查询词典 tigers

But there is no immediate prospect of returns to the Tigers' strongholds of Kilinochchi and Mullaitivu.

但是目前还没有希望返回猛虎组织的要塞Kilinochchi和Mullaitivu这两个地方。

Since 1997, Russia has been developing a monitoring program for Amur tigers, and has achieved significant results.

因此，在中国境内及时实施野生东北虎种群监测计划是十分必要的。

In the north-east, some Amur tigers exist, linked with the main population in the Russian Far East.

在东北，一些东北虎的存在，与主要人口居住在俄罗斯远东地区。

China should emphasize on promoting export and expanding domestic demand simultaneously, namely "the inner and outer are both crucial"; China should learn from "Asian Four Tigers" to achieve growth by complying with comparative advantage in the main and to acquire competitive advantage on the basis of comparative advantage; On the basis of comparative advantage China should foster dynamic comparative advantage through government policies in limited industries which can upgrade the industry structure.

本文的系统性创新主要集中在第四章，创新成果主要表现为：首先，通过理论分析与实证研究相结合的方法，得出亚洲&四小龙&产业发展基本遵循比较优势的结论；其次，指出亚洲&四小龙&比较优势战略具有复合性特征，即在经济发展整体上遵循比较优势的基础上，在一定时期的特定产业范围内通过政府干预培育动态比较优势；再次，以1997年金融危机为契机，对政府干预程度与经济抗冲击能力之间的关系进行考察，提出政府干预应该适度，过度干预与&积极不干预&皆为不妥的观点。

Whe the Tigers Broke Free,Part I 当老虎冲破牢笼 It was just before dawn one miserable Morning in black 'forty four. When the forward commander was told to sit tight When he asked that his men be withdrawn. And the Generals gave thanks as the other ranks Held back the enemy tanks for a while. And the Anzio bridgehead was held for the price Of a few hundred ordinary lives.

拂晓前一个&黑色44&之清晨指挥官被命令在原地守候他命令部队撤退将军们互相致谢敌军坦克暂时停止进攻几百个普通人的生命换来了Anzie桥头堡战役的胜利很遗憾Pink Flody没有把这首悲伤的歌收入到《The Wall》专辑中，但很庆幸的是他们将其收进了电影之中。

SS Tigers bivouac on the Brenner Pass, guarding the Italian border with Austria.

露营(在奥地利、意大利之间，穿越东阿尔卑斯山脉之最低的隘口，4，500m)。

Second, China's assistance will also be cut off: in Germany, Japan, under attack from the east-west, the base of Flying Tigers,"Hump route" transit points, the Burma Road would be difficult to preserve, and in these areas, the main garrison forces that the British Expeditionary Force and the Chinese army.

其次是对中国的援助也将被切断：在德、日的东西夹击下，飞虎队的基地、&驼峰航线&的中转站、滇缅公路都将很难保全，而在这些地区的主要守备部队就是英国远征军和中国军队。

If tigers live in the wild, they hunt for their own food.

如果老虎生活在野外，他们就寻找自己的食物。

If tigers live in the wild, they hunt for their own food.

如果老虎生活在野外，他们会自己寻找食物。

If tigers live in the wild, they hunt for their own food.

如果老虎生活在野外，它们就自己寻找食物。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。