查询词典 time after time

When the BIOS is not the BOOT block destroyed, after the display is not bright, PC speakers have a toot of the alarm sound; If BOOT is damaged, this time after power up, power and hard disk lights, CPU fan switch, but does not start, this when only through programmer to rewrite the BIOS.

当 BIOS 的 BOOT 块没有被破坏时，启动后显示器不亮， PC 喇叭有嘟嘟的报警声；如果 BOOT 被破坏，这时加电后，电源和硬盘灯亮， CPU 风扇转，但是不启动，此时只能通过编程器来重写 BIOS 。

Baby born some time after the milk is the epiglottis, in addition to the milk does not like to eat outside, and usually occur after adding complementary.

宝宝生下来之后有一段时间是会厌奶的，除了必须的奶量以外不喜欢吃了，一般都发生在添加辅食之后。

The events of recanalization and reocclusion were observed in two hours after giving thrombolytic agents, and following hemological items were examined: kaolin partial thrombokinase time, prothrombin time, thrombin time, fibrinogen level, platelet counts, platelet adhesion rates and aggregation rates.

观察用药后2小时内各组再通及再闭塞情况，并检查用药前和用药后1小时下列血液学指标：白陶土部分凝血活酶时间、凝血酶时间、凝血酶原时间及纤维蛋白原定量以及血小板计数、粘附率、血小板聚集率。

Methods The changes of prothrombin time activated partial thromboplastin time, thrombin time, and fibrinogen content were determined by automated coagulation analyzer in 65 patients with liver cancer before treatment and in the 1, 3, 5, 15 and 30 days after intervention treatment.

采用全自动血凝分析仪检测65例肝癌患者介入治疗前后第1、3、5、15、30天的凝血酶原时间、活化部分凝血活酶时间、凝血酶时间、纤维蛋白原含量变化。

Pneumoniae FH strain was cloned and the sequence was analysed by M13 DNA sequencing method. Comparing the PCR product sequcence with MP M-129 strain P1 gene, we found that there are 4 bases different. This may result from the different MP DNA templates. The maximum homology is 98.8%. The result confirmed the fidelity and specificity of the amplified target DNA segment by PCP, and suggested that two categories of MP P1 gene still exist a few differences even in the conservation region. The cloning MP DNA segment was labelled by random hexanucleotide priming, after hybridization, the probe detection was completed using an anti-digoxigenin antibody alkaline phosphatase conjugate, and the substrates 5-bromo-4-chloro-3-indolyl phosphate and nitro blue tetrazolium. This hybridization system is much superior to the radioactive probe hybridization, because it is safe, easy to handle and has no limitation of decay time. The time required for colormetic detection is also much less than the corresponding autoradiographic exposure time needed to achieve similar detection limits with 32P-labelled probes. The Dig-probes could be used repeatedly, and this made them not only much convenient to use, but also lower the cost, and worthwhile to be used popularly.

将PCR产物进行重组，并将阳性重组质粒，应用M13测序系统对产物进行DNA序列分析，并与MPM-129株P1基因核苷酸进行同源性比较，发现有4个位置的碱基发生了变化，其同源性为98.8％，证实了PCR所扩增DNA片段的准确性和特异性，同时也证实了不同MP组型的P1基因即使在保守区也存在着一定的差异，将克隆的目的DNA片段用异羟基洋地黄毒苷配基用随机引物法标记制备MP DNA探针，杂交后用碱性磷酸酶标记的抗Dig多克隆抗体与杂交体反应，再用BCIP和NBT呈色，制备MP DNA探针，鉴定所扩增片段的特异性，与同位素探针比较，Dig探针不受半衰期限制，可反复使用，而且价格低廉，值得推广使用。

Along with the mining industry declining, the settlement distribution, the population aging (in 96 year Tongshan Village old person ratio nearly 30%) with industrial reforming, under such environmental chane, Japanese Colonial Periodaround the time, the gold ore prosperous time, after the Recession of Taiwan in the recovering time historical vein, the substantive space, how does the social space's change live regarding the place maintains with is balanced; How between the reciprocity to achieve settlement old person each other's interaction and the familiar environment?

随著矿业的没落，聚落的分布，人口的老化(96年铜山里老人比率近30%)与产业的转型，在这样的环境变迁下，日治时期前后、金矿兴盛时期、光复时期之后的历史脉络里，实质空间、社会空间的改变对於地方之居住如何相维持与平衡；相互关系之间如何达到聚落老人彼此的互动与熟悉的居住环境？

Continuously monitored HR,BP,SpO2,T after injected penehyclidine intravenously , and observe amount of saliva secretion ,revival time,drawbench time,exhaust time, and observe side effect.

在静注研究药物后连续监测HR，BP，SpO2，T，唾液分泌量，观察苏醒时间，拔管时间，排气时间及术中术后不良反应。

After having established genetic transformation system with tomato cotyledons as explant and determined the transformable of preculture time,incubation time and co-culture time,we set up the system of high frequency transformation of tomato cotyledons.Then hBMP-3m gene was transferred into tomato via Agrobacterium-mQdiated transformation,and the resistant plants to Hyg were obtained.

建立了以番茄子叶为外植体的遗传转化体系，确定了预培养时间、浸菌时间及共培养时间等转化条件，建立了番茄高频转化系统，然后通过农杆菌介导法将hBMP-3m基因导入番茄，并且获得了Hyg抗性植株。

Previous research has shown that smoking cessation enables better health as well lower medical care utilization. However, previous research usually treated smoking as a time invariant variable and hence can not determine the actual economic impact of smoking as time passes. In addition, previous research differs in research design and limited in duration of follow-up after smoking cessation. Hence it is necessary to conduct a study with longer period of follower-up.

虽然有研究证实戒菸可改善健康状况、减少医疗利用，然而上述研究有些系横断性，有些将吸菸状态设计为不随时间改变(time-invariant)的变项，无法呈现随时间改变的吸菸状态对医疗利用的影响；另外过去研究结果依研究设计、追踪年数不同而有所差异，若能追踪较长的时间，更可厘清戒菸时间与医疗利用间的关系。

Free-time activities After bustles about study work, the people may engage in theleisures activity When weekend, the people may engage in the outdoorsactivity, for example: Plays the basketball, kicks soccer and so on,my usual free time activities is playing basketball.

18号要考中级了，我把topic用中文写出来，大家帮忙翻译，别用翻译器来翻，因为到时考试，我就用大家翻译的英文，来跟老师说了！！谢谢大家！！ free-time activities 在忙碌的学习工作后，人们可以做些休闲活动。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。