查询词典 time spirit

He really feels like a kindred spirit with the Westerners who lived during the time when a man was a man, and justice was served by the barrel of a gun.

他真的喜欢那些与他志趣相投的旧时代的西方人，那些人生活在一个真正男人的时代，因为枪杆子里出公正。

Tibetan rulers "invented degrading legends and stimulated a spirit of superstition" among the common people. In 1937, another visitor, Spencer Chapman, wrote, The Lamaist monk does not spend his time in ministering to the people or educating them.... The beggar beside the road is nothing to the monk.

西藏的统治者"宣扬着恐怖的传说，在大众心中建立迷信的地位"。1937年另一位访者Spencer Chapman写道，喇嘛们并没有为帮助和教育人们作任何工作……路边的乞丐跟喇嘛们没有任何关系。

Is mainly through the time background which as well as the biography experience inquisition locates to author Liang Chenyu,explored it to create "Huan Sha Ji" such has poured into the traditional historical story the deep political content,while eulogized struggle spirit which more country rulers and the ministers vigorous planned to be stronger,make determined efforts,also criticized the Wu rulers and the ministers sybaritism,to be greedy for money lasciviously,does not distinguish loyal deceitful decayed essential the dramatic work behind,what were more was to mold the painstaking care which the Xi Shi image poured into,namely Xi Shi has represented Liang Chenyu in the ideal character image,and was reposing author's ideal of life.

主要是通过对作者梁辰鱼所处的时代背景以及生平经历的探究，来探索其创作《浣纱记》这样一个将传统的历史故事注入了深厚的政治内容，在歌颂了越国君臣发奋图强、励精图治的斗争精神的同时，也批判了吴国君臣骄奢淫逸、贪财好色、不辨忠奸的腐朽本质的剧作的背后，更多的是为塑造西施形象所倾注的心血，即西施代表了梁辰鱼理想中的人物形象，并寄托着作者的人生理想。

Two each other thought of lovesickness the people all are have a mind the spirit induction, so long as you thought my time, my is thinking you while!

两个彼此想念相思的人都是有心灵感应的，只要你想我的时候，我就一顶在同时想着你！

While in later years the Regifugium was, in Frazer's words,"an empty form," it was in spirit, he tells us,"a relic of a time when the kingship was an annual office awarded, along with the hand of a princess, to the victorious athlete or gladiator who therefore figured along with his bride as a god and goddess in a sacred marriage to ensure the fertility of the earth by homeopathic magic."

因此，后来的国王奔跑节，用弗雷泽的话说就是"一个空架子"，这只是精神上的。"很长时间以来，当皇权是一个每年一度的奖品，通过公主的手传递给胜利者，同时这也是一个神与女神之间神圣的婚姻来保证土地的肥沃的不可思议的魔力。"

It was the first time she had heard an oath from the lips of a man she knew, and she was shocked, not merely as a matter of principle and training, but shocked in spirit by this rough blast of life in the garden of her sheltered maidenhood.

从她所认识的男人嘴里听见亵线的活，这在她还是第一次。她很吃惊，不但因为那是个原则和教养时问题，而己因为她的精神在她受到庇护的处文苑圃里受到了生活里的狂风的吹打，感到了震撼。

Indeed this spirit of conservatism with regard to liturgies is in our own time growing steadily at Rome with the increase of liturgical knowledge, so that there is reason to believe that whatever unintentional mistakes have been made in the past (chiefly with regard to the Maronite and Catholic Armenian rites) will now gradually be corrected, and that the tradition of the most entire acceptance and recognition of other rites in the East will be maintained even more firmly than in the past.

事实上，这种精神的保守主义对于liturgies是在我们自己的时间，发展壮大的，在罗马与增加的礼仪知识，因此，人们有理由相信，无论无意的错误，已在过去（主要是关于马洛尼和亚美尼亚天主教仪式），现在将逐步得到纠正，并认为传统的，最全的接受和承认其他仪轨在东部将会保持更加坚信高于过去。

Based on the essence of socialist moral integrity, guided by Marxisim, Leninism, Maozedong thought, Dengxiaoping theory,"Three represents" and two "resolutions" by CCPCC on the construction of socialist moral integrity, and at the same time , on the basis of the fact that internet is an important position for the construction of socialist moral integrity and for the development of Chinese advanced culture, this paper discusses both the positive and negative impacts of the development of internet on the construction of socialist moral integrity from the viewpoint of dialectical materialism and historical materialism, and it also talks about new mechanisms, measures, methods for the construction of internet moral integrity on the principle of scientific and humane spirit.

论文从社会主义精神文明建设内涵出发，以马列主义、毛泽东思想、邓小平理论和"三个代表"的重要思想以及中共中央关于精神文明建设的两个《决议》为指导，从理论和实践、宏观和微观、历史和逻辑的视角，立足于网络是社会主义精神文明建设和中国先进文化发展的重要阵地，运用辩证唯物主义和历史唯物主义的观点分析了网络发展对社会主义精神文明建设正负影响，坚持科学精神和人文精神的协调原则，探讨了网络精神文明建设的新机制、新途径、新方法、新措施。

This is the first time that will be hard to than the true story of sports spirit moved to the big screen, therefore, the history of the emotion with so real strength athletes will reflect not only the life of the bulls of anger, rage according to the former world bull middleweight champion jack motta's real experience.

这是第一次，将比基拉勇于拼搏的体育精神的真实故事搬到大银幕上来，因此，电影史上用如此真实的情感力量反映运动员一生的将不只是《愤怒的公牛》了（《愤怒的公牛》根据前世界中量级拳王杰克拉莫塔的真实经历改编。

Look, you! Stimulant, bribery and miscarriage of justice always puzzle the Olympic Spirit all the time.

你们看！兴奋剂、受贿、误判等，始终困挠着奥林匹克精神。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。