查询词典 time allowance

He put guards alfresco her hospital allowance -- to accumulate her safe while she recovered.

病房外设立了警卫，使其在恢复期间能够保证平安。

Prepare rebate and allowance summary and rebate journal.

准备折扣和扣减摘要及扣减分类帐。

The accounting decision is determining the allowance for bad debts, a decision that requires considerable judgment.

会计方面的决策主要是确定备抵呆账，这是需要相当多的判断的。

Provision ratio as a result of the different provisions, making use of the percentage of accounts receivable balance of provision for bad debt reserve method of the enterprise, the difference between the use of double provision, many of the standard costs, income taxes, income distribution ratio in the absence of differences in the case of industries in different Allowance for bad debts using the industry method of its tax losses uneven, and the loss of the basis of fair competition.

相同情况下，以"合资"、"独资"企业计提坏账准备金可按应收账款余额的3％计报，有的还更高些。这样相比较，对"合资"、"独资"企业发生潜亏的可能性就比较小，应付市场风险能力就较强，而国有企业显然就处于劣势地位。2。坏除准备金计提混乱，造成资金流失和失控，国家收入减少。

An allowance for loss due to depreciation.

弥补因折旧而损失的费用。

This study examines whether allowance for depreciation of asset value drawn from listed companies affects their share allotment.

就上市公司计提资产减值准备对其配股融资行为的影响进行了实证研究。

To a country's stock of fixed capital without making any allowance for the depreciation of the existing fixed capital.

固定资本支出总额；固定投资总额在一定时期内，一个国家未扣除现存固定资本折旧的固定资本存量增加额。

The Implementation Regulations specifically provide that fixed assets qualified for accelerated depreciation allowance include:(1) fixed assets fast becoming obsolete; and (2) fixed assets in a state of vibration and being exposed to high degree of erosion.

实施条例据此明确，可以享受这一优惠的固定资产包括：由於技术进步，产品更新换代较快的固定资产；常年处於强震动、高腐蚀状态的固定资产。

Effectively the original purchase cost minus any allowance for depreciation.

固定资产的账面价值一般等于原购入成本减去累计折旧。

Could you tell me what the maximum weight allowance is ?

你能告诉我允许的最大重量是多少吗？

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。