查询词典 time value

The value of the hardness of mung bean decreased as the soaking time increased. On the other hand, the hydration rate constant of mung bean increased, but the equilibrium of the moisture content decreased. Higher temperature could be conducive to reaching an equilibrium of the moisture content and shorten soaking time. On the microstructure, observation soaking could promote mung bean seed coat to absorb water, that might make its spongy mesophyll swell and inner wrinkly structure more smooth . During soaking at 50℃ and 70℃ for two hours, the surface and palisade parenchyma of the mung bean seed coat cracked, and pectic substances of the middle lamella were loss. Because of this, soaking rate could raise and shorten the soaking time.

在硬度测试中，则呈下降趋势；在绿豆吸水特性方面，其吸水速率常数呈增加趋势，而水分平衡常数则呈下降趋势；浸渍温度之提升有助於达到浸渍平衡及缩短浸渍时间；配合绿豆微细构造之观察，种皮会因浸渍、吸水，种皮外表的多角形海绵组织会有膨大情形，内部皱摺状构造则渐趋平滑；在50℃、70℃浸渍二小时，绿豆种皮之表皮、栅状组织会有破裂，海绵组织及中胶层果胶会有流失情形，因而使绿豆之浸渍速度提升与缩短浸渍时间。

The crack and stress-strain of Chinese White Poplar were studied by the box counting method. The results showed that the cracks were obvious fractal and that the value of dimension D was determined to be between 1.2～1.5 by studying the crack propagation in the two dimensions. By comparing the crack propagation over a period of time, we found that the value of D increased as the crack increased.

运用数盒子法对裂纹发育带在二维平面内的分布进行了分形特征研究，发现木材裂纹具有明显的分形规律，分形维数为1.2～1.5；通过比较不同时间段的裂纹发育情况，发现裂纹的分形维数随着裂纹的扩展呈增加的趋势。

The closest period of time everyday the snapshot circumstance of the website, website already a few months Baidu from collect experienced 10 days now half month updates snapshot to arrive 24 hours to update again to a week, update a few pages to update several much pages to from, arrive 24 hours from 24 hours of a few pages the snapshot of 200 much pages, this paragraph of time understands eventually, to Baidu snapshot should update ability 24 hours to be have weight, baidu did not use PR value to measure the weight of a website like Gu Ge, what does that use, I feel to return is the time that snapshot updates, the jump overing that a website updates in 24 hours has weight more more, because do not think what giving just is Baidu weight really, cannot use PR to see, of course this is pure belong to an individual close a point.

最近一段时间每天网站的快照情况，网站已经几个月了百度从收录到现在经历了十天半个月更新一次快照到一个星期再到24小时更新，从一次更新几页到一次更新数多页，从24小时几页到24小时200多页的快照，这段时间终于明白，对百度来说快照要24小时更新才算是有权重，百度没有像谷歌一样用PR值来衡量一个网站的权重，那用什么呢，我觉得还是快照更新的时间，一个网站在24小时更新的越多就越有权重，因为实在想不出什么才是百度权重，不能用PR一下看出来，当然这纯属个人的关点。

After rain,the value of water and heat fluxes in reed wetland ecosystem increased and the peak value appeared ahead of time.

降雨之后，芦苇湿地生态系统水热通量都有所增加，尤其是潜热通量增加显著，且峰值出现时间提前。

As each section of the triangle strip is extruded, it is given an alpha value based upon how much time has elapsed between the time represented by this section of the strip and the current time (the triangle in the middle of the forwards and backwards strip).

在三角条带的每一段都被抽取出来后，它被赋予一个 Alpha 值，该值由这个条带代表的时间和当前时间的时间（处于过去条带和将来条带之间的三角形代表的时间）差来决定。

You may sell part of your units at any time and withdraw the proceeds from your investment account, provided that your investment account value exceeds the specified minimum surrender value after partial surrender and subject to the early surrender charge in the first 3 years of the Policy (please refer to summary of charges section).

保单生效期内，您可沽出部份基金单位套现投资账户结余，惟提取金额后投资账户的价值不可少于指定最低余额。保单生效首 3 年内提取部份结余或退保均需缴付提前退保费用。

The experiment shows that:(1) In certain light intensity and electric field ranges (145～305V/cm) the material Si∶ with a resistivity of 1E4Ω·cm exhibits a current oscillation phenomenon at liquid nitrogen temperature;(2) At a certain electric field,the waveform of the current oscillation is stable and does not change with time;(3) The dependence relation between the oscillation frequency and light-intensity can be expressed by f=f0(L/L0)α where L0 is the minimum light-intensity needed to stimulate oscillation,f0 is the frequency under L0,L is the intensity of the light,and α is a coefficient that increase with electric field;(4) The modulating coefficient K K=(Imax-Imin/Imax decreases as the light increases;(5) The maximum value of the oscillation Imax decreases with the increase of the light-intensity while the minimum value of oscillation Imin increases slowly.

结果表明：在一定光照和电场范围内（276～305V/cm ，电阻率为10.4Ω·cm的材料在液氮温度下显示出电流振荡特性；在一定的电场下，电流振荡波形是固定的，不随时间变化；振荡频率随光照强度的增大而线性增大；调制系数随着光强的增强而减弱；振荡的最大值随着光照强度增大而减小，最小值随着光强增大而缓慢增大。

To sell one's birthright for a mess of pottage短语,来比喻to exchange something of lasting value for something that is of value for a short time only;to suffer a big loss for a little gain.这个成语常缩略为for a mess of pottage的形式.有时也可用to sell one's birthrights.

旧约。创世纪》第25章记述了这样一个故事传说：犹太族长以撒的妻子利百加怀孕期间，感觉到2个胎儿在她腹内互相踢打，就去问耶和华，耶和华对她说：&两国在你腹内，两族要从你身上出来，这族必强于那族，将来大的要服小的。&

To sell one's birthright for a mess of pottage短语,来比喻to exchange something of lasting value for something that is of value for a short time only;to suffer a big loss for a little gain.这个成语常缩略为for a mess of pottage的形式.有时也可用to sell one's birthrights.

旧约。创世纪》第25章记述了这样一个故事传说：犹太族长以撒的妻子利百加怀孕期间，感觉到2个胎儿在她腹内互相踢打，就去问耶和华，耶和华对她说：&两国在你腹内，两族要从你身上出来，这族必强于那族，将来大的要服侍小的。&

Giving value and adding value are corporate buzzwords that many sales people and sales executives have a difficult time in understanding...

给予价值和增加价值是许多销售人员和主管很难理解的公司术语。。。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。