查询词典 tiger

But you can bet that the Chery won't remain a paper tiger much longer.

但是你可以打赌，不用多长的时间，奇瑞将不再会是一只纸老虎。

They claim that the alliance is only a paper tiger .

他们说那联盟只不过是纸老虎。

He's really a paper tiger.

他实际上只是一个纸老虎。

I will meet Bowe somewhere down the line and prove he's a paper tiger.

我会在市中心某处见鲍，证实他是一个纸老虎。

Therefore, the limited lifting of the ban the sale of shares is actually only 'paper tiger'.

因此，有限的解除在禁止出售股份，其实只是'纸老虎'。

The US is a "paper tiger" as once suggested by the Chinese.

美国是"纸老虎"作为一次提出的中国。

In the Paper Tiger system, files are numbered and filed low to high.

在这个方法中，文件被编号而且由低到高储存。

Although it looks like a huge monster, that country is in fact a paper tiger.

虽然看起来那个国家像个庞然大物，但实际上是一只纸老虎。

The Jeju total area 1826 square kilometers, including Niu Dao, lie the island, brothers the island, to obstruct turn over to the island, the mosquito island, the tiger island and so on 34 are the islands, east the northing Zenranandou 100 kilometers, are the ideal traveling and fish the paradise.

济州岛总面积1826平方公里，包括牛岛、卧岛、兄弟岛、遮归岛、蚊岛、虎岛等34个属岛，东北距全罗南道100公里，是理想的旅游和垂钓胜地。

Regional travel: travel Area, covering nearly 1 million square meters, is divided into Mangyuan Asia, the Asian forests, animal zone, the South African plateau, the five regional grasslands of East Africa, you can Zijia car or on the train entered the Tour, Mangyuan Asia and the Asia Forest, you can see elk, sika deer, peacock blue, red-crowned crane, as a stupid, white yak, and other treasured animals, in the beast you can see the world's largest zone of the White Tiger Group, Shihu coexistence with the breathtaking mountain scenes, high altitude in South Africa and East Africa you can experience the grasslands of China's largest giraffe group, the Mercedes-Benz Ma Kok bring you the joy, the District of one hour by car, you can enjoy " And animal counterparts,"the joy and stimulation.

乘车区：乘车区占地近100万平方米，分为亚洲莽原、亚洲森林、猛兽地带、南非高原、东非草原五个区域，您可以自驾爱车或乘坐我们的小火车进入游览，在亚洲莽原和亚洲森林里你可以看到麋鹿、梅花鹿、蓝孔雀、丹顶鹤、大笨象、白牦牛等珍惜动物，在猛兽地带你可以见到世界最大的白虎群，还有狮虎共处一山的惊险场面，在南非高原和东非草原你可以体验到中国最大的长颈鹿群、奔驰的角马带给你带来的欢乐，乘车区的一小时里你可以尽情享受"与兽同行"的欢乐与刺激。

The circulation, consumption and reproduction of the trilogy have not only testified to its historical significance and literariness, but also invested it with new meanings.

该三部曲的流通、消费与再生产不仅验证了其历史意义及文学性，而切还赋予它以新的意义。

If he thought that he could buy me off, he would be wrong.

如果他认为他可以收买我，那他就大错特错了。