查询词典 tinctured

His manners, it is true, are tinctured with some strange inconsistencies, and he may be justly termed a humorist in a nation of humorists.

他的神态真的是交织着某些奇怪的不和谐因素。他可以被称为是幽默民族中的一名幽默者。

His remark was tinctured with prejudice.

他的话带有偏见。

Is it not well known that their determinations are often governed by a few individuals in whom they place confidence, and are, of course, liable to be tinctured by the passions and views of those individuals?

议会的决定通常由极少数大众所信任的人所掌控，当然的，就浓重的染上了这些人的激情和观点，这不是广为人知吗？

His manners, it is true, are tinctured with some strange inconsistencies, and he may be justly termed a humorist in a nation of humorists.

我们还将不断地充实与各个大国已经建立或正在建立的未来关系框架的内涵。

His manners, it is true, are tinctured with some strange inconsistencies, and he may be justly termed a humorist in a nation of humorists.

有些人佯装人道与柔情，也有一些人则夸耀说这样的秉性乃天性使然。

His manners, it is true, are tinctured with some strange inconsistencies, and he may be justly termed a humorist in a nation of humorists.

据我所知，他常宣称自己是人类憎恶者；然而，他的脸庞上却总漾溢着怜悯之情。

The leaves were tinctured with a bright red.

叶子是用大红着得色。

These two peculiarities of extreme suspicion and love of mischief are both shades of the malady which certainly tinctured some part of the characters of this mighty genius; and, without some tendency towards which, genius—I mean that kind which depends on the imaginative power—perhaps cannot exist to a great extent.

这两个特点的极端猜疑和爱恶作剧都是色调的弊病当然tinctured一部分字符这个伟大的天才，以及没有一些倾向其中，天才，我的意思是一种取决于想象力的权力也许就不能存在在很大的程度上。

These two peculiarities of extreme suspicion and love of mischief are both shades of the malady which certainly tinctured some part of the characters of this mighty genius; and, without some tendency towards which, genius-I mean that kind which depends on the imaginative power-perhaps cannot exist to a great extent.

这两个特点的极端的怀疑和爱作怪，都是形形色色的弊病，这当然tinctured部分的特点，这浩浩荡荡的天才；及，如果没有某种倾向，天才-我的意思是一种依赖于富有想象力的权力也许就不能存在一个很大的程度上。

Herein lay a grave menace to Christian orthodoxy, for the philosophy of Aristotle as taught in these schools had become thoroughly tinctured with Arabian pantheism and rationalism.

在这里奠定了严重威胁东正教，为哲学的亚里士多德作为教导这些学校已成为彻底tinctured与阿拉伯泛神论和理性主义。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。