查询词典 time-honoured

But go to those who had chosen abreacting without time and energy again channel, besides travel can choose to come loose when economy and time are enough outside beguilement, other time calculates in the city, also mix reside the primitive in remote to do not have distinction alone, live a person, the day of ghost, now and then bask to also want to look to have sign, I am not to frighten you...

但是又没有时间和精力去选择好的发泄渠道，除了在经济和时间充足的时候可以选择旅游来散散心外，其它时间就算在城市中，也和独居在深山老林的原始人没区别，过着人不人，鬼不鬼的日子，偶然晒晒太阳也要看下有没有影子，我不是吓你。。。

Useful metrics beyond precision and recall include: time required to learn the system, time required to achieve goals on benchmark tasks, error rates, and retention of the use of the interface over time

除了检全率和检准率还包括：学习系统所需时间，实现基准任务的目标所需时间，出错率，界面长期使用方式的一致性。

The Approximate time constant of the system is the sum of all the time constants of the one-order lags and for the biquadrafic lag system, and the approximate time constant is the first-order coefficient of the binomial.

不同的比例导引系数下，脱靶量归零的无量纲时间是一定的，即等效时间常数与末导时间呈线性关系，据此可以估算系统的末导时间。

In order to resolve the conflict between excessive data storage, time expensive computation and real-time image processing, a method is proposed based on distance transfer with chamfer to extract the position and scale features of each objects, then a five points square predictor is used to estimate the position of objects next time and compute the velocity. Finally, objects are associated using improved weighed nearest neighbor. The algorithm is implemented on the platform of Xilinx XCV300E+ADI Blackfin 532 DSP.

为了解决多目标跟踪中数据存储量、运算量大与实时处理之间的矛盾，提出了一种基于倒角算子距离变换的多目标分离方法，分别提取出各个目标的位置和大小信息，再采用五点二次预测估计出下一场目标的位置从而得到目标的运动速度，最后由改进的加权最近邻算法进行目标特征关联。

Workers on site would come around Mr. Dieter and tell their suggestions in erection bluffly when he went to the circulating pump building every time. Every time Mr. Dieter would listen it with smile. In spare time, Mr. Dieter often has a joke with workers. About several days ago, I asked Mr. Dieter:"What kind of attitude about USA invading Iraq?"

每次 Dieter 先生到泵房，工人师傅们都会围过来，毫不隐瞒地向 Dieter 先生阐述他们在泵安装过程中的意见， Dieter 先生总是笑吟吟地很认真地听，闲暇之余， Dieter 先生和工人师傅们互相开玩笑是常事，前几天，我问 Dieter 先生："你对布什攻打伊拉克有什么观点？"

Lin enjoys going back hometown to see his father and mother with his wife and son all these years.and I can't remember how many such trips we three have made,what is different is that our dear son have no more time to be with us two for his college-study this time.yet I kept refreshing the moments when we three were together on Beijing,Baoding and Handan 's streets Tiananmen square,,in the Beijing's zoo,in the Summer's Palace -----.and how could I forget the scenes that he kept biting me to punish my not buying him models the time when he is only a boney preschool child.

霖这些年喜欢携妻带子回老家看爸妈，记不清我们这样的旅行有多少次了，这次不同的是宝贝儿子大学学习，没时间和我俩在一起了，可我不断地回忆三口之家走在北京，保定和邯郸街道上，天安门广场，北京动物园，颐和园------的镜头，我怎么能忘记儿子还是个瘦骨棒似的学龄前儿童时，不断地咬我惩罚我不给他买模型。

We ask Bostonian advisory company to help at that time, their adviser calls David Michael, he says with me, he has studied a lot of companies, conclusion is, you have the time of 6 months to build the culture of an enterprise only, must have thought how you use this time.

当时我们请波士顿咨询公司来帮忙，他们的顾问叫David Michael，他跟我说，他研究过很多公司，结论是，你只有六个月的时间来建立一个企业的文化，一定要想好你怎么来用这个时间。

The construction of traditional models for batch scheduling relies on the definition of time slots or time events.which lead to the result that many binary variables are involved in the models and it takes much time to solve the problems with the branch and bound method.

而传统的生产模型，由于太过于依赖计划时间的精确度和事件点，因此将大量的时间都花在了对整数变量和约束方程的求解问题上。

The results show that the optimal hydrolysis conditions of these three enzymes were:50℃,pH 8.5, substrate concentration 1:3,enzyme dosage 1200U/g,time 4h for Alcalase; 45℃,pH 8.1, substrate concentration 1:3, enzyme dosage 1200U/g, time 4h for Trypsin;50℃, pH5.5, substrate concentration 1:3, enzyme dosage 1400U/g, time 6h for Bromelin, respectively. The compound enzymes hydrolysis was investigated on the basis of the single enzyme hydrolysis.

利用单因素试验和正交试验分别对这三种酶单独水解牡蛎的条件进行了研究，得出三种酶水解牡蛎的最佳条件分别为Alcalase：温度50℃，pH8.5，料水比1：3，加酶量1200U/g，时间4h；胰蛋白酶：温度45℃，pH8.1，料水比1：3，加酶量1200U/g，时间4h；菠萝蛋白酶：温度50℃，pH5.5，料水比1：3，加酶量1400U/g，时间6h；为牡蛎生物活性肽的开发提供了基础参考数据。

Compared to surface time-lapse seismic, time-lapse 3-D VSP is short in acquisition time, cheap, and easy-to-processing, and it is superior in repeated reservoir characterization, determination of optimal well position, calculation of reservoir properties in certain areas, monitoring fluid flow, and reduction of risk in equipment investment.

时移三维VSP相对于地面四维地震来说，采集周期短、费用少、处理迅速、且可以重复用于油藏，应用于确定最佳井位，优化某特定区域的油藏特性，监测流体运动及减少新生产设备的投资风险。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。