查询词典 time sense

Fitted to the exposed spindle was a unique "screw-cutting dog clutch" that, the makers claimed, allowed " even those without previous experience cut any thread easily and quickly "- if only the generation of good-quality threads were so simple; however, in the sense that it was impossible to "pick up" a thread at the wrong point and spoil a job, the device did work efficiently - and was well received by experts at the time (the headstock was considered well enough engineered to be adopted as the basis for an ingenious multi-function machine tool the " Metalmaster "- the details of which make fascinating reading).

安装在暴露主轴是一个独特的&螺旋切割狗离合器&这一点，制造商声称，允许&，甚至那些没有以往的经验削减任何线程轻松和快速地&-如果只产生高质量线程是如此简单的；然而，在这个意义上讲，是不可能的&拿起&一个线程在错误的点和破坏工作，该设备也提高工作效率-，并且受到专家们的时间（在启闭被认为不够好工程要通过为基础，设计精巧的多功能机床的& Metalmaster &-的细节，这使得迷人读）。

The reporter understands, during the Olympic Games undertakes, the goods such as Fu Wa, dress, cap is most popular, and in light of the whole process from the sale, still be model of building of badge, stamp, bird's nest have the goods that collects value best-selling, time especially the badges of 1000 day, 500 edition of set limit to such as the day, torch series badge, open the closure series badge and stamp of a photograph of whole family of Olympic Games champion merchandise that has sense of special commemoration day, since had better sell, also stop money the earliest, 160 yuan Beijing welcomes a price your series badge, in secondhand the market already sold 2000 multivariate.

记者了解到，在奥运会进行期间，福娃、服装、帽子等商品最为畅销，而从销售的整个过程来看，还是徽章、邮票、鸟巢建筑模型等具有收藏价值的商品最畅销，尤其是倒计时1000天、500天等限量版徽章，火炬系列徽章、开闭幕式系列徽章以及奥运冠军全家福邮票等有特殊纪念意义的商品，既是最好卖的，也是最早断货的，一套售价160元的北京欢迎你系列徽章，在二手市场已卖到2000多元。

"Dudley," said Harry,"for the first time in your life, you're talking sense."

&达力，&哈利说，&这是你第一次在你生活中，如此理智地讲话。&

Not having reckoned on meeting the enemy at the stream, and coming upon them unexpectedly in the fog, not hearing a word of encouragement from their commanding officers, with a general sense of being too late, and seeing nothing before or about them in the fog, the Russians fired slowly and languidly at the enemy, never receiving a command in time from the officers and adjutants, who wandered about in the fog in an unknown country, unable to find their own divisions.

因为俄国人没有预料到在山下的河上会遇见敌人，他们在大雾之中意外地碰上敌人了，他们没有听到最高首长激励士兵的话，部队中普遍存在着一种意识：已经迟到了。主要是，在浓雾之中看不见自己前面和周围的任何东西，俄国人懒洋洋地、行动迟缓地和敌人对射，向前推进一点，又停下来，没有及时地接到首长和副官的命令，他们没有去找自己的部队，却在雾气沉沉的不熟悉的地区徘徊寻路。

Not having reckoned on meeting the enemy at the stream, and coming upon them unexpectedly in the fog, not hearing a word of encouragement from their commanding officers, with a general sense of being too late, and seeing nothing before or about them in the fog, the Russians fired slowly and languidly at the enemy, never receiving a command in time from the officers and adjutants, who wandered about in the fog in an unknown country, unable to find their own divisions.

主要是，在浓雾之中看不见自己前面和周围的任何东西，俄国人懒洋洋地、行动迟缓地和敌人对射，向前推进一点，又停下来，没有及时地接到首长和副官的命令，他们没有去找自己的部队，却在雾气沉沉的不熟悉的地区徘徊寻路。

The video that they released this week was partly tongue-in-cheek, a nod to the amateur production values and juvenile sense of humour of YouTube's many part-time auteurs.

他们这周公布的视频，从某种程度上说具有半开玩笑的性质，是对业余爱好者作品价值和YouTube许多兼职导演幼稚幽默感的首肯。

But this time there are no pantomime villains, like bolshy shop stewards or incompetent managers, to make sense of the narrative.

但是这次没有童话中的坏蛋，如反叛的售货员或是毫无能力的经理，使得故事的叙述变得有意义。

The going is tough, like the sheep, but the sense of comradeship with both the other cameleers and the camels, who are their lifeline, is palpable. When the time comes to leave Omar and his retinue, the tears are not all crocodile ones.

在骆驼夫Omar的带领下，Michael向著Bilma出发，路上Michael 遇上一班以沙漠为游乐场的青年表演沙漠空中飞翔和滑沙活动，而Omar亦向Michael一一解释撒哈拉沙漠的兴衰，又教他当地语言，让Michael感觉自己更深一层贴近撒哈拉。

By the time Chieftains 2 was released, it seemed that the destiny of the group had been laid out in the traditional sense but innovative in spirit.

到了1971年发行第3张专集Chieftains 3的时候，人们以及开始对他们对传统音乐的阐述有了一定的认同。

Large amount of concave and convexes, gate and column proportion has formed rich color and shadow relationship, plus renement in details, the whole building demonstrates strong sense of time, culture and characteristic architectural style.

洞口及柱式比例形成了丰富的色彩与阴影关系。加上细部的精致处理，使整个建筑体现出了强烈的时代感与文化气息以及鲜明的建筑风格。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷