查询词典 tightening

Particularly after a banking bust, premature fiscal tightening can push weak economies back into decline, as Japan's ill-timed consumption-tax increase in 1997 showed.

尤其在经历过银行重创之后，不成熟的财政紧缩将会把脆弱的经济推向衰退的深渊，1997年日本在困难时期增加消费税的行为就是明证。

The possible systematic defects due to issuing a great deal of instruments of the central bank to hedge against China's existing huge exchange position are analyzed in a long-term perspective, such as reducing economic growth rate and bringing adverse influence on social welfare, weakening the policy effectiveness of hedge, making the current macroscopic economic control incoordinate with the long-term objective of economic growth, tightening bank loan so as to distort the overall economic structure eventually and causing the conflict between internal and external economic demands.

结合我国特殊的转轨背景，从长期的角度，分析了中国人民银行发行央行票据对冲外汇占款这一做法的制度缺陷，指出央行票据作为对冲工具可能给经济带来各种负面影响，如降低经济效率并造成社会福利损失，对冲的政策效力弱化，调控方向与经济增长的长期目标不协调，挤出商业银行贷款并可能扭曲经济结构以及内外平衡的冲突等。

Nonetheless, the figures do not on balance suggest that the economy is careering out of control or that severe tightening measures are required to prevent an inflationary spiral

以目前的趋势发展，中国今年贸易顺差将达到1400亿美元左右根据中国提供的数据），与美国的双边贸易顺差可能增至近3000亿美元。

In a number of cycles the Fed held back from tightening because of concern over high unemployment; and when it did tighten, it stopped too soon to stem an inflationary spiral because of political pressure both from Congress and the Johnson and Nixon administrations.

在多个经济周期中，由于担心失业率高企，美联储迟迟没有收紧货币政策。等到其收紧货币政策时，迫于国会和政府的政治压力，美联储又过早结束了这种政策，以致未能阻止通胀的螺旋式攀升。

As we all know, in 2006 the state has increased the intensity of macroeconomic regulation and control, monetary tightening.

众所周知，2006年国家加大宏观调控的力度，银根紧缩，银行抽回了公司5000多万贷款。

KEF analyzed the effect of component tolerances on the overall response and found that by tightening these in the most critical areas an improvement in consistency could be achieved.

KEF从整个响应频段分析了组件的误差值后，发现在最关键的一些地方缩小误差的容许值，可以改进其一致性。

For a sense of the short-term moves that could follow an initial tightening, Mr. Knapp looks to history.

为探知政策初步收紧后可能产生的短线波动，奈普把目光投向了过去。

Given the current environment Nok is one of our favorite currencies and expect the krona to stay supported by tightening bias and interest rate differentials.

从目前的交易环境来看，挪威克朗是最受欢迎的货币，我们预期瑞典克朗将受到强化的贸易偏见和息差带来的支撑。

Tightening investment-bank oversight in exchange for the lending, Lacker said there's a case for ''scaling back'' the

的警告。当其他的管理者关注于加强对投资银行的监督来作为贷款的交换时，Lacker说有一种情况可以削

Dissent is tolerated: Jeff Lacker, president of the Federal Reserve Bank of Richmond, disagreed with the decision to halt tightening in August and dissented at every subsequent FOMC meeting until his stint as a voting member ended in December.

美联储对内部的不同意见相当宽容。里齐蒙得联邦储备银行主席杰夫·莱克反对8月份暂停紧缩银根的决定。作为拥有表决权的委员，他在随后的每次FOMC会议上都投了反对票，直到12月任期结束。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。