查询词典 time space

There once was a time when I thought childishly that love would eternally last regardless of time and space, for love germinated for no reason

曾经天真的以为不管时间和空间的距离有多长多远，感情一定会恒久不变，因为爱是没有理由的

Without exception, this obelisk, whose structure is so special, touches upon two ancient historical codes. It traverses space and time to begin a new chronicle of history, interweaving the beautiful form of reason. At the same time, it also represents a particular milestone; a great undertaking that deals with human movement, development, and expansion; and a metaphor that exposes mankind's sins. Further, it is simply itself, which will one day become the only existing fact that deals with global human society.

亦不例外，这座独特结构形式的方尖塔，拨动的是两个古老的历史密码，它穿越时空开始新的编年史，交织出理性美的形式，它也同样是一座别具一格的里程碑，一个关于人类迁移、开拓、延伸的宏大业绩，一个揭示人类罪恶的隐喻，而且也仅是它，将成为涵括全球人类社会文明唯一存在的事实。

The results were as follow: At fine, cloudlet and cloud weather in rainy season,the mean value of CO 2 content varied in a range of 349 to 350ml/m\+3 at 2.8m above the canopy, 346 to 348ml/m\+3 at 0.8m above the canopy, 345 to 349ml/m\+3 at 16m inner the forest and 352 to 357ml/m\+3 at 5m above ground in the period from 9:00 to 18:00.The CO 2 content in rainy season was lower than that in dry season. At the same weather and space-time, CO 2 content in rainy season was higher than that of CO 2 in dry season at both day and night. According to the grads calculation, there were the CO 2 flux from atmosphere to canopy with 0.61×10 -6 and 0.71×10 -6kg/(m 2·s) during day time in dry and rainy seasons respectively.

采用梯度法及CI-301PS CO2系统，实现了海南尖峰岭热带山地雨林近冠层CO 2、微气象因子梯度观测研究，结果表明：雨季晴、晴间少云及多云天气，9：00～18：00CO 2浓度平均值分别在349～350ml/m3(冠上2.8m)、346～348ml/m3(冠上0.8m)、345～349ml/m3(林内16m)、352～357ml/m3(林内5m)，较旱季相应天气分别小14～17.5、10.1～23.7、1 6.4～35.7和18.1～36.1ml/m3；1：00～8：00，则雨季CO2浓度大于旱季；梯度浓度廓变量和实时动力计算反映出，8：00～18：00CO2通量由大气向林冠层，旱、雨季平均CO2通量分别为0.61×10-6kg/(m2·s和0.71×10-6kg/(m 2·s)，19：00通量甚微，20：00～7：00CO2通量则由林冠向大气，平均CO2通量分别为0.36×10-6kg/(m2·s)和0.32×10-6kg/(m2·s)；雨季昼夜大气流向冠层的净CO2通量是相应旱季的1.56倍。

Cogently explained, passionately revealed, A Brief History of Time is the story of the ultimate quest for knowledge: the ongoing search for the tantalizing secrets at the heart of time and space.

令人信服的解释，激情透露，一时间简史是故事的最终追求知识：正在进行搜索的机密，因势利导，在心脏的时间和空间。

"Time is ruined by the integration.Time exists by the disintegration.Space always collude with it."

我之所以喜欢他的诗除了辩证外就是文字的对称和张力，但 Timothy 却改成

Our research work concentrates on the severe communication circumstances, for example, spatially correlative and time-frequency selective fading channel, and focuses on the design of codec for space-time architecture and the utilizing of linear precoding technique especially on the multiuser scenario trying to improve the system performance to combate various fading.

论文首先基于已有空时相关MIMO信道模型，分析给出了联合空时互相关函数解析表达式，并推导给出了空时分组编码传输方案理论成对错误概率表达式。

The idea that the space-time coordinates do not commutate is old. But noncommutative geometry cannot attract the physicists interest for a long time.

时空坐标非对易的思想已经有好久了，但是长期以来，非对易几何并未在物理上受到人们广泛关注。

Utilizing the symmetric property of the hyperbolic complex space-time, we may explain the correspondence relations of time inversions, energy inversions and complex conjugate transformations.

利用双曲复时空间的对称性，可以解释时间反演、能量反演与复共轭变换的对应关系，能够找出正、反粒子的时空对应点。

Why a higher spatial dimension is ingressing at an ever-accelerating rate into space-time we shall perhaps not understand until we achieve, through a concrescence of time, a return to the higher topological dimension.

为什么一个更高维度是永远-加速度进入时空的入口，直到我们达到了我们才能理解，通过一个时间的愈合，返回到更高拓扑维度。

And time and space coupling convergence clubs have another similarity namely spatial dependence mode similarity comparing to time convergence clubs so their convergence rates are higher.

在同一空间区域组内的空间滞后、空间误差及空间截面等多种模型的回归结果表明，HH组和LL组内存在俱乐部趋同，即存在2个空间趋同俱乐部。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。