查询词典 time about

We are myopic, both in time and space -- unable to really care about what we cannot see and feel, or about what the future consequences of our actions might be.

无论在时间上还是在空间上我们都很短视，不能真正关注我们不能看到和感受到的东西或我们的行动可能引起的后果。

Now, though I love my handbag (for the record, a big Louis Vuitton tote designed by Takashi Murakami for his show at the Brooklyn Museum that is weather-proof and capacious enough to house both notebooks and lunch boxes), and I know I natter on about the message of clothes all the time, I have to say I found the fact that my bag revealed so much about me a bit of a shock.

好吧，尽管我很喜欢我的手提包（借此机会我郑重声明，村上隆为他在布鲁克林博物馆的个展设计的大号路易威登手提包既防水，容积又大得足以同时放下笔记本和午餐盒），而且我也知道自己一直喋喋不休地谈论服装所传达的信息，但是我不得不说，当我得知手提包能够泄露出那么多关于我的信息时，还是有点震惊。

Well, after his Astonishment was a little over at this, I pointed to him to run and fetch the Bird I had shot, which he did, but stay'd some Time; for the Parrot not being quite dead, was flutter'd away a good way off from the Place where she fell; however, he found her, took her up, and brought her to me; and as I had perceivd his Ignorance about the Gun before, I took this Advantage to charge the Gun again, and not let him see me do it, that 1 might be ready for any other Mark that might present; but nothing more offer'd at that Time; so I brought home the Kid, and the same Evening I took the Skin off, and cut it out as well as I could; and having a Pot for that purpose, I boil'd, or stew'd some of the Flesh, and made some very good Broth; and after I had begun to eat some, I gave some to my Man, who seem'd very glad of it, and lik'd it very well; but that which was strangest to him, was, to see me eat Salt with it; he made a Sign to me, that the Salt was not good to eat, and putting a little into his own Mouth, he seem'd to nauseate it, and would spit and sputter at it, washing his Mouth with fresh Water after it; on the other hand, I took some Meat in my Mouth without Salt, and I pretended to spit and sputter for want of Salt, as fast as he had done at the Salt; but it would not do, he would never care for Salt with his Meat, or in his Broth; at least not a great while, and then but a very little.

这不由得使我经常想到，上帝对世事的安排，自有其天意，在其对自己所创造的万物的治理中，一方面他剥夺了世界上许多生物的才干和良知，另一方面，他照样赋予他们与我们文明人同样的能力，同样的理性，同样的感情，同样的善心和责任感，也赋予他们同样的嫉恶如仇的心理；他们与我们一样知道感恩图报，诚恳待人，忠贞不渝，相互为善。而且，当上帝给他们机会表现这些才干和良知时，他们和我们一样，立即把上帝赋予他们的才干和良知发挥出来做各种好事，甚至可以说比我们自己发挥得更充分。对此，我不能不感到惊讶。同时，想到这些，我又感到有些悲哀，因为许多事实证明，我们文明人在发挥这些才干和良知方面，反而显得非常卑劣。尽管我们不仅有能力，而且，我们受到上帝的教诲，上帝的圣灵和上帝的语言的启示，这使我们能有更深刻的认识。同时，我也感到奇怪，为什么上帝不给这成千上百万的生灵以同样的教诲和启示，使他们懂得赎罪的道理。我觉得，如果我以这可怜的野人作为判断的依据，那么，他们实在能比我们文明人做得更好。

There is a progressive deterioration in -cell function and mass in type 2 diabetics. It was found that islet function was about 50% of normal at the time of diagnosis, and a reduction in -cell mass of about 60% was shown at necropsy.

2型糖尿病中β细胞的功能与体积存在进行性损害。2型糖尿病获得诊断的时候β细胞功能仅达到正常时的一半左右，而尸检时β细胞的体积大约减小了60%。

There is a progressive deterioration in beta-cell function and mass in type 2 diabetics. It was found that islet function was about 50% of normal at the time of diagnosis, and a reduction in beta-cell mass of about 60% was shown at necropsy.

2型糖尿病中β细胞的功能与体积存在进行性损害。2型糖尿病获得诊断的时候β细胞功能仅达到正常时的一半左右，而尸检时β细胞的体积大约减小了60%。

About the time you told me about New Year's Eve.

应该就在你跟我提起除夕夜的事的时候

"The highest-risk time for making a suicide attempt is within one year after a person first starts thinking about suicide. That happens 60 percent of the time or more across every country," Nock said.

Nock称，"自杀行为风险最高时是在第一次有自杀念头的一年之内，这些国家里大概60％的自杀行为都是发生在这一时间。"

However,some of the faster nonimpact printers can produce multiple copies of the same report faster than the time it takes impact line printers to do a single run with mult-plypaper 2 But user should be careful about possible "head crash",which means the surface of the read/write head or particles on its surface come into come into contact with the disk surface,causing the loss of some or all of the data on the disk 3 Like music CDs,a CD-ROM is a read-only disk that the disk's content is recorded at the time of manufacture and cannot be written on or erased by the user.

应该是这样： 1然而，其中一些更快nonimpact打印机能产生多份副本，同时报告速度比所花费的时间影响线打印机做一个单一的运行与多plypaper 2 ，但用户应小心可能的"头部撞车"，这意味着表面上的读/写头或微粒表面，其生效接触到磁盘表面，从而导致丧失部分或全部的数据，就磁盘三喜欢音乐光碟，唯读光碟，是唯读磁盘磁盘的内容，是记录当时的制造和不能写上或擦除由用户。

I spent most of my time there nude, and I came away from the experience thinking that there is much that is healthy about the nudist lifestyle -- and much that is unattractive about the average human body.

那天的大部分时间我自己也是裸体，并且带着如下的感受离开了那里：裸体的生活方式在很多方面还是很有益于健康的，而一般人的躯体在很多方面也是不具有吸引力的。

The main results can beexpressed as follows:(1)Based on πtheory, some affected factors about wave forces are given, and therelation between affected factors and wave forces is analysised by experimentalresults.(2) The distribution of wave press at representative time and reflection nature aregiven and their variety charactes are discussed by experimental results.(3)By comparing the wave forces of quarter-circular breakwater and semi-circularbreakwater under the same wave conditions,some approximately wave forcesexpressions of quarter-circular breakwater are given.(4)Based on VOF method to trace water free surface,solve numerical value ofRANS equation,and get the distributions of flow field and wave press ofquarter-circular breakwater at the same time during one period,the mechanism ofwave force is also discussed elementarily.(5) Based on the result that RANS equation of numerical simulation agree wellwith experimental results,a new approach to study hydraulic natures of quarter-circular breakwater is provided.

其主要结论如下：一、通过π定理，确定影响波浪力的无因次参变量，根据试验结果对其影响因素进行分析；二、基于模型试验，给出典型时刻圆弧面防波堤的同步波压分布和反射特性，讨论它们的变化特点；三、通过相同条件下圆弧面防波堤与半圆型防波堤两种堤型试验波浪力的比较，给出了圆弧面防波堤波浪力的近似方法；四、利用VOF法追踪自由水面，数值求解RANS方程，得到圆弧堤堤体周围的流场和压力场，初步分析了速度涡流与压力场的相互影响；五、对比数值分析与试验结果，探讨数值方法研究圆弧面防波堤水力特性的可行性，提供新的研究途径

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。