查询词典 time-bargain

Though both new Macs sport important improvements, they are evolutionary, not revolutionary, and neither follows the industry trend toward bargain-basement prices.

虽然两款新Mac都有重要的改进之处，但只是改良产品，而不具备革命性的创新，且两款的定价都在跟行业的低价趋势唱反调。

Toyota's dealers in Japan say that the automaker has sliced the price of its all-new Prius to better compete with the bargain-basement Honda Insight.

丰田汽车的经销商说，在日本的汽车制造商已切片的价格其全新的普锐斯能够更好地参与竞争的讨价还价地下室本田Insight 。

In the nine months since it snapped up Lehman's core operations at a bargain-basement price, Barclays Capital, already one of the biggest risk management and financing firms in Europe, has jumped from a minor player to a major firm in the capital markets business.

在其极其低廉的价格收购雷曼核心业务之后的九个月内，巴克莱资本，曾经就是欧洲最大的风险管理和金融公司之一，已经从一个资本市场业务的小企业成为主要的公司。

In addition, these are mortgages that have recently been purchased in massive amounts by the Federal Reserve, an action that also helped to keep rates at bargain-basement levels.

拥有资格享有这种担保的房屋购买者，可以获得利率仅为 5.25%的 30 第 29 页巴菲特思想网 www.Buffettism.com 传播巴菲特思想引领价值投资。。。。。。。

Thanks to a rare confluence of factors -- mortgages that far exceed home values and bargain-basement rents -- a growing number of families are concluding that the new American dream home is a rental.

抵押贷款数额远远超过了房屋价值，再加上低廉的租金，这些因素少有的同时出现让越来越多的家庭得出结论，新的美国梦就是租房住。

DEPENDING on which way you look at it, in acquiring Jaguar and Land Rover from Ford for $2.3 billion, a deal finalised on Wednesday March 26th, Tata Motors has either got itself two of the most famous brands in the car business at a bargain-basement price—or a sea of troubles.

不管你是怎么想的，在本月二十六号周三的完成的一笔交易中，tata就是以23亿美元的价格购得了福特旗下的两个最负盛名的品牌捷豹和陆虎，虽然不怎么便宜但却也没什么波折。

Fiat CEO Sergio Marchionne is doing just what many smart consumers have done over the last few months: Take advantage of bargain-basement pricing to acquire new cars - only Marchionne is buying brands.

菲亚特首席执行官塞尔吉奥马尔奇奥尼是做什么的许多聪明的消费者已经在过去几个月中：利用廉价地下室的价格获得新的赛车-只有马尔奇奥尼是购买的品牌。

Depending on which way you look at it, in acquiring Jaguar and Land Rover from Ford for $2.3 billion, a deal finalised on Wednesday March 26th, Tata Motors has either got itself two of the most famous brands in the car business at a bargain-basement price—or a sea of troubles.

3月26日，福特以23亿美元的价格出售了旗下的捷豹和陆虎两大品牌，不管你怎么看，印度塔塔汽车公司已经获得两个最有名的汽车品牌，这是一桩划算的交易还是一堆麻烦？

It's also because fashion companies were incensed during the holidays when their prestige labels were being sold at bargain-basement prices that competed with their own stores.

也由于时装公司在节假日减价销售，伤及品牌形象，与自己的连锁店构成了恶性竞争。

Valuations of Chinese stocks had gotten quite pricey, but the combination of rising profits and lower stock prices now has the average Chinese stock priced at a bargain-basement 15 times earnings.

中国股市是跳跃为一个健全的根本原因：中国公司产生真正的利润。

Through comparing with the results by simulation to study the effects of theprojectile"s final velocity, the angle of rotation and the ballistic trajectory"s migration withdifferent projectile"s rotating speeds, different target"s moving speeds and differentpenetration angles.

通过比较数值模拟的结果来研究不同弹头转速、目标速度、侵彻角对侵彻过程中弹头最终速度、翻转角度和弹道偏移的影响。

I love stationery and all the accoutrement of writing.

我爱文具以及所有的书写的工具装备。