查询词典 timelessly

These events are not determined by timelessly valid scientific laws.

这些事件不是由永恒有效的自然法规决定的。

Q: Are you not immersed timelessly in an abstraction?

你莫非忘失了时间地投入於抽象中？

Although a few separate bi-frequency GPS were used previously, they were all too expensive to work in field timelessly.

也有些采用单独的高精度双频GPS测量仪，但其价格昂贵，不适合在野外现场进行长期大量的观测。

Whoever will die at some day. I'm so honoured for my life with timelessly flourishing proletariate's career.

"人生自古谁无死，一个人的生命能够和无产阶级永葆青春的事业拥抱在一起，我感到无上的光荣。"

My conceptual framework relates to the political economy, not the market economy as an abstract construct that is governed by timelessly valid laws.

我的理念结构关系到政治经济学，而不是抽象概念的、受永恒有效规律主宰的市场经济学。

They belong to themselves timelessly, and they cross over their lifetime between waiting and pleasing, devoting and sacrificing.

她们在被逐出世界的黑暗中只有回到她们唯一能拥有的东西——她们的身体上面，然而，这个身体能承载那么多悲哀吗？

And it changes because it is not a body of timelessly valid scientific propositions about political reality, but rather a series of political opinions and attitudes that have their optimal truth in the situation that motivates them, and are then overtaken by history and required to do justice to new situations.

它改变的原因在于它并非是一套关于政治现实的永久有效的科学命题而更应该说是一系列政治意见和态度。在激发它们的境况下，这些意见和态度具有自己最佳的真理性，然后它们被历史所淹没，必须就新形势做出转变。

If what I am doing is totally good, right in itself - not right according to some Hindu tradition or communist theory, but timelessly right under all circumstances - then I am an integrated human being and have no need for discipline.

如果我所做的事情本身就是好的、正确的，不是因为符合某些印度传统或某种理论而正确，而是在所有情况下都不受时间限制地正确，那么我就是一个统合的人，我就不需要规范了。

Truth comes into being when your mind and heart are purged of all sense of striving and you are no longer trying to become somebody; it is there when the mind is very quiet, listening timelessly to everything that is happening. You may listen to these words but, for happiness to be, you have to find out how to free the mind of all fear.

你的思想及心念一旦祛除所有努力求取的意图，你就不再想变成某某人物；你的心非常安静时，你会超越时间的限制，听见所有正在发生的事，这时候真理就降临了。

In Karl Lagerfeld's hands, the Chanel couture jacket is an infinitely malleable treasure, always current yet timelessly valuable.

在卡尔拉格斐的手中，夏奈尔时装外套是一个无限的可塑性珍惜，始终目前尚未timelessly宝贵的。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐