查询词典 tilt

Conversely, slackening economic growth, decline in employer propensity to invest, stagnant real wage growth, and low job security foster passivity and tilt the balance of power towards the capital.

反之，当经济增长放缓、企业投资意欲减低、实质工资停滞不前时，市场趋向令工人变得消极，更令劳资之间的力量对比明显变得对资方有利。

Sponge zirconium was employed as raw material to prepare wedge-like specimens of Zr52.5Cu17.9Ni14.6Al10Ti5 quinary alloy by a tilt casting method using ladle-hearth-type arc furnace. The effect of active element Sc on the glass forming ability and crystallization kinetic parameters of the quinary alloy is investigated.

摘 要：以海绵锆为原材料，利用浇包型坩埚电弧炉倾斜铸造法制备Zr52.5Cu17.9Ni14.6Al10Ti5五元块体非晶合金楔形试样，研究活性元素Sc对合金玻璃形成能力及晶化动力学参数的影响。

To cut off support to re-insert a steel rod boots, steel boots to intentionally biased Reverse-bit, resulting in reverse tilt, due to the guiding rod supporting the relationship between an increase driven aircraft to upgrade to meet the purpose of correction.

切断支承杆重新插入钢靴，把钢靴有意地反向偏位，造成反向倾斜，由于支承杆的导向关系，带动提升架上升达到纠偏的目的。

Tensioning device is to guarantee the accuracy between the two sprocket drive, not because of the chain which led to a relaxation of Reclaimer tray in the process of rotating tilt

张紧装置是为了保证两个链轮之间精确的传动，防止由于链条的松动而导致取料托盘在旋转过程中倾斜。

But I saw, from the corner of my eye, Edward's head tilt reflexively inmy direction.

但从眼角的余光，我看到了，爱德华好像条件反射一样，向我这边侧过头来。

But I saw, from the corner of my eye, Edward's head tilt reflexively in my direction.

但从眼角的余光，我看到了，爱德华好像条件反射一样，向我这边侧过头来。

The numerical results show that outer scale of turbulence has great effect on G-tilt power spectrum and residual variance of tilted tracking at low frequency but almost has no effect on the high frequency.

数值计算结果表明大气湍流外尺度对G倾斜功率谱以及倾斜跟踪残余误差的低频段影响较大，而对高频段的影响可以忽略不计。

The G-tilt power spectrum and the residual variance of tilted tracking as functions of the outer scale of turbulence are deduced theoretically.

详细推导了G倾斜功率谱以及倾斜跟踪残差与大气湍流外尺度的函数关系式。

The effect of outer scale of atomospheric turbulence on tracking precision of tilted tracking system is studied by considering G-tilt power spectrum and the residual variance of tilted tracking system.

中国科学院光电技术研究所，成都610209 [2]中国科学院研究生院，北京100039文章摘要：从G倾斜功率谱和倾斜跟踪残余误差两个方面分析了大气湍流外尺度对倾斜跟踪系统跟踪精度的影响。

METHODS: Analysis of the pelvis in the sagittal plane is commonly assessed by 3 angular measurements: the pelvic incidence (morphologic parameter directly linked to sagittal morphotypes), the pelvic tilt (or pelvis retroversion used to maintain an upright posture in the setting of spinal deformity), and the sacral slope.

矢状面骨盆的分析一般包括3个角度的测量：骨盆下陷度(与矢状面形态直接相关的形态学参数)，骨盆倾斜度(脊柱畸形时为维持直立姿势骨盆的后倾角度)，及骶骨斜度。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。