查询词典 tin ear

This latest outbreak of unseemly penny-pinching is symptomatic of a governmental tin ear when it comes to the armed forces.

近期这一连串不体面的吝啬举动充分表明政府对军队漠不关心。

Even those of us with a tin ear can recognize a waltz.

我们这些没有乐感的人也能听得出什么是华尔茲。

He also likes to sing karaoke, but he also has a tin ear.

他也喜欢唱卡拉ok，但是他不会唱。

Worse, he had a tin ear for the political mood.

更糟的是，对政治气氛反应迟钝。

Yet the tin ear China showed for the suffering of its neighbors is even more important .

听觉愚钝的中国表现出似乎他自己邻居的麻烦更加重要些。

Or maybe a teacher crushed your Rock Star hopes by telling you that you have a tin ear and no musical talent whatsoever .

或者，也许老师粉碎您的摇滚明星，希望告诉你，你有一个田耳，没有音乐才华的事。

Mr McCain has a tin ear for religion.

麦凯恩先生，对上帝不大过敏，甚至有些木。

Mr Abe's current emphasis on stamping out amakudari suggests a tin ear for the public mood.

安倍近来致力于解决退休官员去私营领域谋职现象，对人民的呼声置若罔闻。

Business has a tin ear for language.

商业对语言文字本来就感觉鲁钝。

Beyond the tin ear , however , is American policy really as malign , muddle ?

然而，除了不受欢迎外，美国政策确实像那些批评所说的那样邪恶，乱和没能力吗？

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。