查询词典 time and again

The curate might set as many chapters as he pleased for Catherine to get by heart, and Joseph might thrash Heathcliff till his arm ached; they forgot everything the minute they were together again: at least the minute they had contrived some naughty plan of revenge; and many a time Ive cried to myself to watch them growing more reckless daily, and I not daring to speak a syllable, for fear of losing the small power I still retained over the unfriended creatures.

尽管副牧师随心所欲地留下多少章节叫凯瑟琳背诵，尽管约瑟夫把希刺克厉夫抽得胳臂痛，可是只要他们又聚在一起，或至少在他们筹划出什么报复的顽皮计划的那一分钟，他们就把什么都忘了。有多少次我眼看他们一天比一天胡来，只好自己哭，我又不敢说一个字，唯恐失掉我对于这两个举目无亲的小家伙还能保留的一点点权力。

Afterwards he was caught again, and this time he gave Apollo the go-by and promised a sacrifice to Hermes.

根据一个人做过的事情来评断他，是理性的。

Once again, one of the world's great religions has a bloody divide (this time it is Sunnis and Shias, not Catholics and Protestants).

又一次，世界上最大的宗教之一，发生血腥的分裂。这次是逊尼派和什叶派的分裂，而不是天主教和新教的方裂。

Once again, is the pattern design: here refers to products that are, such as the content of the scenery, characters, animal, pattern in full embroidery embroidery cloth embroidered: full and half finished half embroidery embroidery than the finished product or process from visual complexity, are good with embroidered products embroider becomes time-consuming and long, so in the same specification under the full price to embroider, like the Great Wall painting scroll all belong to the high-quality goods.

再次是图案：这里说的图案是指成品的内容，如有风景的，有人物的，有动物的等，图案在绣布上分满绣和半绣：满绣的成品比半绣的成品无论从视觉上还是工艺复杂程度上都好，满绣的成品绣成耗时也长，所以在同等规格下满绣的价格要高，象长城清明上河图都属于精品中的精品。

Arrived again demit is old see the New Year in when, the getting that the people that busied one year always wants chronic summary to go and break, look into good prospect of future one time, internet is not exceptional also of course. Really too much person and thing were worth people yearning 2007, for instance Alibaba appears on the market with; of fortune distributive problem for instance anthozoan QQ author by the problem of arrest and helminth.

又到了辞旧迎新之时，忙碌了一年的人们总是要习惯性的总结过去的得与失，展望一番未来的美好前景，互联网当然也不例外。2007年实在有太多的人和事值得人们怀念，比如阿里巴巴上市与财富分配的问题；比如珊瑚虫QQ作者被拘与寄生虫的问题。

Again with the center of the Hexagon Chart at "1" notice that 7,19,37,61,91,127,169,217,271,331, and 397 are all on this direct angle and are important points in time measurement .

再次通过中心点就是六边型图的1这个位置，注意7，19，37，61，91，127，169，217，271，331，和397都在这个方向的角度上，这些点是测量时间回圈的重要位置！！

B1Z9C5wk4fK0 Again with the center of the Hexagon Chart at "1" notice that 7,19,37,61,91,127,169,217,271,331, and 397 are all on this direct angle and are important points in time measurement .

再次通过中心点就是六边型图的1这个位置，注意7，19，37，61，91，127，169，217，271，331，和397都在这个方向的角度上，这些点是测量时间循环的重要位置！！

Again with the center of the Hexagon Chart at "1" notice that7,19,37,61,91,127,169,217,271,331, and 397 are all on this directangle and are important points in time measurement .

再次通过中心点就是六边型图的1这个位置，注意7，19，37，61，91，127，169，217，271，331，和397都在这个方向的角度上，这些点是测量时间循环的重要位置！！

Again with the center of the Hexagon Chart at "1" notice that 7,19,37,61,91,127,169,217,271,331, and 397 are all on this direct angle and are important points in time measurement.

再一次在"1"注意由于六角形的中心制成图表 7，19，37，61，91，127，169，217，271，331，和 397 全部在这之上是直接的角而且重要的点及时是测量吗。

You'll get used to it in time,' said the Caterpillar; and it put the hookah into its mouth and began smoking again.

你会习惯它的时间，'毛毛虫说，和它放进嘴里水烟，开始吸烟了。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。