查询词典 till then

Push your hips as high off the floor as possible then lower them down till you are just above the floor. Push up again.

用劲，关闭，然后尽可能高的低地板下来你的臀部直到你略高于地面的。

Strictly speaking,Chinese ancient art of folk vocality multiplied and developed from Haozi produced in work to song,dance and music which combined together,then it outcame song-dance,all kinds of drama,mixed drama,melody and folk song,till song-dance became a solitude kind of art.

严格地讲，中国古代民族声乐艺术的繁衍发展是从原始的劳动而产生的&号子&开始萌芽，到歌、舞、乐三结合的原始音乐形式的形成，后又演变成歌舞和各种戏曲、杂剧、曲艺及民歌等等，直到歌曲活动成为一门单独的艺术形式的发展过程。

Heat oil and butter in a pan, fry brown chicken pieces till golden-brown, then remove.

油与牛油放锅内烧热，放下鸡件煎至金黄色，取出。

The judge gave him some, and that evening he got drunk, and was around till after midnight with a couple of mighty hard-looking strangers, and then went off with them.

法官给了他几个钱，而当天晚上，他就喝得醉醺醺的，在半夜前一直在当地。

The judge gave him some, and that evening he got drunk, and was around till after midnight with a couple of mighty hard-looking strangers, and then went off with them.

啊，从此以后，再没见他回来过。人家说，在这件案子的风头过去以前，他未必会回来。

Po falls asleep gradually till a kind of heart-freezing cold wakens him up. He opens his eyes and finds Doug is not in his arms anymore. He stands up promptly and sees Doug walks along the wall slowly while sticks her ear to it at times. Po, then, walks to her.

童博迷糊地睡去，直到一种透心的寒冷把他惊醒，他睁开眼，发现豆豆已不在他怀，连忙站起身来，却看到豆豆正沿著墙壁慢慢地走，不时将耳朵贴在石壁上倾听著，童博便走到她身后

The invention relates to a method for adopting a compound reducing agent to reduce and decompose phosphogypsum; the method comprises the following steps of: using high-sulphur coal and coal gangue to prepare the compound reducing agent; utilizing tail gas to dry the phosphogypsum and the compound reducing agent which are ground and mixed evenly and then transferred into a reducing and decomposing furnace; carrying out reduction and decomposition till the reaction is completed.

本发明涉及一种采用复合还原剂还原分解磷石膏的方法，该方法将高硫煤和煤矸石配成复合还原剂，再将磷石膏、复合还原剂利用尾气烘干、磨细后混匀送入还原分解炉，进行还原分解，直至反应完全。

"And they said, We are not able to do so till all the flocks have come together and the stone has been rolled away from the mouth of the water -hole; then we will get water for the sheep."

他们说，我们不能，必等羊群聚齐，人把石头转离井口才可饮羊。

Property, both in lands and moveables, being thus originally acquired by the first taker, which taking amounts to a declaration that he intends to appropriate the thing to his own use, it remains in him, by the principles of universal law, till such time as he does some other act which shows an intention to abandon it: for then it becomes, naturally speaking, publici juris once more, and is liable to be again appropriated by the next occupant.

土地和可带走的物品的财产权，以这样的方式被第一个取用者最初获得，这等于是宣告：他打算占用这件东西为他自己所用，这件东西，根据普遍法律的原则，被他保留到他以其它的行为表明意图放弃为止：然后它再一次变成——自然的讲——公共权利，并可能被下一个占有者再次占用。

Go, then, and deliver your message; say that I will have no concern with fighting till Hector, son of noble Priam, reaches the tents of the Myrmidons in his murderous course, and flings fire upon their ships.

你们这就回去，给他捎去我的口信：我将不会考虑重上浴血的战场，直到普里阿摩斯之子、卓越的赫克托耳一路杀来，冲至慕耳弥冬人的海船和营棚，涂炭阿耳吉维兵勇，放火烧黑我们的海船。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。