查询词典 tilt

In the analysis of sea ice dynamics, the drag forces, internal ice force, Coriolis' force and ocean tilt effect were calculated and contrasted.

在海冰漂移的动力要素分析中，本文对海冰的风和流拖曳力、海冰内力、科氏力和海面倾斜力等动力要素进行了讨论和对比。

This requires the loads in the clamps connecting the body to the table, and the corresponding tilt angles to be measured.

这需要测量连接刚性体和平台的夹具负载和相应的倾斜角度。

Mins. over a 41,000 year cycle. The axial tilt's rate of change,, is currently measured as .013 degs. per century.

在整个41，000时间里，轴倾斜变化率目前测量的数值为每百年0.013度。

The feature of typical multiple rotational loess landslides is: large scale, deep sliding face, three-five sliding face cascades, single landslide with the "plough" structural character of behind high and sheer-middle subdued-front tilt. The main formation mode of landslide is creeping-sliding-tensile fracturing. The failure modes contain extensive rotation sliding, digressive rotation sliding and compound rotation sliding.

2典型多级旋转型黄土滑坡特征表现为：规模大、滑带深、3-5级滑面分层叠置、单个滑面成后缘高陡-中部平缓-前缘微翘的"犁式"结构特征；其变形破坏方式表现为：蠕滑-滑移-拉裂-块体滑动-旋转-逐级扩展，其扩展方式主要包括：扩展式旋转滑动、渐灭式旋转滑动和复合式旋转滑动。

Allegations of corruption against Mr Chen and first lady Wu Shu-chen were also causing many disaffect ed voters to tilt towards the Kuomintang.

对陈水扁和第一夫人吴淑珍的贪污指控令很多中间选民倾向国民党。

Allegatio of corruption agai t Mr Chen and first lady Wu Shu-chen were also causing many disaffect ed voters to tilt towards the Kuomintang.

对陈水扁和第一夫人吴淑珍的贪污指控令很多中间选民倾向国民党。

It can have inner and tilt this two kinds opening way through the speical discreteness.

在线条变化与富有吸引人的形式上集现代化的多功能性与方便性于一身。

Make much time, these doors are to tilt the disembarkation of version page.

许多时候，这些门都是倾斜版本的登陆页面。

When an earthquake occurred, the balanced post would tilt in the direction of the quake, push a rod, and cause the corresponding dragon's head to disgorge a bronze ball, which would then fall into the mouth of a bronze toad below.

哪个方向地震，柱子就倒向那个方向，触动杆子，那个方向的龙嘴就张开，吐出铜球，落在下面仰头张嘴的小铜蛤蟆口中，这样，人们就知道那里发生了地震。

During the powered downstroke, the torsional effect of having the centre of effort of the wing behind the pivot axis causes the wing to tilt into a nose down position until the upstroke begins.

在动力downstroke ，扭的影响后，该中心的努力，永安背后的枢轴轴的原因机翼倾斜成为一个鼻子下跌的立场，直到upstroke开始。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。