查询词典 tier

The second-tier California State University, with 23 campuses the largest in the country, and the third-tier community colleges have also been clobbered.

有23个美国最大分校的二级大学加州州立大学以及第三级学院的财政也受到了冲击。

Singapore's Education Minister and Second Finance Minister Tharman Shanmugaratnam said that China's many second-tier cities, and even some third-tier cities would develop rapidly, and become the backbone of China's next economic development stage.

新加坡教育部长兼财政部第二部长尚达曼认为，中国的许多二线城市，甚至一些三线城市会迅速发展，并成为中国下一阶段经济发展的支柱。

The second-tier California State University, with 23 campuses the largest in the country, and the third-tier community colleges have also been clobbered.

属于第二级的加利福尼亚州立大学，这个全美国最大、拥有23个校区的大学和第三级的社区大学同样也难逃一劫。

The second-tier California State University, with 23 campuses the largest in the country, and the third-tier community colleges have also been clobbered.

处于第二层级的加州州立大学有23个校区，是全美最大的大学，该大学与处于第三层级的社区学院在财政上也蒙受沉重打击。

It is a very typical phenomenon in the process of modernization that labors flow from the first-tier industry of low efficiency to the second- or third-tier industries of higher efficiency.

劳动力从低效率的第一产业向效率较高的第二、第三产业的持续转移，是各国现代化过程中普遍的现象，但劳动力转移的动因、方式、速度、机制等，却因资源禀赋、发展阶段的差异而有所不同；同样，我国不同省份的劳动力转移当然也存在着构成、动因、机制等差别。

The second-tier California State University, with 23 campuses the largest in the country, and the third-tier community colleges have also been clobbered.

第二级的加利福尼亚州立大学拥有23个分校，居全美之首，和第三级的社区学院一样饱受打击。

So we're really still looking at that to see how balanced it is and it gives the Ultralisk a little more teeth and it makes it feel a little less gimped against tier 1 units which is kind of nice and a bit of a fun thing that is not huge strategy thing yet, just because the Ultralisk has a lot of trouble getting into the middle of enemy forces right now.

我们一直在想如何平衡一下使雷兽感觉比第一等级生物看起来牙齿多一些装饰少一些，使之成为一种不止是巨大而且有趣的战略性生物，现在由于雷兽冲进敌军中会造成巨大的麻烦。

EL SEGUNDO -- It is a sore subject when the Lakers are reminded about their recent history against lower-tier teams.

每每想起湖人近几个赛季对阵低胜率、排名靠后的球队的战绩的时候，总是令人不堪回首。

The focus here is on second-tier cities and on Mediterranean coastal locations such as Valencia, Alicante and Murcia.

重点是在二线城市和地中海沿岸的地点如瓦伦西亚，阿利坎特和穆尔西亚。

Simultaneously the four cells of the tier below the embryo, the suspensor cells, elongate greatly and force the four developing embtyos through the wall of the archegonium and into the female gametophyte.

同时地列的这四个细胞在胚胎，suspensor 细胞，下面延长很大而且强迫穿过造卵器的墙壁四发展中的 embtyos 和进入女性的配偶体之内。

The circulation, consumption and reproduction of the trilogy have not only testified to its historical significance and literariness, but also invested it with new meanings.

该三部曲的流通、消费与再生产不仅验证了其历史意义及文学性，而切还赋予它以新的意义。

If he thought that he could buy me off, he would be wrong.

如果他认为他可以收买我，那他就大错特错了。