查询词典 tilted

The results show that the tilted rough ground generates cross polarization in the scattered signal, and reduces the copolarized signal.

计算结果表明，对于水平粗糙地面，相干叠加近似在高频和低频时同极化散射系数都有明显的后向增强现象，树的独立散射近似在高频段也有后向增强现象，这是由于枝干与地面以及枝干之间散射场在后向相干引起的明显增强。

The invention makes use of the wedged pressing mechanism above the fixed cutting tool to press tightly the flat steel of the steel grid plate to the blade along the direction of the tilted groove so as to eliminate the gap of the flat steel in the combined tool.

本发明在固定刀具上方用楔形压紧机构，沿斜槽方向将钢格板的扁钢往刀口方向压紧，从而消除了扁钢在组合刀具中的空隙。

Another pass. The landing runway is tilted at a 14-degree angle to the rest of theship, so bolters like this can take off from the side of the ship instead ofplowing into the planes on the other end of the deck.

着陆跑道要比航母飞行甲板的其它部分倾斜14度，这样急速飞驰的飞机可以在飞行甲板的一侧起飞，而不至于冲向停在甲板另一端的飞机那里。

2 In addition to coffee makers, this Standard covers tea pots, water kettles, carafes, soup warmers, and other similar appliances in which liquid is heated to greater than 115°F (46°C), and are lifted and tilted to dispense the liquid in normal service.

1.2 除了咖啡器具外，本标准还包含茶壶、水壶、玻璃杯、煲汤器以及其他类似加热液体温度超过115°F（46°C），正常使用时，提起倾倒分配液体的电器。

Out of the corner of his eye he thought he saw the grizzled sergeant looking at him, so he tilted his chin back and stared straight ahead, thinking about what a favorable comparison he must make to the slouching dullards on watch at the cathedral doors.

从他的眼角，他想他看到带他们进来的那个头发斑白的军官正在看着他，于是他又向里面收起下颏，目光直视前方，想着，和守在大教堂门口的那两个懒散的笨蛋相比，自己这样是多么好的对照。

Landing valve hand wheel to face up, not tilted, which may be awkward.

落地阀门手轮要朝上，不要倾斜，以免操作别扭。

ESO 550-2 shows a pair of spiral galaxies, the larger nearly face-on and accompanied by a smaller, highly tilted partner.

ESO 550-2展现了一对漩涡星系，一个较大的几乎面对我们的和一个较小的高度倾斜的星系。

Cinderella The prince leans to the girl in scarlet heels, Her green eyes slant, hair flaring in a fan Of silver as the rondo slows; now reels Begin on tilted violins to span The whole revolving tall glass palace hall Where guests slide gliding into light like wine; Rose candles flicker on the lilac wall Reflecting in a million flagons' shine, And glided couples all in whirling trance Follow holiday revel begun long since, Until near twelve the strange girl all at once Guilt-stricken halts, pales, clings to the prince As amid the hectic music and cocktail talk She hears the caustic ticking of the clock.

那王子倾身向穿鲜红色高跟鞋的姑娘，她碧绿的双目斜视，随着回旋曲缓缓播放那扇形的银发飘逸闪烁波光现在舞曲以翘起的小提琴开始持续悠扬那整体旋转的高大玻璃殿堂宾客如酒悄悄滑进灯光；玫瑰蜡烛摇曳在紫丁香墙上映射着百万葡萄酒瓶的光亮，而滑移的舞伴们都昏旋迷转领会假日开始的长长的陶醉，临近午夜十二点那奇怪的姑娘突然象被击而止，紧握王子，面色苍白仿佛负罪在忙乱的音乐和鸡尾酒交谈中她听到敲响了尖利刺耳的钟。

Cinderella The prince leans to the girl in scarlet heels, Her green eyes slant, hair flaring in a fan Of silver as the rondo slows; now reels Begin on tilted violins to span The whole revolving tall glass palace hall Where guests slide gliding into light like wine; Rose candles flicker on the lilac wall Reflecting in a million flagons' shine, And glided couples all in whirling trance Follow holiday revel begun long since, Until near twelve the strange girl all at once Guilt-stricken halts, pales, clings to the prince As amid the hectic music and cocktail talk She hears the caustic ticking of the clock.

她的诗歌选集曾因&改变当代诗歌创作方向&而获得普利策诗歌奖；她和英国桂冠诗人特德·休斯的恋情与婚变成为英美文坛的一桩著名公案；女权主义者、忧郁症患者、迷乱而热烈的诗人、因悲伤而自杀的女人……这些身份，纠缠着她短暂的一生……普拉斯：&活得精彩又乱糟糟的女人&--袁楠----------------------------------------------灰姑娘那王子倾身向穿鲜红色高跟鞋的姑娘，她碧绿的双目斜视，随着回旋曲缓缓播放那扇形的银发飘逸闪烁波光现在舞曲以翘起的小提琴开始持续悠扬那整体旋转的高大玻璃殿堂宾客如酒悄悄滑进灯光；玫瑰蜡烛摇曳在紫丁香墙上映射着百万葡萄酒瓶的光亮，而滑移的舞伴们都昏旋迷转领会假日开始的长长的陶醉，临近午夜十二点那奇怪的姑娘突然象被击而止，紧握王子，面色苍白仿佛负罪在忙乱的音乐和鸡尾酒交谈中她听到敲响了尖利刺耳的钟。

This design has no flexures, hydraulics or springs, ensuring reliable operation even while the forklift mast is tilted.

这种设计绝不利用屈曲、液压或弹簧，确保可靠运行，甚至在叉车门架倾斜时。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。