查询词典 tinge

Her countenance , a natural carnation slightly embrowned by the season , had deepened its tinge with the beating of the rain - drops ; and her hair , which the pressure of the cows flanks had , as usual , caused to tumble down from its fastenings and stray beyond the curtain of her calico bonnet , was made clammy by the moisture , till it hardly was better than seaweed

她的脸本来是一种天然的淡红色，现在被秋天的太阳晒成了淡褐色，上面落满了雨点，颜色变得更深了她的头发由于挤奶时受到奶牛肚子的压迫，现在已经松散开了，乱七八糟地从头上戴的白色帽檐里披散下来，让雨水淋得又粘又湿，后来简直比海草强不了多少。

It's a good song, an American transplant with a tinge of Scandinavianness, a bit more clean and cute.

这是一个很好的歌曲，是美国器官移植与斯堪的纳维亚色彩，有些更干净和可爱。

Its surface has a bluish tinge and the metal is soft enough to be cut with a knife, but it tarnishes in air.

它表面泛蓝光，非常柔软，可以用小刀切割，但是接触空气后其光泽感消失。

Public opinion in Turkey has recently taken on a noticeably anti-American and anti-European tinge.

而最近土耳其舆论已明显染上反美和反欧色彩。

But unlike the deep aquamarine, the green tinge colored diamond is not that favored, although they tend to be attractive.

但有别于深湖水蓝，绿色彩的有色钻石，是不看好，虽然它们往往会有吸引力。

As a result, the tinge of bookmen of popular novels was intensified.

与此同时，前一个世纪极度繁荣的题材类型或走向衰落或发生新变。

It will touch the essence of both nature and human. Visitors can taste the soul, tinge, aesthetic feeling and charms of this unique cultural behind Ukraine brushworks through this exhibition.

也将更接近自然本质与人性本质，人们可在展览中品味出乌克兰绘画这一特定文化的精神、气息、美感与魅力。

Visitors can taste the soul, tinge, aesthetic feeling and charms of this unique cultural behind Ukraine brushworks through this exhibition.

也将更接近自然本质与人性本质，人们可在展览中品味出乌克兰绘画这一特定文化的精神、气息、美感与魅力。

The emotional experience that one can not hold the fate is the pain and trauma of mind the author trying to convey which endowers the novel a strong tinge sentimentalism.

无法把握命运的情感体验正是作者所要表达的精神之痛和心灵之伤，小说也因此充满了浓厚的感伤色彩。

The warriors, standing or kneeling poised, were given individualized touches such as lip lines and shoelaces; horses had their forelocks tied into delicate bunches; on a gold-tone belt buckle for the use of the aristocratic of that era, four tigers peered aside with haughty but living air; a bronze crane who stuck his long beak leisurely into the mellow grass on the bank of the artificial stream seemed to be enjoying the tinge of misery and gloom in them.

那些战士，不管是站姿还是跪姿，唇角和鞋带的线条都纤毫毕现；战马前额的鬃毛，被扎成优雅的一束；在一枚当时贵族所用的金色腰带扣上，四只老虎带着高傲而鲜活的神气向一旁窥视着；一只青铜的仙鹤，将长长的喙扎到人造溪流边丰润的草丛里，悠闲的神态好似在享受旁边音乐家的演奏。在它们身上，看不出一丝一毫的痛苦和忧郁。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。