the same shape as upper leaves; corolla long-bell-shaped, 5-6cm long, 2.5cm across, lobes ovate, plaits regular or slightly oblique, praemorse at rim ; stamens borne in lower part of corolla tube, regular ,filaments blue, awl-shaped ,united at base and surrounding ovary , anthers yellow, narrow—oblong, ovary narrow-ellipsoid, style linear, stigma 2-fid, lobes linear ,recurved.

花枝多丛生，花单生枝顶，基部包围在上部叶丛中，无花梗；花萼筒带紫色，倒锥形，长10~12mm ，裂片与上部叶同形；花冠长钟形，长5~6cm ，径约2.5cm ，裂片卵圆形，褶整齐或微偏斜，边缘啮蚀状；雄蕊着生于冠筒下部，整齐，花丝蓝色，钻形，基部联合包围子房，花药黄色，狭矩圆形，花柱线形，柱头2裂，裂片反卷，线形。

Men have oftener suffered from, the mockery of a place too smiling for their reason than from the oppression of surroundings oversadly tinged.

人们心情难受，往往因为是景致太明媚而感到受嘲弄，很少因为是环境过于凄凉而觉得受压抑。

Spikelets plumply elliptic, 1.5–1.7(–2.2) mm, pale or purple tinged; flo-rets similar; glumes equal to spikelet, 5–7-veined, glabrous or sparsely setose, with broad incurving margins, subacute, lower glume elliptic, upper glume broader; lemmas smooth, glabrous or puberulous above the middle, minutely ciliolate along upper margins.

微染的小穗plumply椭圆形，1.5-1.7(-2.2)毫米，浅的或紫色； flo 渍于水中相似；等于的颖片小穗，5-7－脉，无毛的或稀疏刚毛，具宽incurving边缘，近尖，下部椭圆形，宽的上面颖片；外稃平滑，无毛或高于上面边缘的具短缘毛的那些中间，微小的。

Spikelets 3.8–4.5 mm, usually purple tinged; glumes glabrous, veins scaberulous; lower glume 2.5–3 mm, 3–5-veined; upper glume as long as spikelet, 5-veined; lower floret staminate, as long as lower glume; upper floret 2.2–3 mm, lemma apex subentire, awned; awn geniculate with brown twisted column, 2.7–5 mm; callus hairs ca. 1/2 length of lemma.

小穗3.8-4.5毫米，通常，紫色微染；颖片无毛，脉；更低的颖片2.5-3毫米，3-5脉；上面颖片倍于小穗，5脉；雄蕊花的下部的小花，倍于更低的颖片；上面小花2.2-3毫米，外稃先端，具芒；用棕色的盘旋的柱子，2.7-5毫米膝曲的芒；约的胼胝体毛1/2段外稃。

Spikelets 5–6.5 mm, green tinged purple; glumes glabrous or rarely setose, scaberulous along veins; lower glume 4.5–5.5 mm, 3 (–5)-veined; upper glume 5-veined; lower floret staminate or barren, shorter than glumes or equaling lower glume; upper floret 2.5–3 mm, lemma apex awned, awn flanked by 2 slender erect bristles; bristles mostly 1–2.5 mm; awn geniculate with brown twisted column, 6–10 mm; callus hairs 1/4–1/3 length of lemma.

微染的小穗5-6.5毫米，绿色紫色；颖片无毛的或很少具刚毛，微糙的沿脉；更低的颖片4.5-5.5毫米，3(-5)脉；上面颖片5脉；无意义的下部小花雄蕊花或，短于颖片或等长下部的颖片； 2纤细的直立刚毛从侧面包围的上面小花2.5-3毫米，外稃先端具芒，芒；多数的刚毛1-2.5毫米；用棕色的盘旋的柱子，6-10毫米膝曲的芒；胼胝体毛1/4-1/3段外稃。

As the Holy Child scrabbled with his little hands,his little nails,and in a gush of blood-tinged fluids the Mongroid was disgorged onto the ground amongst the corpses.

的手指和柔软的指甲撕破了子宫的束缚，和带着血腥气的羊水一起滑落到地上，降生在了尸体丛中。

He sobbed and he screamed; the Convent had never heard such cursings as it heard now. But finally the womb tore as the Holy Child scrabbled with his little hands, his little nails, and in a gush of blood-tinged fluids the Mongroid was disgorged onto the ground amongst the corpses.

随着阵痛的加剧，塔利萨克开始哭叫起来，废弃的修道院里回荡着他恶毒的诅咒……最终，&圣婴&用他那小小的手指和柔软的指甲撕破了子宫的束缚，和带着血腥气的羊水一起滑落到地上，降生在了尸体丛中。

Petals ?bright yellow,?tinged red in bud, obovate or oblong-obovate to oblanceolate, 0.8-1.5 cm × 4-7 mm, 2-2.5 × as long as sepals; laminar glands pale and rarely black, lines to dots, or rarely absent; marginal glands black, sessile or occasionally on cilia, distal or subapical; margin usually entire.

花瓣 鲜黄，？微染红色在芽中，倒卵形或长圆状倒卵形到倒披针形，0.8-1.5厘米×4-7毫米，长为萼片2-2.5 倍；片状腺体苍白和很少黑色，对小圆点，或很少无的线；边缘腺体黑色的，无梗或偶有生于纤毛上的，上部或近尖端；边缘通常全缘。

This is also working with a tinged printer.

这也是一个色彩与打印机。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。