查询词典 tightrope

Phillipe Petit, the French tightrope walker from "Man on Wire"— which won for best documentary feature — walked into the ceremony on the carpet and said,"I haven't been looking at the red carpet, I've been looking above and thinking of what it would be like to be on a wire above all this."

菲力浦-佩帝曾在《走钢丝的人》中出演一个法国钢索杂技演员，该片获得了当年的最佳纪录长片。他走红地毯时说道：&我看着脚下的红地毯，想象如果我是走在钢丝上会是什么的情形。&

Karl Wallenda, the great tightrope walker, usually walked without a net below him. He fell 23 meters to his death in 1978, during a midday walk in downtown San Juan, Puerto Rico.

卡尔沃伦德，一位优秀的走钢丝者，通常走钢丝时，下面没有设保护网。1978年一天中午，他在波多黎各的圣胡安闹市区走钢丝时，从23米的高度摔下来摔死了。

Sheela, 6, walks the tightrope during a street performance in Gauhati, India, Wednesday, Nov.

AP / Anupam Nath 取得巨大，6，走在了高哈蒂，印度，星期三，11月18日街头表演。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。