查询词典 till

As the pyrolysis technology for MSW, comparing with incineration, has a higher WTE and lower second-step pollution, it has been considered a more advantages MSW deposal technology than incineration. However, it is only in its preliminary step. Till now, there is quite limit successful practical pyrolysis technology applying on MSW and deficient of relative fundamental research on them. So to do some fundamental research about this is both very important and very necessary.

由于固体废弃物热解技术具有比焚烧法更高的能源利用率和较低的二次污染，因此被认为是比焚烧技术更先进的废弃物处理技术，当然，固体废弃物热解技术发展目前还处在起步阶段，迄今为止，已成功应用于处理城市固体废弃物的热解技术还非常有限，与之相关的很多基础研究还很缺乏，因此对固体废弃物热解技术的有关基础研究是十分重要和必要的。

Deprecate' in this context, usually means that the thing concerned is till recognized and should still work, but that the developer offers no guarantee that it will do so in all future versions.

不鼓励使用'通常意味着相关的实现方法能够工作，但是开发者应该尽量不要这么做，因为CI不能保证在未来的版本中还支持它。

Till industrial times, people begin to exploit and depredate natural resources, which led to the city ecological system's increasing depravation and the structure's confusion so that the harmonious relation between man and nature tends to be tension .

人与自然的协调关系变得越来越紧张。

Till old Hays went to throwing rocks at me and says ' Dern that cat!

后来黑斯这老头就冲我扔石头，还说'去他妈的瘟猫

Last time, you kep' me a-meowing around till old Hays went to throwing rocks at me and says 'Dern that cat!

上一回，你让我老在那学猫咪呜咪呜的，后来黑斯这老头就冲我扔石头，还说'去他妈的瘟猫

Till today, chen Tianqiao also had not wanted to want desalt familial colour.

直到今天，陈天桥也没有想过要淡化家族色彩。

So promis'd hee, and Uriel to his charge Returnd on that bright beam, whose point now rais'd [ 590 ] Bore him slope downward to the Sun now fall'n Beneath th' Azores; whither the prime Orb, Incredible how swift, had thither rowl'd Diurnal, or this less volubil Earth By shorter flight to th' East, had left him there [ 595 ] Arraying with reflected Purple and Gold The Clouds that on his Western Throne attend: Now came still Eevning on, and Twilight gray Had in her sober Liverie all things clad; Silence accompanied, for Beast and Bird, [ 600 ] They to thir grassie Couch, these to thir Nests Were slunk, all but the wakeful Nightingale; She all night long her amorous descant sung; Silence was pleas'd: now glow'd the Firmament With living Saphirs: Hesperus that led [ 605 ] The starrie Host, rode brightest, till the Moon Rising in clouded Majestie, at length Apparent Queen unvaild her peerless light, And o're the dark her Silver Mantle threw.

他应允了；尤烈儿便乘光线回到自己的岗位，那光线已经把尖端转而向上，冲入苍穹，尤烈儿被斜带而下，到沉入亚速尔岛下面的太阳那儿去。不知是那颗主星以难以置信的速度每天向那儿滚转，还是较迟钝的大地另有到东方的捷径，他被留在那里，在西方宝座上伺候的云彩，被回光饰成紫金辉煌。这时夜幕悄悄降临，苍茫的夜色把万物包进深灰色的衣裳里。寂静伴随而来，群兽已归窝，百鸟已归巢，一切都已入睡，只有夜莺清醒着；她彻夜歌咏韵味无穷的恋歌。"寂静"异常欣喜。那时苍穹放出碧玉般鲜艳的萤光。领导各星群的金星，最为明亮，直到月儿在云彩簇拥的庄严中升起，终于脱去面纱，展现女王的丰姿，放出无比的光辉，在"黑暗"上面，披上她那银色的宽袍。

There was no daybreak, and till long after the due hour, no light save a pale, sad glimmer at the window; now, at midday, I begin dimly to descry

没有黎明，直到在正常时刻的很长时间过后，没有光来挽救这窗户上的苍白、悲郁的迹象。

In ancient till God cleanses the earth, and restores the government of his says,"know this that, in (the last days of perilous times shall come), for men shall be traitors, false accussers, incontinent, fierce despiser of those that are good."

从古早直到神将洁净地面并复兴祂的政权时，说：『要知道，（在末世危难的时辰回来到），会有人做背叛者，作假证指控者，不能自制的，对好的事情凶残卑鄙的人』。

If necessary add another dessertspoon of oil to the pan then add the onion, garlic, thyme and remaining chilli and cook for five minutes or so till it's softened.

如果需要再添加1匙油，然后加入葱，蒜，百里香和剩余的辣椒，煮5分钟左右，直到它变的柔软。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷