查询词典 time-out

In the event of loss of time due to （1）deficiency of men or stores;（2）breakdowm or damage to hull, machinery or equipment;（3）detention by average accidents to ship or cargo including collision and stranding;（4）repairs, drydocking or other necessary measures to maintain the efficiency of the Vessel;（5）failure to possess or carry on board valid certificates, and/or other Vessel's documentation for the cargo service, including valid Panama and Suez Canal admeasurement certificaters;（6）strikes, refusal to sail, breach of orders or neglect of duty on the part of the Master, Offieers or Crew;（7）detention of or interference with the Vessel by any authorities in consequence of legal action against, or breach of regulations by the Owners, Master, Officers or Crew （unless brought about by the negligent act or omission of Charterers）;（8） stoppages resulting from any breach of this Charter by the Owners;（9）deviation, putting back or putting into any port other than that to which she is bound under the instructions of Charterers for any reason or for any purpose mentioned in this~Clause or for the purpose of obtaining medical advice or treatment for or landing any sick or injured ship's personnel;（10）those agreed as offhire as elsewhere provided herein or any other causes either hindering or preventing the efficient working of the Vessel, or rendering the Vessel unavailable for the Charterers' service, hire to cease form commencement of such loss of time until the Vessel is again in an efficient state to resume her service from a position not less favourable to Charterers than that at which such loss of time commenced.

如时间损失是由于（1）人员或船用品不足；（2）船壳、机器或设备损坏；（3）船舶或货物遇到海损事故包括碰撞和搁浅而造成延误；（4）修船、进行干船坞或保持本船效能所采取的其他必要措施；（5）未持有或未随船携带货运需要的有效证件及或其他船舶文件，包括有效的巴拿马和苏伊士运河丈量证件；（6）船长、船员或水手的罢工、拒航、违抗命令或失职；（7）任何当局因船东、船长、船员或水手受到控告或违章对本船实行拘留或干预（但租船人的疏忽行为或不行为所引起者除外）；（8）船东违反租约而停工；（9）由于本条所提到的任何原因或任何目的或由于伤病船员上岸治疗而使本船绕航，折返或靠挂非租船人所指示的其他港口；（10）本租约另有规定的停租项目或其他任何原因，以致妨碍或阻止本船有效运行或使本船不能给租船人使用，则从时间损失起至本船重新处于有效状态，在不使租船人比时间损失开始之时的船位吃亏的地点恢复服务止，租金停止。

I have been a race against time and time people, my heart always walk in front of the time.

我一直是一个和时间争分夺秒赛跑的人，我的心始终走在时间的前面。

Methods: from prepation of crude drug as start, study the technology of extract and defat with L9 (3~4) orthogonal test. With EtOH extraction and water sed, alkali washing, EtOAC extraction as main methods of eliminate dopant. Finally with alky AlzO3 chromatographic column, rich and gain anticancer active site. The maximum response was achieved at a 40 min extracting time with 10 times volume 90% EtOH added to the sample for the first time and 30 min for the second time. Adding 10 times water will produce precipitation; Place the precipitation into 6 times petroleum benzin to de-fat at 60℃.

云南红豆杉中抗癌活性物制备工艺研究方法：利用正交设计试验L9(3~4)确定原料药提取工艺为：10倍量90％乙醇提取两次，第一次40分钟，第二次30分钟；醇提液用10倍量水沉；沉淀加6倍量石油醚40℃脱脂；用1mol／L的NaOH溶液碱洗，除去酸性杂质；以碱性氧化铝柱，以环己烷／丙酮为洗脱溶剂，在环己烷-丙酮(6：4)段富集到所需活性部位，洗脱剂用量为3VB。

A proper part-time job does not occupy students' too much time. In fact, it isunhealthy for them to spend all of time on their study. As an old saying goes: Allwork and no play makes Jack a dull boy.

一份适当的业余工作并不会占用学生太多的时间，事实上，把全部的时间都用到学习上并不健康，正如那句老话：只工作，不玩耍，聪明的孩子会变傻。

A proper part-time job does notoccupy student's too much time .In fact ,it is unhealthy for themto spend all of time on their study .As an old saying goes :Allwork and no play makes Jack a dull boy

一份适当的业余工作并不会占用学生太多的时间，事实上，把全部的时间都用到学习上并不健康，正如那句老话：只工作，不玩耍，聪明的孩子会变傻。

You have elected to be in time rather than eternity, and therefore believe you are in time. Yet your election is both free and alterable. You do not belong in time. Your place is only in eternity, where God Himself placed you forever.

你既决定活在时间中，而非永恒，便会认定自己确实活在时间里。5然而，你的选择是自由的，仍有改变的余地。6你不属于时间。7永恒才是你的地方，那是上主亲自而且永远为你准备之地。

The control of the construction time is one of the important controls of tunnel. Once the construction time went amuck, the others should be influenced. So the study of the construction time is very important to us.

而在隧道工程中，进度控制是三大控制(资金、进度和质量的控制)中重要控制的目标之一，工程进度失控，必然会人力、物力的浪费，甚至可能会影响到工程的质量和安全，因此，对于隧道工程的工期研究也具有重大意义。

Methods 2000 women who desired to terminate pregnancy and operate artificial abortions without pain, were selected to anesthetize with propofol and fentanyl or propofol. The effect of analgesia and the extension degree of cervix were observed, and the time of anesthesia, the dosage of propofol, the time of operation, the time of patients to come around and leave hospital were recorded.

选择要求终止妊娠、自愿接受无痛人工流产术的妇女2 000例，应用丙泊酚复合芬太尼或丙泊酚静脉麻醉，观察镇痛效果、宫颈松弛程度，记录术中出血量、麻醉起效时间、丙泊酚总剂量、手术时间、苏醒时间、离院时间和人工流产综合征的发生情况。

Now is the time we earn our anointment and reign over all other teams. Now is the time we redeem ourselves for the harrowing loss in the championship finals. Now is the time for us to show and reestablish the envy for Los Angeles.

现在也是平息叛乱一统登基的时候，是自我救赎再次夺回总冠军的时候，也是湖人重新让世人向洛杉矶致敬，向湖人膜拜的时候了。

For that question: how a probability event becomes to be a certainty event after some time.The answerer is that the Probability is changing along the development of time since many factors will affect the Probability in that time interval and Probability=1 at the point it happened.

又如生化反应，在刚开始的时候，那些化学物质发生反应的概率可能很小，加入催化剂（或者即使不加入催化剂，由于各物质的溶度随着反应进行，时间的推移而改变）影响着后来某一时刻这些化学物质能否完全反应。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。