查询词典 time and time again

The artifical fillers are hung under the plant floating bed then the remedial system combined by plant and microorganism came into being. The remedial effectiveness of the system was visibly better than that of the phytoremediation alone. So when the temperature is higher the remedial system combined by plant and microorganism is the preferable remedial technique to remedy contaminated water. In autumnal end and winterly outset, the temperature is lower, the plants begin to fade and die, and the plant must be harvested lest the relict of plant should contaminate water again. At the same time the technique combined by immobilized nitrogen cycling bacteria and microorganism which already existed in the water was used to remedy contaminated water.

将人工填料悬挂于植物浮床下，形成植物和微生物相结合的修复系统，其修复效果明显好于单独植物修复技术，因此温度较高时用植物和微生物共同结合的生物修复技术修复水体污染；秋末冬初温度较低时，植物开始死亡，必须将植物收割，以免植物残体造成二次污染，此时用固定化氮循环细菌和水体中原有微生物相结合的技术来修复水体的污染。

Two minutes before half-time Ferreira's hacked clearance following a Villa corner fell for Lampard to control brilliantly and break at the retreating and chasing defence, but his only support was Makelele and when he looked for him the touch was again not sharp and the ball ran away for a goal-kick.

中场前2分钟维拉开出角球，费雷拉的解围制造了一个反击机会，蓝帕德在对方迅速退防和追击下带球突破，但上来接应的队友只有马克莱莱，球给马克莱莱时没有传好，球飞出底线，球门球。

Diligent, obedient, and devout, Phan spent eighteen months there studying ancient Buddhist scripts, meditation, and magic before he disrobed to return to his home. Later, following tradition, he was ordained as a monk at the age of 20, again studying and meditating with his uncle, this time for six months. His interest in meditation, fuelled by a deep faith in the Buddha's teachings, continued to grow, and he practiced regularly.

在寺里，潘E印塔佩悟精进、服从且虔诚的修学经典、禅修及神通，18个月后，他脱下僧袍，回到家里。20岁时，他根据习俗回去受戒成为比丘，再次跟著叔叔学习经典与禅修，他对佛陀的教导有了深深的信心，并因此增长了他对禅修的兴趣而勤奋修学。6个月之后他再恢复在家生活。

In studying,we have discovered China clear melt product this industry,China washes a miniature melting industry being that Chinese local territory enterprise develops in market competition,The powder multinational corporation enters the Chinese marketplace queen,China redresses from 1980"s to spend 20,local territory is washed spending a brand getting through trials and hardship drifting along several time,As the down-stream enterprise that petroleum estate enchains,fluctuation and transnational gradually spend magnate"s inside and outside converging attack facing prices of raw and semifinished materials,but redress melt,be that one is representative carry out the fleetness consumer goods industry consuming according to the brand,in the main body of a book having analysed tradition economics and new system economics after to making an explanation in connection with problem,the economics angle sets off from the brand,bring the brand into analytical ken of economy,is breakthrough point with the degree choosing cost and the brand category, gaining a profit of having analysed enterprise from a new angle pattern,And have defined the brand practical or immediate significance again.

在研究中，我们发现了中国洗化产品这个行业，洗化行业是中国本土企业在市场竞争中发展的一个缩影，自20世纪80年代末跨国公司进入中国市场后，中国洗化20年，本土洗化品牌历经风雨几番浮沉，作为石油产业链的下游企业，面对原材料价格的波动和跨国日化巨头的内外夹击，而洗化，又是一个典型的依品牌进行消费的快速消费品行业，本文在分析了传统经济学和新制度经济学对有关问题的解释后，从品牌经济学的角度出发，将品牌纳入经济分析的视野，以选择成本和品牌品类度作为突破点，从一个新的角度分析了企业的盈利模式，并重新定义了品牌的现实意义。

It begins with innocent childhood, followed by awkward adolescence trying awkwardly to adapt itself to mature society, with its young passions and follies, its ideals and ambitions; then it reaches a manhood of intense activities, profiting from experience and learning more about society and human nature; at middle age, there is a slight easing of tension, a mellowing of character like the ripening of fruit or the mellowing of good wine, and the gradual acquiring of a more tolerant, more cynical and at the same time a kindlier view of life; then In the sunset of our life, the endocrine glands decrease their activity, and if we have a true philosophy of old age and have ordered our life pattern according to it, it is for us the age of peace and security and leisure and contentment; finally, life flickers out and one goes into eternal sleep, never to wake up again.

从纯真的童年开始，然后是尴尬的青春期，用他的激情与愚笨，理想与雄心尝试着去适应成人的社会；再之后是密集活动的成年期，从不断的尝试中得到足够的经验并对这个社会与人类的本质有了更多的了解；当人到中年的时候，我们开始慢慢放松那根绷紧的神经，就像成熟的水果与发酵的美酒一样我们的性格也慢慢发酵，变得更加有耐性同时也更加的多疑，生活在我们的眼中也更加的美好；最后，在我们生命的暮年，身体的技能限制了我们的行动，我们也具有了老年人的人生观并且依照它来安排我们的生活，对我们来说这时的生命充满平静、安全、放松与满足；最终生命终结我们进入永恒的睡眠不再醒来。

It begins with innocent childhood, followed by awkward adolescence trying awkwardly to adapt itself to mature society, with its young passions and follies, its ideals and ambitions; then it reaches a manhood of intense activities, profiting from experience and learning more about society and human nature; at middle age, there is a slight easing of tension, a mellowing of character like the ripening of fruit or the mellowing of good wine, and the gradual acquiring of a more tolerant, more cynical and at the same time a kindlier view of life; then In the sunset of our life, the endocrine glands decrease their activity, and if we have a true philosophy of old age and have ordered our life pattern according to it, it is for us the age of peace and security and leisure and contentment; finally, life flickers out and one goes into eternal sleep, never to wake up again.

它由一个纯真的孩提年代开始，然后是十分费力的去适应成熟社会的笨拙的青春期，有着自己年轻的激情和罪恶，理想和雄心；然后到了激情做事的成年，得益于自己的经历以及对社会和人性的了解；到了中年，压力就有点放松，个性有点软化就像成熟的水果或是醇化的好酒，还能逐渐的获得更多的容忍力和愤世嫉俗，同时对人生会有一个温和的观点；然后到了晚年，内分泌腺阻碍了他们的活动，如果我们对晚年有着正确的哲学观念还能依照它安排好我们生命的图案，对我们来说这是平和，安全，安逸和满意的时候；最后就像火光摇摇曳曳地熄灭然后就会永远的睡着，再也不会醒来。

It begins with innocent childhood, followed by awkward and adolescent trying awkwardly to adapt itself to mature society, with its young passions and follies, its ideals and ambitions; then it reaches a manhood of intense activities, profiting from experience and learning more about society and human nature; at middle age, there is a slight easing of tension, a mellowing of character like the ripening of fruit or the mellowing of good wine, and the gradual acquiring of a more tolerant, more cynical and at the same time a kindlier view of life; then in the sunset of our life, the endocrine glands decrease their activity, and if we have a true philosophy of old age and have ordered our life pattern according to it, it is for us the age of peace and security and leisure and contentment; finally, life flickers out and one goes into eternal sleep, never to wake up again.

人生始于天真无邪的童年，紧跟着笨拙的少年，我们用用青春的激情和叛逆，用青春的理想和抱负，笨拙的让自己适应这个成熟的社会。接着进入精力旺盛的成年，我们在经验中收获，知道了更多的人性和这个社会。人到中年，我们稍有机会放松，我们的性格的沉淀就像水果的成熟抑或老酒的发酵，我们逐渐的学会忍受，更加愤世嫉俗，同时我们用更加温和的眼观看待人生。

It begins with innocent childhood, followed by awkward adolescence trying awkwardly to adapt itself to mature society, with its young passions and follies, its ideals and ambitions; then it reaches a manhood of intense activities, profiting from experience and learning more about society and human nature; at middle age, there is a slight easing of tension, a mellowing of character like the ripening of fruit or the mellowing of good wine, and the gradual acquiring of a more tolerant, more cynical and at the same time a kindlier view of life;then in the sunset of our life, the endocrine glands decrease their activity, and if we have a true philosophy of old age and have ordered our life pattern according to it, it is for us the age of peace and security and leisure and contentment; finally, life flickers out and one goes into eternal sleep, never to wake up again.

人生有着独特的韵律和节奏，有着内在的发展和衰退周期。人生始于天真无邪的童年时代，随之而来的是不知所措的少年时代，笨手笨脚地努力适应成熟的社会。在此期间，既有青春的激情和傻气，也有人生的理想和抱负。紧接着就到了紧张激烈的成年时期，人们从经验中受益，更多地了解社会和人性。人值中年，可以稍事放松，此时性格趋于成熟，如同成熟的果实和甘醇的美酒；人生态度逐渐变得更加宽容，更加冷峻，同时也更加仁慈。再往后，就到了人生的夕阳时期。此时，内分泌腺活动减弱。假如我们真正参透老年哲学，并据此安排我们的生活模式，晚年对我们来说就是平和、安定、闲适、满足的岁月。最后，生命之火熄灭，一个人永远睡去，不再醒来。

It begins with innocent childhood, followed by awkward adolescence trying awkwardly to adapt itself to mature society, with its young passions and follies, its ideals and ambitions; then it reaches a manhood of intense activities, profiting from experience and learning more about society and human nature; at middle age, there is a slight easing of tension, a mellowing of character like the ripening of fruit or the mellowing of good wine, and the gradual acquiring of a more tolerant, more cynical and at the same time a kindlier view of life;then in the sunset of our life, the endocrine glands decrease their activity, and if we have a true philosophy of old age and have ordered our life pattern according to it, it is for us the age of peace and security and leisure and contentment; finally, life flickers out and one goes into eternal sleep, never to wake up again.

人生有着独特的韵律和节奏，有着内在的发展和衰退周期。人生始于天真无邪的童年时代，随之而来的是不知所措的少年时代，笨手笨脚地努力适应成熟的社会。在此期间，既有青春的激情和傻气，也有人生的理想和抱负。紧接着就到了紧张激烈的成年时期，人们从经验中受益，更多地了解社会和人性。人值中年，可以稍事放松，此时性格趋于成熟，犹如成熟的果实和甘醇的美酒；人生态度逐渐变得更加宽容，更加冷峻，同时也更加仁慈。再往后，就到了人生的夕阳时期。此时，内分泌腺活动减弱。如果我们真正参透老年哲学，并据此安排我们的生活模式，晚年对我们来说就是平和、安定、闲适、满意的岁月。最后，生命之火熄灭，一个人永远睡去，不再醒来。

It begins with innocent childhood, followed by awkward adolescence trying awkwardly to adapt itself to mature society, with its young passions and follies, its ideals and ambitions; then it reaches a manhood of intense activities, profiting from experience and learning more about society and human nature; at middle age, there is a slight easing of tension, a mellowing of character like the ripening of fruit or the mellowing of good wine, and the gradual acquiring of a more tolerant, more cynical and at the same time a kindlier view of life;then in the sunset of our life, the endocrine glands decrease their activity, and if we have a true philosophy of old age and have ordered our life pattern according to it, it is for us the age of peace and security and leisure and contentment; finally, life flickers out and one goes into eternal sleep, never to wake up again.

人生始于天真无邪的童年时代，随之而来的是不知所措的少年时代，笨手笨脚地努力适应成熟的社会。在此期间，既有青春的激情和傻气，也有人生的理想和抱负。紧接着就到了紧张激烈的成年时期，人们从经验中受益，更多地了解社会和人性。人值中年，可以稍事放松，此时性格趋于成熟，如同成熟的果实和甘醇的美酒；人生态度逐渐变得更加宽容，更加冷峻，同时也更加仁慈。再往后，就到了人生的夕阳时期。此时，内分泌腺活动减弱。假如我们真正参透老年哲学，并据此安排我们的生活模式，晚年对我们来说就是平和、安定、闲适、满足的岁月。最后，生命之火熄灭，一个人永远睡去，不再醒来。

The concept of equivalent rotationally rigidity is offered and the formula of rotationally rigidity is obtained.

主要做了如下几个方面的工作：对伸臂位于顶部的单层框架—筒体模型进行分析，提出了等效转动约束的概念和转动约束刚度的表达式。

Male cats normally do not need aftercare with the exception of the night after the anesthetic.

男猫通常不需要善后除了晚上的麻醉。