查询词典 time-travel

The schedule shall allow approximately seven (7) days for the Engineer's review and additional time for resubmission of shop drawings and samples which may be unacceptable; however, the Contractor shall recognise that the time required for the Engineer's review may vary depending upon the quantity of materials submitted at any one time and the complexity of the shop drawing.

计划单应留有七（7）天时间用于工程监理审核，再留有多余的时间用于不合格施工图和样品的重新提交；但无论怎样，承包商应知道工程监理审核时间会根据承包商一次性提交材料的数量和施工图的复杂度的不同而不同。

Plato said that,When I pass through the woods time, saw several extremely good trees, this time, I have absorbed previous time have picked the wheat ear the lesson, saw this tree is also good, chose it, I feared I did not choose it, could miss felling's opportunity to return empty-handed, although it was not best one which I met.

柏拉图说道：当我穿越树林的时候，看到过几棵非常好的树，这次，我吸取了上次摘麦穗的教训，看到这棵树还不错，就选它了，我怕我不选它，就又会错过了砍树的机会而空手而归，尽管它并不是我碰见的最棒的一棵。

The time it takes for the reverberation to die away is called reverberation time, or decay time.

回响从出现到消失的时间被成为的decay。

In time, in time. All chickens come home to roost in time.

总有一天，总有一天，总有一天小鸡们都会物归原主。

It is shown that the return time set of strong scattering is Poincaré set, the return time set of scattering is recurrent set and the return time set of weak scattering is recurrent set for group rotation.

特别地，我们得到了强扩散系统的回复时间集为Poincaré序列，扩散系统的回复时间集为回复序列以及弱扩散系统的回复时间集为相对于群旋转的回复序列。

In the chapter three, by using the comparison principle and frequency domain method of the discrete systems with time-delay, combining Rouche Theorem, sufficient criterions for the stabilization of the neutral type discrete control systems with multiple time-delay and the neutral type interval coefficient discrete control systems with multiple time-delay are obtained by choosing appropriate feedback controller.

在第三章，利用时滞离散系统的比较原理与时域法，结合复变函数理论中的路歇定理，通过选取适当的反馈控制律，得到了多组时滞中立型线性定常离散控制系统和多组时滞中立型区间系数线性定常离散控制系统的无条件镇定的充分性准则。

The ROLF is divided into slow and rapid ROLF in terms of the FORR time parameters, the round-trip time and response time equal to the reciprocal of the effective bandwidth.

在上述的理论和实验研究中，本文取得以下主要进展 1首次证明了环形腔的有效带宽总是大于入射光的频宽，这一结果确定了环形腔的最大分辨本领。

The round-trip time delay of different distance, time and packet size is gathered to obtain a statistical model of Internet communication line. Results of the data show the round-trip time delay of Internet approximately belongs to one of the exponent, al, normal or logarithm-normal distribution.

通过对不同传输距离、传输时间段与数据包大小等条件下传输时延的统计得出Internet通讯模块的双向传输时延近似符合指数、正态或对数正态分布中的统计模型。

For the WiNCS based on the IEEE 802.15.4/Zigbee communication protocols stack, the different time delay components of the total round-trip time delay in this WiNCS are identified. The experimental studies on a WiNCS prototype testbed are used to analyze the impact of the various factors on the total round-trip time delay.

分析了利用IEEE 802.15.4／Zigbee通讯协议所实现无线网络控制系统中延时的组成，在此基础上，以实验手段探讨了不同网络因素对网络控制系统延时的影响。

In science and technology to achieve the first of the four, it is necessary to develop and launch China's first extraterrestrial objects and the landing detector detectors to inspect for the first time the use of the "Long March Route B" on the transfer of launch vehicle and spacecraft orbit for the first time The establishment and use of deep-space monitoring and control network for monitoring and control communications, for the first time to achieve a soft landing on the moon, the face on tour, the Spring River, and so the survival of a major breakthrough, carried out on tables topography and geological structure, mineral composition and chemical composition of the internal structure of the moon, the earth-moon Table on the environment and space exploration, and other activities supporting the basic completion of the lunar exploration engineering system.

在科学技术方面，实现四个第一，要研制并发射中国第一个地外天体着陆探测器和巡视探测器，第一次利用"长征三号乙"运载火箭发射地月转移轨道航天器，第一次建立和使用深空测控网进行测控通信，第一次实现月球软着陆、月面巡视、月夜生存等重大突破，开展月表地形地貌与地质构造、矿物组成和化学成分、月球内部结构、地月空间与月表环境等探测活动，建成基本配套的月球探测工程系统。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。