查询词典 tier

If the standard had required the certification and auditing of second and third-tier suppliers, it is unlikely that the cluster would have attained such high levels of compliance, or to have done so rapidly.

如果 该标准已规定的认证和第二和第三层供应商审计，这是不可能的集群已经达到这么高的水平合格，或曾如此迅速地完成。

Statistics from the People's Bank of China reveal that in 2006, the average selling price of houses in 70 second- and third-tier cities in China went up by 5.5%.

据中国人民银行的统计资料显示，2006年，中国 70 多个大中城市的房屋售价平均涨幅高达5.5%；中国国家发展与改革委员会和国家统计局发布的数据也指出，今年 2 月，这些城市的房屋售价与去年同期相比上涨了5.3%，北京、广州、深圳等城市的增幅更接近10%。

He said that in 1996,1997 in Shanghai real estate market downturn phase of the Shanghai Municipal Government in order to enliven the stock room, permit the public to get second-hand housing owner-occupied housing market transactions, and create a national The first third-tier market, real estate transactions.

他说，在1996，1997在上海房地产市场的低迷阶段，上海市委政府为了搞活存量房，允许公众获得二手房业主自用住房市场交易，并创建一个全国第一个三级市场，房地产交易。

Though he will have to learn to adjust to life as Houston's third-tier star, Francis is eager for a chance to become the missing link in the team's championship quest.

虽然在休斯顿，作为三大球星中的一员，弗朗西斯需要适应的地方还有很多，但他渴望有机会能成为队伍夺冠必不可少的因素之一。

Although most of the growth has come from cities such as Beijing and Shanghai in the east, second and third-tier cities such as Nanjing, Dalian and Guangzhou, are coming online, and not far behind are some rural regions.

尽管增加的大部分网民来自中国东部地区的北京和上海等城市，但在南京、大连和广州等二、三线城市，上网人数也在增加，一些农村地区也没有落后很远。

World Health Organization will present the swine flu pandemic as a "third-tier warning", that is, a new subtype of influenza virus is one disease, but has not yet developed to the effective and sustained human-to-human spread of the extent of .

世界卫生组织将本猪流感大流行的&三级预警&，即新亚型流感病毒是一种疾病，但尚未开发的有效和持续的人际传播的程度的。

The influence of Asia Outdoor is increasing. The fair has attracted not only trade visitors from big cities, such as Beijing and Shanghai, but many from second or third-tier cities.

同时，本届展会的辐射面更广，也吸引了更多的二级三级城市的专业观众和新加入户外行业的从业人员。

World Health Organization will present the swine flu pandemic as a "third-tier warning", that is, a new subtype of influenza virus is one disease, but has not yet developed to the effective and sustained human-to-human spread of the extent of .

世界卫生组织将目前的猪流感大流行定为&第三级警告&，即一种新的亚型流感病毒正在使人发病，但还没有发展到在人与人之间有效和持续扩散的程度。

Sports marketers and analysts say Anta's moves raise its profile among young consumers in China's second- and third-tier cities.

体育营销人士和分析人士表示，安踏的营销策略提升了其在中国二、三线城市年轻消费者中的形象。当耐克公司Nike Inc。

Smaller, third-tier OEMs were eager to embrace the program because it helped level the quality playing field among them.

这项计划获得了小型或者第三等级的原始设备制造商的追捧，因为这个计划可以帮助他们在质量竞争中提升档次。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。