查询词典 till

With the development and dissmination of the printing and dying technology, dyehouses of every description were set up in various parts of China. Up till now, there exist quite a few old dyeworks which still operate in the traditional way. One of which is the Laoyangjia (the Old Yang's Family)Dyehouse in Anhui Province.

随着印染工艺的不断发展和广为流传，在中国各地出现了形形色色的染坊，至今，仍有不少老作坊在印染工艺上保留其历史原貌（安徽的老杨家染坊便是其一）。

You should pay earnest money to guarantee your participation till the end of the tender.

你方得付参加投标的保证金。

You will have to pay"earnest money" to guarantee your participation till the end of the tender .

为保证您自始至终参加投标，您应该缴纳保证金。最低标价可以接受。

You will have to pay"earnest money" to guarantee your participation till the end of the tender.

为保证您自始至终参加投标，您应该缴纳保证金。

Till recently, dictators who ordered thousands of "disappearances" in Latin America's dirty wars were allowed to slip into easeful retirement.

直到最近，在拉丁美洲肮脏战争中下令让数以千计的人消失的独裁者也被允许轻松退休。

From the late stage of third instar till fifth day of fifth instar, it is interesting to note that THC increased shortly before and after ecdysis and thereafter decreased to a basal level.

从三龄末期到五龄第五天期间，亚洲玉米螟幼虫的THC在蜕皮前后会下降，蜕皮后12小时左右降到最低点然后慢慢回升。

From the late stage of 3rd instar till the 5th day of 5th instar, THC increased shortly before and after ecdysis and thereafter decreased to a basal level.

从三龄末期到五龄第五天期间，幼虫的THC在蜕皮前后会下降，蜕皮后约12h降到最低点，然后又慢慢回升。

With that word "death" the heat seemed to increase till it became a threatening weight and the lagoon attacked them with a blinding effulgence.

随着这个"死"字，暑热仿佛越来越厉害，热得逼人。环礁湖也以令人目眩的灿烂袭击着他们。

That mantles the vista far and wide and wait till the glowing orb of the moon shine forth to irradiate her silver effulgence...

155黄昏辽远而广阔地笼罩着这片景色，直到月亮那皎洁的球体喷薄欲出，闪烁出它那银色的光辉

Please try to eke the money out till the end or the year.

请把钱俭省点儿用，尽可能维持到年底。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。