查询词典 till

Yogi Berra:It ain't over till it's over.

球赛不到终了，都不算结束。

For better or worse, till death do us part. I will love you with every bert of my heart.

好想你能在这个时候做个小逃兵，好让我抓住你紧紧不放。。。。。。

And yet, with all his faults, he sets up to be a universal reformer and corrector of abuses, a remover of grievances, rakes into every slut's corner of nature, bringing hidden corruptions to the light, and raises a mighty dust where there was none before, sharing deeply all the while in the very same pollutions he pretends to sweep away. His last days are spent in slavery to women, and generally the least deserving; till, worn to the stumps, like his brother besom, he is either kicked out of doors, or made use of to kindle flames for others to warm themselves by.

不也是一个颠倒的动物，他的兽性老骑在理性背上，他的头去了该放他的脚的地方，老在土里趴着，可是尽管有这么多毛病，还自命为天下的改革家，除弊者，伸冤者，把手伸进人世间每个藏污纳垢的角落，扫出来一大堆从未暴露过的肮脏，把原来干净的地方弄得尘土满天，肮脏没扫走而扫的人自己倒浑身受到了污染；到晚年又变成女人的奴隶，而且是一些最不堪的女人，直到磨得只剩下一支根株，于是像他的扫帚老弟一样，不是给扔出门外，就是拿来生火，供别人取暖了。

"Bessie, you must promise not to scold me any more till I go."

"贝茜，你得答应我在走之前不再骂我了。"

Till I don't bethink the words he said to me.

直到我想不起他对我说过的话。

Till morning downed I was tossed on a buoyant but unquiet sea,… I thought sometimes I saw beyond its wild waters a shore, sweet as the hills of Beulah.

有时候我觉得看见汹涌澎湃的海水那边有海岸，像比拉的小山一样可爱。

Till morning downed I was tossed on a buoyant but unquietsea,… I thought sometimes I saw beyond its wild waters a shore,sweet as the hills of Beulah.

有时候我觉得看见汹涌澎湃的海水那边有海岸，像比拉的小山一样可爱。

This one positive effect is beyond question, till now.

这一积极作用是毋庸置疑的，到现在为止。

But it was all right. He came back to supper, and we played Bezique till nearly twelve o'clock.

但是还好，吃晚饭时回来了，然后我们玩比齐克牌，一直玩到近12点。

So from the time I came in till the BG finally arrive is half an hour already.

所 以从时间，我来到在等到BG抵达，是半小时了。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。