查询词典 time-honoured

Therefor, the time is important, time is money, time is life.

在那里，时间是很重要的，时间就是金钱，时间就是生命。

This project was established based on the first cooperative development of optical in situ real time detecting technique probing the atomic scale layer-by-layer epitaxy growth of oxide film. Over the last three years, we have given full play to the advantages and characteristics of both sides and have finished the assumptions and plans of this subject satisfactorily. 1. In Institute of Physics, we set up advanced oblique-incidence reflectivity difference equipment and wrote one data acquisition procedure that made the simultaneous detection of optical signal and RHEED signal into reality. 2. The first observation of sustained oscillations over hundreds of monolayers in both real and imaginary signals during the epitaxy growth of SrNb0.1Ti0.9O3 on SrTiO3 substrate in LMBE testifies that oblique-incidence is an excellent method to detect and monitor film epitaxy growth real time. 3. For the first time, we verify that oblique-incidence reflectivity difference method can be used to monitor the layer-by-layer growth mode during continuous growth through the correspondence between optical signals to atomic or molecular step edge density on the growth surface. 4. Phenomenological analysis shows that optical signals comprise three parts, the first is proportional to the average thickness of the film and depends on the bulk phase dielectric response; the second is proportional to the coverage of terraces and depends on the dielectric response of atoms or unit cells in the terrace; the third is proportional to the coverage of step edges and depends on the effective dielectric response of atoms or unit cells at step edges. This makes oblique-incident reflectivity difference technique a quantitative macroscopic method to monitor film growth.

中文摘要：本课题是在合作首次发展了氧化物薄膜原子尺度层状外延生长光学原位实时探测方法的基础上立项的，三年来，我们充分发挥双方的优势和特点，圆满完成了课题的设想和计划。1、在物理所建立了一套先进的光反射差法装置，编写了计算机系统的数据采集程序，实现了两路光学信号和RHEED数据的同步采集和显示。2、用激光分子束外延在SrTiO3基底上生长SrNb0.1Ti0.9O3薄膜，首次观测到连续外延几百个原胞层，周期振荡的光反射差实部和虚部信号，证明了光反射差法是一种能原位实时探测与监控薄膜层状外延生长的好方法。3、首次验证了通过对生长表面原子或分子台阶密度的响应，光反射差法可用于原位实时监测在连续生长条件下薄膜的层式生长模式。4、通过唯象理论的研究，证明光反射差信号由三项组成，第一项只与薄膜的平均厚度和宏观光学电介质常数有关；第二项与分子台阶面覆盖度和台阶面上分子层的光学电介质常数有关；第三项与台阶边缘的覆盖度成正比，并和在台阶边缘的分子的有效光学介电常数有关。

In this paper, areal-time inspect method which is based on the machine vision technical has beenput forward, this method is low-cost and high-performance. We have researchedon the frame of the inspection system, how to get the high-quality image andthe real-time image processing arithmetic. In china, the problem of real-timeinspection of antifalsifiaction paper security thread has been successfullysolved for the first time.

本文提出了一种基于机器视觉技术的低成本／高性能的实时自动检测方法，对自动检测系统的构成、高清晰度图像的获取以及图像的实时处理算法等进行了比较深入的研究，在国内首次成功地解决了防伪纸张安全线在线自动检测的难题。

The events of recanalization and reocclusion were observed in two hours after giving thrombolytic agents, and following hemological items were examined: kaolin partial thrombokinase time, prothrombin time, thrombin time, fibrinogen level, platelet counts, platelet adhesion rates and aggregation rates.

观察用药后2小时内各组再通及再闭塞情况，并检查用药前和用药后1小时下列血液学指标：白陶土部分凝血活酶时间、凝血酶时间、凝血酶原时间及纤维蛋白原定量以及血小板计数、粘附率、血小板聚集率。

Function of blood coagulation including prothrombin time, thrombin time, activated partial thromboplastin time and fibrinogen were determined and compared among these groups.

检测3组凝血功能，即凝血酶原时间、凝血酶时间、部分凝血酶原活化时间和纤维蛋白原定量值，对结果进行统计学分析。

Objective: To explore clinical significance of detecting prothrombin time, the activated partial thromboplastin time, thrombln time, plasma fibrinogen for parturient women.

目的；探讨检测临产孕妇凝血酶原时间、活化部分凝血活酶时间、凝血酶时间、纤维蛋白原的临床意义。

Objective To explore the clinical significance of platelet, prothrombin time, activated partial thromboplastin time, thrombin time, plasma fibrinogen for parturient women.

e# 目的探讨临产孕妇血小板、凝血酶原时间、活化部分凝血活酶时间、凝血酶时间、纤维蛋白原检测的临床意义。

Methods The changes of prothrombin time activated partial thromboplastin time, thrombin time, and fibrinogen content were determined by automated coagulation analyzer in 65 patients with liver cancer before treatment and in the 1, 3, 5, 15 and 30 days after intervention treatment.

采用全自动血凝分析仪检测65例肝癌患者介入治疗前后第1、3、5、15、30天的凝血酶原时间、活化部分凝血活酶时间、凝血酶时间、纤维蛋白原含量变化。

Objective To explore the clinical singnificance. Prothrombin time,thrombin time,activated partial thromboplastin time,fibrinogen were detected in 50 samples of hepatocirrhosis.

目的：检测50例肝硬化患者的血浆凝血酶原时间、凝血酶时间、活化部分凝血活酶时间、纤维蛋白原的含量，与正常对照进行比较，探讨其临床意义。

The in vitro anticoagulation activity of the sample was evaluated by activated partial thromboplastin time, prothrombin time and thrombin time.

采用部分凝血活酶时间、凝血酶原时间和凝血酶时间对其体外抗凝血活性作了初步的评价，发现制备的大孔氮化碳对血液不会造成促凝，说明其可能成为一种新的血液相容性材料。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了