查询词典 tightly

After keeping its currency tightly linked to the US dollar for years, China in July 2005 rued its currency by 2.1% against the US dollar and moved to an exchange rate system that references a basket of currencies.

在保持人民币紧紧联系在一起的美元多年来，中国在2005年7月人民币汇率升值了2.1 ％，对美元的汇率，并移至汇率制度，参考一篮子货币。

That also is another kind of very pain and tightly seizes my heart.

那又是另一种撕心裂肺的痛楚，紧攫我的心。

That is one kind of pain of tearing soul and breaking lung which tightly seizes my heart.

这是一种撕心裂肺的痛楚紧攫我的心。

Most of them employ teachers for their sons. In the period of warring states, the teacher's education was keep developing. The teachers were tightly connected with their students. Even the prince was sequestrated as hostage in another states, the teachers were always accompany. Home education was also an important link; it includes pre-birth education, pre-school education and girl education.

官学教育之外，储君、王子、公子等上层贵族还要接受师傅保教育：西周时期的师傅保教育，由于史料的缺少，现在已难知其详；春秋时期，周王室、各诸侯国都非常重视对国家未来继承人的教育，纷纷聘请师傅，甚至某些卿大夫之家也有师保之教；战国时期，师傅保教育继续发展，师傅同太子的关系更加密切，甚至太子为人质时，也有师傅随行。

Shucked oysters should be kept in tightly covered containers, immersed in their liquor; they, too, should keep for up to a week.

那些已经由壳中取肉的鲜蚝肉将其浸在本身的液汁，存放在密封的容器内放入雪柜可以保存一个星期。

The raw materials are transported into manufacturing by personnel wearing white gloves and smocks, and all manufacturing is tightly controlled under Good Manufacturing Practices.

由身穿白色手套和工作服的人员将原材料运送到生产车间，而且所有生产过程实行良好作用规范严格控制。

" He snaked his arms around hir, pulling hir tightly against him,"Why do you feel so good?

&他在 hir 的周围曲折而行他的手臂，紧紧地反对他拉 hir&，你为什麼觉得如此好？

She pressed more, tightly to him, with a snuggling movement of her body.

既然如此，他也可以上升到露丝的地位。

Although religious solitaries exist, most religion has a social aspect that leads its adherents to form a community, which may be more or less tightly organized.

虽然宗教孤独的存在，大多数的宗教，都有一个社会问题，导致其党羽，以形成一个共同体，这可能是较多或较少组织严密。

The spliced portions should be carefully trimmed so that they fit tightly to the inside of the pipe sleeve.

被接合的部分应该小心地被整理，以便他们紧紧地对管的内部袖适合。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。